Download the app
educalingo
Search

Meaning of "утишение" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УТИШЕНИЕ IN RUSSIAN

утишение  [utisheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УТИШЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «утишение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of утишение in the Russian dictionary

COMFORT Wed. conversational-lower. 1) see comfort, comfort, comfort, and ease. 2) see to calm down, to calm down. УТИШЕНИЕ ср. разговорное-сниж. 1) см. утишать, утишить, утишаться, утишиться. 2) см. утишаться, утишиться.

Click to see the original definition of «утишение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УТИШЕНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УТИШЕНИЕ

утиральный
утирание
утирать
утираться
утирка
утискать
утискаться
утискивать
утискиваться
утихать
утихнуть
утихомиривать
утихомириваться
утихомирить
утихомириться
утица
утишать
утишаться
утишить
утишиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УТИШЕНИЕ

заершение
заушение
искушение
иссушение
квашение
кишение
колошение
копошение
кораблекрушение
кошение
крашение
кровосмешение
крошение
крушение
лишение
мельтешение
нарушение
несоглашение
ношение
обвешение

Synonyms and antonyms of утишение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «утишение» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УТИШЕНИЕ

Find out the translation of утишение to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of утишение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «утишение» in Russian.

Translator Russian - Chinese

utishenie
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

utishenie
570 millions of speakers

Translator Russian - English

utishenie
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

utishenie
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

utishenie
280 millions of speakers

Russian

утишение
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

utishenie
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

utishenie
260 millions of speakers

Translator Russian - French

utishenie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

utishenie
190 millions of speakers

Translator Russian - German

utishenie
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

utishenie
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

utishenie
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

utishenie
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

utishenie
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

utishenie
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

utishenie
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

utishenie
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

utishenie
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

utishenie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

утішеніе
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

utishenie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

utishenie
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

utishenie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

utishenie
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

utishenie
5 millions of speakers

Trends of use of утишение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УТИШЕНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «утишение» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about утишение

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УТИШЕНИЕ»

Discover the use of утишение in the following bibliographical selection. Books relating to утишение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Утишение. бури. на. озере. 22. И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ. (Мк. 6:45; Ин. 6:14, 15). Лука пропускает весь дальнейший рассказ, Марк ...
Лопухин А. П., 2013
2
Разбитое сердце июля
Нет – утишение. Утишение тем волнениям, которые терзают нестольдушу мою,сколькоплоть. Я никомуне могу признаться вэтом,я стыжусь. Ядажесебя стыжусь. Что делать, если инстинкт смерти нехочет сменить инстинкта ...
Елена Арсеньева, 2015
3
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
16 утешать 176, 161; П17, 150-151 утешение 210395 утешить 208354 утишение 204.122; П19, 124 утишить 50.172; 64269; 111 92; 130, 256; 186, 16 утишиться 178120, 211 157 утолить 211.157 утомиться 2361 утонуть 19681 ...
Коллектив авторов, 2014
4
Russkie patriarkhi, 1589-1700: v dvukh tomakh - Том 2 - Страница 196
Это позволило правительнице приступить к решительным действиям, в которых патриарху отводилась весьма ответственная и опасная роль. Утишение восстания Стрельцы и солдаты, после удовлетворения своих требований и ...
A. P. Bogdanov, 1999
5
Семейная комедия: - Страница 235
И чтоб не было "бессмертие" целью — это слово должно звучать как "безжизние". Утишение — вместо утешения: последнее все в рабстве у утех, у желаний. А утишение - угасание, "нибхана"- нирвана. Так что было? Был выход в ...
ГЕОРГИЙ ДМИТРИЕВИЧ ГАЧЕВ, 1994
6
Национальные образы мира : Америка в сравнении с Россией и ...
Он - пророк хиппизма нынешнего. Шрру - Нарру: хиппи - счастлив... Жизненаслаждение бесцеремонное... Утишение и Утешение 18.Х.75. В деревне я: приехал на возлечение. Три дня тиши предстоят. Как хорошо жить уединенно, ...
Георгий Дмитриевич Гачев, 1997
7
Типологические исследования по фольклору: - Страница 131
Перегрызание упряжи или срезание волос — вариации того же мотива, альтернативного (дополнительного) по отношению к утишению погоды через брачные связи. Эти сюжеты уже составляют некоторую систему, в которой ...
Владимир Яковлевич Пропп, ‎Елеазар Мойсеевич Мелетинский, ‎С. Ю. Неклюдов, 1975
8
Избранные статьи, воспоминания - Страница 151
Перегрызание упряжи или срезание волос — вариации того же мотива, альтернативного (дополнительного) по отношению к утишению погоды через брачные связи. Эти сюжеты уже составляют некоторую систему, в которой ...
Eleazar Moiseevich Meletinskiĭ, ‎Elena Sergeevna Novik, ‎Е. П. Шумилова, 2008
9
Полное собрание сочинений 1843-1845
... порывам страстей или, говоря ее диким языком, устрояет порывы страстей; но добродушный и довольный собою сочинитель хотел сказать совсем другое, т. е. не устройство, а утишение или утоление порывов страстей.
Белинский В. Г., 2013
10
История журналистики Русского зарубежья ХХ века. Конец ...
... а все следующие валы отмечают уже постепенное утишение бури, и вхождение взвихренной стихии в новые спокойные берега. Так последовавшие за «термидором» валы Французской Революции, все — не исключая самого ...
Владимир Перхин, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УТИШЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term утишение is used in the context of the following news items.
1
«Принцесса Монако»: политика vs. гламур
... сама принцесса отвергает полагающийся в новом статусе этикет, находит утишение в дружбе лишь с отцом Фрэнсисом Такером (Фрэнк Ланджелла) ... «Финам info, May 14»
2
Ной-2014: ничего не меняется
... но разве воскресение четверодневного Лазаря, или утишение бури на море, или мгновенно высохшая смоковница и насыщение пяти тысяч человек ... «Честное слово, Apr 14»
3
поместить в блокнот
Утишение как борьба за тишину — безусловный лейтмотив обновления Лансера. Впрочем, утешением для поклонников модели может послужить не ... «AutoSvit. Автомобилвный мир Украины, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Утишение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/utisheniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on