Meaning of "воспалённый" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВОСПАЛЁННЫЙ IN RUSSIAN

воспалённый  [vospalënnyy]

WHAT DOES ВОСПАЛЁННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of воспалённый in the Russian dictionary

INFLUENZED, -th, -th; -yen, -ena. Swollen, with an erythema, in a state of inflammation. Sore eyes. || noun inflammation, -and,.

ВОСПАЛЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён, -ена. Припухлый, с краснотой, находящийся в состоянии воспаления. Воспалённые глаза. || существительное воспалённость, -и, ж.

TRANSLATION OF ВОСПАЛЁННЫЙ

Find out the translation of воспалённый to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of воспалённый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воспалённый» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 发炎的
• Translator Russian - Spanish: inflamada
• Translator Russian - English: inflamed
• Translator Russian - Hindi: सूजन
• Translator Russian - Arabic: ثائر
• Russian: воспалённый
• Translator Russian - Portuguese: inflamado
• Translator Russian - Bengali: উদ্দীপ্ত
• Translator Russian - French: enflammé
• Translator Russian - Malay: radang
• Translator Russian - German: entzündet
• Translator Russian - Japanese: 炎症を起こした
• Translator Russian - Korean: 염증
• Translator Russian - Javanese: radhang
• Translator Russian - Vietnamese: viêm
• Translator Russian - Tamil: அழற்சியுடைய
• Translator Russian - Marathi: दाह
• Translator Russian - Turkish: iltihaplanmış
• Translator Russian - Italian: infiammata
• Translator Russian - Polish: stan zapalny
• Translator Russian - Ukrainian: запалений
• Translator Russian - Romanian: în flăcări
• Translator Russian - Greek: φλεγμονή
• Translator Russian - Afrikaans: ontsteek
• Translator Russian - Swedish: inflammerad
• Translator Russian - Norwegian: betent

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОСПАЛЁННЫЙ»

Discover the use of воспалённый in the following bibliographical selection. Books relating to воспалённый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 360

ВОСПАЛЕННЫЙ (8). I. Горячий, палящий, раскалённый (3). Люблю я в полдень воспалённый Прохладу черпать из ручья С, 28.1. Ве- вувий зев открыл — дым хлынул клубом — пламя Широко развилось, как боевое знамя. — Народ ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Патологическая физиология и патологическая анатомия

Это, поводимому, и является одной из основных причин того, что из кровеносных сосудов в воспалённый участок поступает жидкости значительно больше, чем обратно. Дальнейшее развитие воспалительного процесса ...

Т. П. Протасеня, ‎П. В. Мараев, 1946

Ot A do K: - Страница 249

^пррпрш^ишпЛм, пр. нескл. Горя- 41 к, огненный, воспаленный, воспламененный, жаркёй. ^прр.ар1г^ ( Ьч/* , Ь-д[г ) г. ДЬЙСеП. Воспламенить, воспалить , зажечь , горячишь , возбудить , ободрить. ^пррл^ф^ ([нГ , ^Ьдшу) Г. ВОЗВ.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K

Горячій, огненный, воспаленный, воспламененный, жаркій. 9. и ду л лто я и х . « Гаррива, (47, 448) г. дѣйсm. Воспламенишь, воспалишь, зажечь, горячишь, возбудишь, ободришь. . Тѣ Гатчинѣ. (1415 „вѣчну) г. возв. Зажечься ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 56

ВОСПАЛЕННЫЙ, ая, -ое, ые; страд, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач.прил. (также кр. ф. | ) В состоянии воспаления, воспалившийся. Воспаленные веки. Воспаленные от бессонницы глаза. Воспаленные губы С р. прил.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Солнечный свет — воспаленный о Воспаленное солнце о Воспаленное небо о Воспаленный закат о Светило воспаляет За небосклон скатило шар / Златое, дневное светило / И твердь и море воспалило (Кюхельбекер). Утром из ...

Н. В Павлович, 1999

Болезни конечностей лошади - Страница 328

Проницаемость сустава при острых серозных и гнойных артритах (закрытых и открытых) резко изменяется: сульфаниламиды легко проникают из крови в воспаленный сустав. Концентрация белого стрептоцида в крови и ...

К. И. Шакалов, 1952

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 358

ВОСПАЛЕННЫЙ (8). 1. Горячий, палящий, раскалённый (3). Люблю я в полдень воспалениый Прохлалу черпать из ручья С, 28.1. Везувий зсв открыл —— дым хлынул клубом — пламя Широко развилось, как боевое знамя.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВОСПАЛЁННЫЙ - ВОСПАЛИТЕЛЬНЫЙ Воспалённый, -ая, -ое, -ые. 1. Имеющий признаки воспаления; покрасневший, припухлый в результате воспаления. Воспалённое горло. Воспалённые глаза. Воспалённые веки. 2. Перен.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Ученые записки Казанского государственного ветеринарного ...

Иногда отдельные лобулярные воспаленные очаги сливаются друг с другом в один общий воспаленный очаг. Таким путем возникает воспаление с значительным охватом легочной ткани, до целых долей, принимающее вид ...

Государственный зоотехническо-ветеринарный институт (Казан), 1938

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОСПАЛЁННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воспалённый is used in the context of the following news items.

Не проходит воспалённый лимфоузел уже несколько месяцев.

Но до сих пор воспалённый лимфоузел не рассосался. ... у меня год был воспален лимфоузел за ухом. началось все с простуды заграницей. я ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 12»