Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ужесточить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЖЕСТОЧИТЬ IN RUSSIAN

ужесточить  [uzhestochitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЖЕСТОЧИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ужесточить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ужесточить in the Russian dictionary

STRENGTHEN, -chu, -chish; -bed; soy. what. Make it stiffer, stiffer. Toughen requirements. || imperfect kind of tightening, -you, -you. || noun, tightening, -y, cf. УЖЕСТОЧИТЬ, -чу, -чишь; -чённый; сое. что. Сделать жёстким, жёстче. Ужесточить требования. || несовершенный вид ужесточать, -аю, -аешь. || сущ, ужесточение, -я, ср.

Click to see the original definition of «ужесточить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЖЕСТОЧИТЬ


бочить
bochitʹ
выщелочить
vyshchelochitʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЖЕСТОЧИТЬ

ужасный
ужасы
ужать
ужаться
уже
ужели
ужель
ужение
ужеобразные
ужеобразный
уживаться
уживчивость
уживчивый
ужиливать
ужилить
ужимание
ужимать
ужиматься
ужимка
ужимочка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЖЕСТОЧИТЬ

замочить
заскочить
застрочить
заточить
изволочить
измочить
исстрочить
источить
клочить
кособочить
кровоточить
мелочить
морочить
мочить
наволочить
надмочить
наморочить
намочить
напророчить
наскочить

Synonyms and antonyms of ужесточить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ужесточить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЖЕСТОЧИТЬ

Find out the translation of ужесточить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ужесточить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ужесточить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

锻炼
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

endurecer
570 millions of speakers

Translator Russian - English

toughen
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कड़ा हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تشديد
280 millions of speakers

Russian

ужесточить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

endurecer
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঘন হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

renforcer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Untuk menguatkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

abhärten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

強化します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

강해질
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

toughen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm cho dẻo dai
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கடினமாக்குகிறது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कडक बनणे किंवा बनवणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Sertleştirmek için
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

indurire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

hartować
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

посилити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se întări
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σκληρύνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

taai
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skärpa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

seig
5 millions of speakers

Trends of use of ужесточить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЖЕСТОЧИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ужесточить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ужесточить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЖЕСТОЧИТЬ»

