Download the app
educalingo
уезжающая

Meaning of "уезжающая" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УЕЗЖАЮЩАЯ IN RUSSIAN

[uyezzhayushchaya]


WHAT DOES УЕЗЖАЮЩАЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of уезжающая in the Russian dictionary

LEAVING w. see the departing.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЕЗЖАЮЩАЯ

встречающая · выздоравливающая · выступающая · голодающая · желающая · заступающая · играющая · начинающая · неуспевающая · обедающая · ожидающая · осаждающая · отдыхающая · отстающая · отъезжающая · погибающая · подающая · прибывающая · провожающая · проезжающая

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЕЗЖАЮЩАЯ

уединенно · уединенность · уединенный · уединённый · уединить · уединиться · уединять · уединяться · уезд · уездить · уездиться · уездный · уезжать · уезжающий · уезженный · уезживать · уезживаться · уемистый · уесть · уехать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЕЗЖАЮЩАЯ

бастующая · верующая · голосующая · гуляющая · заведующая · истязующая · любопытствующая · направляющая · неверующая · недугующая · непьющая · слушающая · сопровождающая · угнетающая · умирающая · упрашивающая · утопающая · хлопающая · цокающая · якающая

Synonyms and antonyms of уезжающая in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уезжающая» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УЕЗЖАЮЩАЯ

Find out the translation of уезжающая to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of уезжающая from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уезжающая» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

离开
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

salir
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

leave
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

छुट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ترك
280 millions of speakers
ru

Russian

уезжающая
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

deixar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ছেড়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

partir
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

meninggalkan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

verlassen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

残します
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

휴가
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ninggalake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rời khỏi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

விட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

सोडा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

ayrılmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

partire
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

wychodzić
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

їде
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

părăsi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άδεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verlaat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lämna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

reise
5 millions of speakers

Trends of use of уезжающая

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЕЗЖАЮЩАЯ»

Principal search tendencies and common uses of уезжающая
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «уезжающая».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about уезжающая

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЕЗЖАЮЩАЯ»

