Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вальтрап" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАЛЬТРАП IN RUSSIAN

вальтрап  [valʹtrap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАЛЬТРАП MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вальтрап» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
вальтрап

Valtrap

Вальтрап

Valtrap - cloth cover for the saddle. Valtraps can be made of cotton fabric, fur and other materials. Other names: cape, sweat. Вальтра́п — суконное покрывало под седло. Вальтрапы могут изготавливаться из хлопчатобумажной ткани, меха и других материалов. Другие названия: чепрак, потник.

Definition of вальтрап in the Russian dictionary

VALTRAP m. Cloth cover, worn on the saddle and serving as an ornament to the horse saddle. ВАЛЬТРАП м. Суконная покрышка, надеваемая на седло и служащая украшением седельного убора лошади.
Click to see the original definition of «вальтрап» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАЛЬТРАП


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАЛЬТРАП

вальдшнеп
вальдшнепиный
валькирии
валькирия
вальковый
вальный
вальс
вальсировать
вальсовый
вальцевание
вальцевать
вальцеваться
вальцевой
вальцовка
вальцовочный
вальцовщик
вальцовщица
вальцовый
вальцы
вальщик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВАЛЬТРАП

гандикап
кап
кацап
куроцап
пикап
сап
сиволап
синап
хап
цап
эскулап
этап

Synonyms and antonyms of вальтрап in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вальтрап» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАЛЬТРАП

Find out the translation of вальтрап to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вальтрап from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вальтрап» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

manta sudadera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

saddlecloth
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

saddlecloth
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

saddlecloth
280 millions of speakers

Russian

вальтрап
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

saddlecloth
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

saddlecloth
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tapis de selle
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

saddlecloth
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Satteldecke
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ゼッケン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

번호표
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

saddlecloth
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vải làm yên ngựa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

saddlecloth
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

saddlecloth
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

saddlecloth
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sottosella
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

derka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вальтрап
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

saddlecloth
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βάτα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

saalkleed
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

SADELTÄCKE
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

saddlecloth
5 millions of speakers

Trends of use of вальтрап

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАЛЬТРАП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вальтрап» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вальтрап

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВАЛЬТРАП»

Discover the use of вальтрап in the following bibliographical selection. Books relating to вальтрап and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Регулярная пехота: - Страница 70
В мае 1855 г. седла на лошадях генералов и офицеров стали покрывать новым вальтрапом черной смушки (или медвежьего меха) с закругленными передними и срезанными углом задними краями. Вальтрап помимо седла ...
Олег Леонов, ‎Илья Ульянов, 1998
2
Отечественная война 1812 года: энциклопедия - Страница 796
Карабин и пистолеты обр. XIII года. Вальтрап белый с фестами отличит, цвета. Чемодан круглый зеленый, на торце обшит по краю желтым галуном. Отличит, цвет 1-го полка - ярко-красный, 2-го — элатоцветный («аврора»), 3-го ...
В. M. Безотосный, ‎Ассоциация "Российская политическая энциклопедия.", ‎Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 2004
3
Зверь: Святочный рассказ
Ему подали в руки свору от двух сомкнутых злейших «пьявок», а перед ним положилиуорчака на вальтрап белый платок. Молодые собаки, для практики которых осужден был умереть провинившийся Сганарель, были в огромном ...
Николай Лесков, 1883
4
200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Страница 79
Вальтрап – синій з білою облямівкою. Приладний метал – срібло. У офіцерів шнури на грудях доломана і ментика та ґудзики – золочення [11, c. 82–84]. Охтирський полк. Доломан і ментик – коричневі, комір і вилоги доломана ...
Е. В. Астахова, 2012
5
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
... на потник либо поверх седла. Часть парадной седловки, украшенная галунами, императорским вензелем (в армии), звездой ордена Андрея Первозванного (в гвардии). В разных полках вальтрап был различного цвета, часто.
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
6
Святочные рассказы
Ему подали в руки свору от двух сомкнутых злейших «пьявок», а перед ним положилиуорчака на вальтрап белый платок. Молодые собаки, для практики которых осужден был умереть провинившийся Сганарель, были в огромном ...
Николай Лесков, 1889
7
Три века Санкт-Петербурга: энциклопедия в трёх томах. ...
А. В.. Берташ, 2003
8
Три века Санкт-Петербурга: Девятнадцатый век. кн. 1. А-В. ...
Когда я еще пажом смотрел Майские парады, то в сущности ходил смотреть на прохождение Кирасирской дивизии... Я хотел решить, какой полк красивее и не мог. Красный ли вальтрап на гнедой лошади; темно-синий ли ...
П. Е Бухаркин, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет, 2003
9
Повседневная жизнь русского гусара в царствование ...
Алла Бегунова, 2000
10
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Переднйй край вальтрапа, по средпн'в сшива обйихъ его ноловипокъ, прсдставляетъ тупой входящйй уголь по .11min плечъ лошади, такь, чтобы онъ занрыналъ с'вдло и чтобы спереди лошади, naß-110,11, него, не было видно ...
Руссия, 1901

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАЛЬТРАП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вальтрап is used in the context of the following news items.
1
Через барьеры прыгали все
... как всадник, зато сам «допрыгался» до победы. Выиграл белый вальтрап и по-рыцарски подарил его Александре в качестве утешительного приза. «Чепецк.RU, Sep 15»
2
Дорогое увлечение. Сколько стоит конное хобби в Беларуси
... стать профессионалом, стоит озаботиться покупкой полного набора обмундирования – в том числе приобрести седло, вальтрап, оголовье, стремена. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Aug 15»
3
"Это не бездушная железяка-тренажер". Как в деревне под …
... время занятия должна отдавать всаднику свою энергетику — именно поэтому седло в иппотерапии неприемлемо, на животное лишь кладут вальтрап. «TUT.BY, Aug 15»
4
В Красноярске популярность набирает конный спорт
Вальтрап - специальный коврик под седло, чтобы не натирать спину лошади, - обойдется в 3-6 тысяч. Спорт не из дешевых. Но начинающему всаднику ... «ГТРК Красноярск, May 15»
5
Большая стрижка
... невыстриженный участок шерсти под седлом, наметьте его предварительно мелом или седельным мылом, положив на спину вальтрап и обведя его. «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Apr 15»
6
Реалії кінно-спортивної школи в Україні
Тренер же дозволяє одягти шпори, зробити стремена коротшими, що колупаючи боки конячки для підйому в галоп вальтрап (це подушка-підкладка під ... «Спорт Олимп, Feb 15»
7
Автор: Юлия СЕРКОВА
Нахлобучивание на спину животного самых разных вальтрапов при неподходящем по размеру (лошади или всадника) или некачественном седле, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Jan 15»
8
77 тысяч рублей потратит исполком Челнов на спортинвентарь …
... и пять комплектов седел для пони (седло, две подпруги, путлища, стремена, уздечка с поводом, трензель, вальтрап) по 10 290 рублей за комплект. «Kazanfirst.ru, Dec 14»
9
Лошади самарской полиции ладят с пони и предпочитают спать …
Седло снимается после ногавок. В его состав входит подпруга и вальтрап. Они нужны для того, чтобы лошадь не потела в сильную жару. Все это вместе ... «Прогород Самара, Aug 14»
10
Внучка Ротару завовевала бронзу на соревнованиях по конкуру
"Седло, вальтрап, нагавки, бинты… Очень много всего нужно. Для меня не важно, чтобы это было какое-то брендовое снаряжение. Но мне нравится ... «Главред, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вальтрап [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/val-trap>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on