Discover the use of ужесточить in the following bibliographical selection. Books relating to ужесточить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ОЖЕСТОЧИТЬ - УЖЕСТОЧИТЬ Ожесточить, сов. (ожесточать, несов.). Кого-что. Сделать жестоким, безжалостным, непреклонным; озлобить. Война ожесточает людей. Страдания и унижения ожесточили её характер. Тюрьма и ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
... более строгими (какие-л. ограничения, требования и т. п.) . Авторы статей и выступающие на собраниях требуют ужесточить меры борьбы с хулиганством. Изв. 65. Вначале ввод моста в эксплуатацию был намечен на 1968 год.
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
3
Optimal Oil Production and the World Supply of Oil - Страница 48
В этих условиях не следует смягчать налогово-бюджетную политику, пока не спадет циклическое давление, и необходимо ужесточить денежно-кредитную политику. Без допущения большего номинального повышения обменного ...
Nikolay Aleksandrov, ‎Lajos Gyurko, ‎Raphael A. Espinoza, 2012
4
Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...
может быть, подумать и об ужесточении санкций. [Известия 6 окт. 1964]. Первые дни исполнения Указа показывают, что ужесточение мер борьбы с хулиганством дает положительные результаты. [Лен. правда 20 авг. 1966].
Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973
5
Наркомания и регион - Том 2 - Страница 100
Следующей по частоте упоминаний мерой является ужесточение законов (18%): "Принять дополнительные законы о наркотиках, жесткие"; "ужесточить закон о наказании за продажу наркотиков, считать это наравне с ...
А. В Стожаров, 2003
6
Сумбур вместо музыки: сталинская культурная революция ...
Решение: ужесточить цензуру опер Керженцев. У нас есть такие печальные прецеденты, например, с оперой «Декабристы», которая пишется, кажется, пять лет. Реплики. Двенадцать лет. Керженцев. Вот, видите, даже 12 лет1.
Леонид Валентинович Максименков, 1997
7
Рейдерство и корпоративный шантаж: ... - Страница 253
Депутаты предлагают ужесточить ответственность «за совершение преступлений, входящих в не имеющее пока четких юридических рамок понятие рейдерства»2. Депутаты уже вносили этот законопроект в Комитет ...
Алексей Юрьевич Федоров, 2010
8
Управление проектами. Корпоративная система - шаг за шагом:
Если у вас получится «сито» с очень крупными отверстиями, то в реестре окажется слишком много проектов, соответственно вы будете вынуждены ужесточить критерии отбора. Если же отверстия «сита» слишком мелкие и ...
Вадим Богданов, 2012
9
Родительские собрания 9 класс: 9-й кл.
Следует ли ужесточить наказание за употребление и распространение наркотиков? А. Да, следует ужесточить. Б. Нет, не следует ужесточать. В. Мне все равно. Г. Затрудняюсь ответить. Оформление помещения На доске: ...
Егорова Л. А., 2009
10
Виктимология: учебное пособие - Страница 213
Необходимо также ужесточить ответственность за злостное нарушение природоохранительных и экологических правовых норм; активизировать роль различных инспекций в предотвращении технических неисправностей, ...
В. Г. Ившин, ‎Светлана Феликсовна Идрисова, ‎Л. Г. Татьянина, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЖЕСТОЧИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ужесточить is used in the context of the following news items.
1
Страны НАТО угрожают России ужесточением санкций
Власти стран НАТО призывают ужесточить экономических санкций против России. Об этом свидетельствует сообщение, размещенное на сайте ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
2
Новосибирский омбудсмен призвал ужесточить требования к …
НОВОСИБИРСК, 7 октября. /ТАСС/. Требования к воспитателям детских садов необходимо ужесточить, считает уполномоченный по правам ребенка в ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»
3
Немецкий политик: Мы готовы ужесточить санкции за эскалацию …
Представитель партии канцлера ФРГ в бундестаге в интервью DW прокомментировал действия России в Сирии и не исключил ужесточения санкций, ... «Deutsche Welle, Oct 15»
4
В Латвии хотят ужесточить наказания за нелегальную перевозку …
Рига, 29 Сентября 2015, 18:49 — REGNUM Депутаты юридической комиссии Сейма Латвии концептуально поддержали ужесточение наказаний за ... «ИА REGNUM, Sep 15»
5
Организаторы "Гран-при Сингапура" хотят ужесточить меры …
Организаторы "Гран-при Сингапура" намерены ужесточить меры безопасности во время проведения гонки, сообщает autosport.ru. Планируется ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
6
Чиновники хотят ужесточить требования к маркировке молочных …
Производителей молочных продуктов могут обязать указывать на упаковке наличие в составе заменителей молочного жира, в том числе пальмового ... «Ведомости, Sep 15»
7
Депутаты предложили ужесточить наказание за неуплату налогов
МОСКВА, 16 сен — РИА Новости. Депутаты Вологодской области предложили ужесточить наказание за уклонение от уплаты налогов и сборов, ... «РИА Новости, Sep 15»
8
Наказание для телефонных террористов могут ужесточить до …
Наказание за ложное сообщение о бомбе могут ужесточить до четырех лет лишения свободы, а сумма штрафа может вырасти до 300 тысяч рублей. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»
9
Финляндия намерена ужесточить политику в отношении …
В частности, обсуждается возможность сокращения выплачиваемого беженцам начального прожиточного пособия, ужесточение критериев иммиграции ... «Vesti, Sep 15»
10
Минстрой может ужесточить требования к продлению …
Минстрой планирует ужесточить требования к выдаче разрешений на продление строительства домов дольщиков, сообщил в ходе круглого стола в ... «РИА Недвижимость, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ужесточить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uzhestochit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on