Meaning of "казённый" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КАЗЁННЫЙ IN RUSSIAN

казённый  [kazënnyy]

WHAT DOES КАЗЁННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of казённый in the Russian dictionary

CAPITAL, th, -th; -not, -nna. 1. see the treasury. 2. trans. Bureaucratic, formal. An official relationship. Quite to come to the point. - Executed part - the back of the firearms, guns. || noun official, -and,.

КАЗЁННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна. 1. см. казна. 2. перен. Бюрократический, формальный. Казённое отношение. Казённо подойти к делу. — Казённая часть — задняя часть огнестрельного оружия, орудия. || существительное казённость, -и, ж.

TRANSLATION OF КАЗЁННЫЙ

Find out the translation of казённый to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of казённый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «казённый» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 臀部
• Translator Russian - Spanish: recámara
• Translator Russian - English: breech
• Translator Russian - Hindi: पीछे का भाग
• Translator Russian - Arabic: المؤخرة
• Russian: казённый
• Translator Russian - Portuguese: culatra
• Translator Russian - Bengali: চোগা
• Translator Russian - French: culasse
• Translator Russian - Malay: songsang
• Translator Russian - German: Verschluss
• Translator Russian - Japanese: ブリーチ
• Translator Russian - Korean: 바지
• Translator Russian - Javanese: sungsang
• Translator Russian - Vietnamese: đít
• Translator Russian - Tamil: துப்பாக்கியின் பின்பகுதி
• Translator Russian - Marathi: ब्रीच
• Translator Russian - Turkish: popo
• Translator Russian - Italian: culatta
• Translator Russian - Polish: ubierać w spodenki
• Translator Russian - Ukrainian: казенний
• Translator Russian - Romanian: pelviană
• Translator Russian - Greek: όπισθεν
• Translator Russian - Afrikaans: sluitstuk
• Translator Russian - Swedish: bakstyckes
• Translator Russian - Norwegian: seteleie

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАЗЁННЫЙ»

Discover the use of казённый in the following bibliographical selection. Books relating to казённый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Дорога дальняя, казенный дом - Страница 1

Владимир Колычев. ' тат? [ЛИ/Ш” КЛЛЫЧЕЕ г '| 4. . Дарит дальним казенный дам Владимир Колычев Дорога дальняя, казенный дом. Front Cover.

Владимир Колычев, 2015

О Посольском приказе - Страница 17

деніи Посольскаго приказа подчинялись турецкіе купцы. Въ 1584 г. января 20 къ царскому столу приглашенъ былъ турецкій купецъ Магметъ Чилибей. Стола онъ дожидался на Казенномъ дворѣ; здѣсь же былъ и самый столъ.

Белокуров С. А., 2013

Позови меня трижды

Это туз треф, касатка. Острием вниз–успех, острием вверх – неуспех. Ложный слух иногда означает, ноздесь– казенный дом. А теперь будь внимательна, если сейчас следующим король выпадет – все ясно! Чего тебе-то ясно?

Ирина Дедюхова, 2015

Иоанн III, собиратель земли Русской

VIII. Казенный. двор. Напротив Кремля, за Неглинною, возвышается род замка стеремами высокими, казенками, навесами, только без стрельниц. Да вместо стен — обширное пространство разновидных застроек занесено ...

Кукольник, Нестор, 2015

Алма-Ата неформальная (за фасадом азиатского коммунизма)

Обо всем этом ходят легенды и слухи. А ведь именно в Алматы находится самая знаменитая тюрьма республики, которая располагается на проспекте Сейфуллина выше проспекта Райымбека. «Тюрьма центральная, казенный ...

Арсен Баянов, 2014

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

... govеrnment 4: 1. казенный подход— bureаuсratiс аррrоасh; 2. казенный язык— оfficialesе; 3. на казенный казна — ехchеquer, treаsurу, рubliс соffers рursе (сhest). казначейский— treаsure 4 казначейские билеты — Тreаsurу notes, ...

С. Светланин, 2015

Очерки по истории казенных банков в России - Страница 224

объявлять. Тогда банковые экспедиции имеют давать знать о написании и совершении купчих в канцелярии - однако ж с тем, чтобы как то проданное имение осталось в казенном закладе до срока или до тех пор, покамест оное ...

Александр Владимирович Бугров, 2003

Смѣта доходов и расходов Главнаго управленія неокладных ...

Общій } хъ казенный — кующихъ казенный e - «5 СырогоI Отго- 55 внѣ расходъ. у 45 с»! Отго- 55 с3 в 45 расходъ. (По акцизнымъ 31. ! Е, а е. 9 (По акцизнымъ . I 55 Е I3; е *" 1ета-I новъ зе 5 — 55 *" 1спирта-I новъ 1 555 в 5 5 ведеръ ...

Руссиа. Главное управленіе неокладных сборов и казенной продажи питей, 1911

Орден Святого Бестселлера

IX. ДОРОГА. ДАЛЬНЯЯ,. КАЗЕННЫЙ. ДОМ. С. ПЕРЕРЫВОМ. НА. ВОСПОМИНАНИЯ. Противостояние "высокой" и"коммерческой" прозы существовало всегда, и всегдабыло нормальным состоянием литературы.Другоедело ...

Генри Лайон Олди, 2013

Мирская чаша

V. КАЗЕННЫЙ. СУНДУК. Стук-стук!– опять синичка вокно, просит тепла иуюта маленькое изящное существо,ей бы плюшузеленого наюбочку, черныйбантикна шею, два-три танца выучить на клавесинах и несколько необходимых ...

Пришвин М.М., 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЗЁННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term казённый is used in the context of the following news items.

Казённый интерес

Со следующего года компании прекратят выплачивать суточные отправляемым в командировку сотрудникам. Это следует из подготовленных ... «Телекомпания "Тивиком", Sep 15»

Казённый антипатриотизм

Но, по словам руководителя агентства М. Сеславинского, страстного борца с казённым патриотизмом, Роспечать теперь охотнее выделяет средства ... «Литературная газета, Aug 13»