Discover the use of уезжающая in the following bibliographical selection. Books relating to уезжающая and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дети Арбата
Нина тоже сегодня другая,не допекает,добрая и благожелательная, грустная, жалеет, наверно, что Максим уезжает, а она отказалась выйтизанегозамуж. Серафим тоже уезжает завтра на Дальний Восток, а вот Варя об этом ...
Анатолий Рыбаков, 2013
2
Беглянка
Марсель Пруст. его; даже если бы Альбертина объявила мне, что уезжает, я бы угрожалей, умолял бы ее. Мне расхотелось бы ехать в Венецию. Так было со мной гораздо раньше в Комбре: мне хотелось познакомиться с ...
Марсель Пруст, 2015
3
Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Страница 459
Это много для Корнеева, потому что у него на руках еще забота об уезжающей женщине. Бригадир Ищенко. цепко перебирающий маленькими босыми ногами, круглый, хорошо поставленный в роман бригадир, закреплен в ...
Николай Панченко, 2014
4
История русского романа - Том 2 - Страница 303
сталось врагу, Тихон Щербатый, приставший к партизанскому отряду Денисова, старостиха Василиса, командующая партизанской партией, княжна Марья, бросающая могилу отца и уезжающая из Богучарова, потому что для нее ...
АЛексей Сергеевич Бушмин, 1964
5
В поисках утраченного времени: Беглянка - Страница 10
И я все не решался сказать себе, что, если б я предвидел отъезд Альбертины, я, вероятно, был бы не способен представить себе весь его ужас и предотвратить его; даже если бы Альбертина объявила мне, что уезжает, я бы ...
Маркел Прусть, ‎Николай Любимов, 1993
6
Пробегая по сайту знакомств: - Страница 264
... право на части жизни, с ним не связанные, Рыцарь воспринимал как отвержение, то есть с болью и обидой. И мне начинало казаться, что я — мать, бросающая своего ребенка. Например, уезжающая заграницу с новым мужем.
Ирина Соловьева, 2008
7
Русские мемуары - Страница 13
Баронесса Икскуль, уезжающая сейчас в Рим, сообщит ему, в каком положении она. найдет своего мужа и что именно надо предпринять, чтобы отозвать его с поста. Пятница, 25 января. Массаж. В обычное время поднимаюсь к ...
В.Н. Ламздорф, 2013
8
Banditskai︠a︡ Odessa: "Dvoĭnoe dno" I︠U︡zhnoĭ Palʹmiry
С одной стороны — праздножи- вущая, уезжающая или просто приехавшая буржуазия, с другой — голодный безработный народ. Буржуазии, особенно в 1918 году и первой половине 1919 года, в Одессе было очень много.
Виктор Файтельберг-Бланк, ‎Валерий Шестаченко, 1999
9
Семья и брак у таджиков: по материалам конца ХИХ-начала ХХ ...
случаев, как сообщают наши материалы, молодой уезжает в свой дом, не повидав жены. Согласно нашим материалам, записанным в к. Сафедорон,142 новобрачного приводят после совершения никаха к жене и ставят его на ...
Николай Андреевич Кисляков, 1959
10
Профессия--кинематографист: Высшие курсы сценаристов и ...
... и в кадр в трюмо въезжает машина пыльная, которая уезжает и остается в кадре, мы наезжаем на зеркало уже трансфокатором, и в кадре уезжающая машина и портрет Сталина в пыли. Этим кадром я чрезвычайно горжусь, ...
Паола Дмитриевна Волкова, ‎Андрей Н. Герасимов, ‎Вера И. Суменова, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЕЗЖАЮЩАЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уезжающая is used in the context of the following news items.
1
Дом в Италии можно купить за 1 евро
Все дело в том, что итальянская провинция имеет те же проблемы, что и российская глубинка. Постепенно уезжающая молодежь и умирающие старики ... «Внешнеэкономические связи, May 15»
2
Интерьер малогабаритной однокомнатной квартиры
Также оптимально сэкономит место и время для превращения общей комнаты в спальню подиум — кровать на колесиках, уезжающая в дневное время ... «Весь Харьков, Apr 15»
3
Стробоскопы на дороге
Что касается самой рекламы на заднем стекле, то она малоэффективна: молниеносная смена информации, быстро уезжающая машина не дают ... «Рыбинская неделя, Dec 14»
4
Русский вопрос в Казахстане, - Федор Мироглов
Гораздо труднее, чем в России. Поэтому молодежь, уезжающая учиться в Россию, остается там насовсем. Раньше многие уезжали также из-за детей. «Centrasia.ru, Nov 14»
5
Иван НАЗАРОВ: «Омское село еще можно поднять. Нужен вожак!»
Снижение показателей омского АПК, пустеющие деревни, растерянность омского села, уезжающая на заработки молодежь – все это не может ... «РИА Омск-Информ, Aug 14»
6
Вступил в силу запрет на пронос в самолет любых жидкостей
Если выбирать между безопасностью и какими-то неудобствами, мы выбираем безопасность, - заявила "РГ" Наталья Пенкина, уезжающая с мужем ... «Российская Газета, Jan 14»
7
Виталий Прохоров: «Спартак» умрет, если переедет в Сочи
Любая московская команда, уезжающая в Сочи, теряет себя. Просто будет сочинский «Х». Клуб «Спартак» Москва имеет своих болельщиков, ... «news.Sportbox.ru, Dec 13»
8
У современного поколения слишком много лишних слов и …
Владивосток, 12 декабря, PrimaMedia. Молодежь, уезжающая из Владивостока, ждет славы и богатства в другом городе, не понимая, что успеха можно ... «РИА PrimaMedia, Dec 13»
9
"Спасибо Доминику Джокеру", - губернатор Алтайского края …
И поражается тому, насколько присуща им гордость за родной Алтай. Не секрет, что молодая поросль, уезжающая из провинции покорять столичную ... «ИД Алтапресс, Nov 13»
10
Обзор второго дня этапа Кубка мира по плаванию
И, что довольно символично, последний заплыв в рамках официальной программы выиграла Сьостром, уезжающая из Москвы с пятью медалями ... «Чемпионат.com, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Уезжающая [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uyezzhayushchaya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN