Download the app
educalingo
Search

Meaning of "увертывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УВЕРТЫВАТЬ IN RUSSIAN

увертывать  [uvertyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УВЕРТЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «увертывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of увертывать in the Russian dictionary

COLLECT imperfect type of overhaul. conversational 1) Wrap up carefully, from all sides. 2) Turning something (screw, special adjusting device), reduce the value, the force of something УВЕРТЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Завертывать тщательно, со всех сторон. 2) Поворачивая что-либо (винт, специальное регулирующее приспособление), уменьшать величину, силу действия чего-либо

Click to see the original definition of «увертывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УВЕРТЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УВЕРТЫВАТЬ

уверование
уверовать
уверстать
уверстаться
уверстка
уверстывание
уверстывать
уверстываться
увертеть
увертеться
увертка
увертливо
увертливость
увертливый
увертывание
увертываться
увертюра
увертюрный
уверять
уверяться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УВЕРТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of увертывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «увертывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УВЕРТЫВАТЬ

Find out the translation of увертывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of увертывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «увертывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

躲着
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

esquivando
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dodging
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चकमा दे रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

التهرب
280 millions of speakers

Russian

увертывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

esquivando-se
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লুকাচুরি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

esquivant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mengelak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ausweichen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

覆い焼き
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

피하고
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Dodge
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dodging
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பொழிகிறார்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

डॉज
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kaçmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

schivando
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

uników
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вивертатися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dodging
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παρακάμπτουμε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dodging
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dodging
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

unnvike
5 millions of speakers

Trends of use of увертывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УВЕРТЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «увертывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about увертывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УВЕРТЫВАТЬ»

Discover the use of увертывать in the following bibliographical selection. Books relating to увертывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 422
Увернуть, —ся, см. увертывать. УВЦЮТЫВМЬ, уверстать что, по(раз)верстать или уровнять, зачнтать одно за другое, выравнивая доли, части; || выровнять, сгладить м'ьстность; || печати. убрать в'ь строку, в'ь страницу, ум'встнть.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IУвертка, предлогъ, отговорка, уловка, ложь или хитрость, коею кто увертывается, отдѣлывается, уклоняется отъ чего. Унего увертокъ, что въ лѣсу повертокъ. Уверткой проскочишь, да назадъ не воротишься. У него однѣ увертки ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Старое житье - Страница 103
... башмаковъ съ лентами, а также увертывать шею безмѣрно платками, косынками и т. д. Повелѣно было также о строгомъ и неупустительномъ наблюденіи, дабы штатскіе чины и приказные служители и всѣ отставные отнюдь ...
М.И. Пыляев, 2013
4
Большая рецептурная книга. Для молодых хозяек - Страница 647
Таким способом шпик или свиное сало сберегается весьма долго, и потому для удобного употребления шпика самое лучшее увертывать в холст по 2 или 4 кг, чтобы при надобности беря его, не раскрывать в большом количестве.
Н. Коломийцова, 2014
5
Павел I. Собрание анекдотов, отзывов, характеристик, ...
Не увертывать шею безмерно платками, галстуками или косынками, а повязывать оные прилнчнымъ образомъ безъ излишней толстоты. — Чтобъ портные изъ немоченнаго сукна военно служащимъ мундировъ отнюдь не делали ...
Гено А., ‎Томич, 2013
6
Евреи России. Времена и события. История евреев Российской ...
Не позволяли «безмерно увертывать шею платками»‚ «повязывая ее без излишней толстоты». Башмаки можно было носить с пряжками‚ но не с лентами‚ а короткие сапоги с отворотами или со шнурками безусловно изымались ...
Феликс Кандель, 2015
7
Моды и модники старого времени
... круглых шапок, никаких других не носил; воспрещалось также с подпиской всем находившимся в городе ношение фраков, жилетов, башмаков с лентами, а также увертывать шею безмерно платками, косынками и т. д. Повелено ...
Михаил Пыляев, 2013
8
Записки Е. А. Хвостовой. 1812–1841... - Страница 7
Буксгевдена, С.- Петербургского военного губернатора» от 20 января 1798 г., в котором, в частности, предписывалось «не увертывать шею безмерно платками, галстухами или косынками, а повязывать оные приличным образом ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
9
Император Павел I. Жизнь и царствование - Страница 137
... дозволены были башмаки съ пряжками, а не съ лентами, и запрещены короткіе сапоги съ отворотами или со шнурками; не позволялось „увертывать шею безмѣрно платками“, а внушалось „повязывать ее безъ излишней 137.
Шумигорский Е. С., 2013
10
Короткий век Павла I (1796-1801 гг.) - Страница 194
Не увертывать шею безмерно платками, галстуками или косынками, а повязывать оные приличным образом без излишной толстоты. 1799 г. Февраля 18-го. Запрещается танцовать вальс. Апреля 2-го. Запрещается иметь тупей ...
Смыр Мария Николаевна, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УВЕРТЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term увертывать is used in the context of the following news items.
1
«Порывистые проявления безумия». Как Павел I искоренял …
Не увертывать шеи безмерно платками, галстуками или косынками, а повязывать оные приличным образом без излишней толстоты». Запрет этот ... «Аргументы и факты, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Увертывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uvertyvat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on