Download the app
educalingo
Search

Meaning of "возроптать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОЗРОПТАТЬ IN RUSSIAN

возроптать  [vozroptatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОЗРОПТАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «возроптать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of возроптать in the Russian dictionary

RETRIEVE, I'll eat it, you'll eat it; perfect view. Start to grumble. ВОЗРОПТАТЬ, -опщу, -опщешь; совершенный вид. Начать роптать.

Click to see the original definition of «возроптать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОЗРОПТАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОЗРОПТАТЬ

возражатель
возражательница
возражать
возражение
возразить
возраст
возрастание
возрастать
возрастающий
возрасти
возрастить
возрастной
возрасты
возревновать
возродить
возродиться
возрождать
возрождаться
возрождение
возрыдать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОЗРОПТАТЬ

благоприобретать
блистать
болтать
бормотать
ботать
вверстать
верстать
вертать
взболтать
взлетать
взметать
притоптать
протоптать
прошептать
растоптать
роптать
стоптать
топтать
утоптать
шептать

Synonyms and antonyms of возроптать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «возроптать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОЗРОПТАТЬ

Find out the translation of возроптать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of возроптать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «возроптать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

喃喃地
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

-murmuró
570 millions of speakers

Translator Russian - English

murmured
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बकझक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غمغم
280 millions of speakers

Russian

возроптать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

murmurou
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গুঞ্জন শুরু করল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

murmura
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

merungut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

murmelte
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

つぶやい
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

불평
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

grundelan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thì thầm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முறுமுறுத்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तक्रारी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mırıldandı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

mormorò
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mruknął
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

заремствував
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

murmură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μουρμούρισε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gemurmureer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

mumlade
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

mumlet
5 millions of speakers

Trends of use of возроптать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОЗРОПТАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «возроптать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about возроптать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОЗРОПТАТЬ»

Discover the use of возроптать in the following bibliographical selection. Books relating to возроптать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Свѣтлостию пивѣ подвижения сигающе, похоулпша мятль неоукрo(ти)моу волю. п. ж. л. 94. Мр. У1. 26. К)р. ев. 44. 44494. — возроптать:—Начаша ѣ змиѣ оуѣдати ту па мѣстѣ томь похуленина рi, имъ же похулиша. Пал. 14664 л.
И.И. Срезневский, 2014
2
Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...
Он по-прежнему был нем там, где следовало возроптать на богов за то, что они дали человеку один только язык, а не десять. Иван и Набрыдловскоро подметили тактику Ногтева. - Чёрт тебя знает! - возроптали они. - Сам сена ...
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Скверная история: Нечто романообразное
Он попрежнему был нем там, где следовало возроптать на богов за то, что они дали человеку один только язык, а не десять. Иван и Набрыдловскоро подметили тактику Ногтева. — Чёрт тебя знает! — возроптали они. — Сам ...
Антон Чехов, 1882
4
После молчания - Страница 172
15.01.1977 Бессильный раб! как смел ты возроптать На мир, что дан тебе во нсцеленье? Как тяжек груз твоей духовной лени, А воля легковесна и проста! Но не тебе ль в мышцы и в мысли крепость 172 РОСТИСЛАВ ЕВДОКИМОВ ...
Ростислав Евдокимов, 2000
5
Трагедия русской философии: - Страница 193
Возроптать на «монотеистического» Бога мог и Ф. И. Тютчев, и возроптать нешуточно, на пороге смерти («Все отнял уменя казнящий Бог»); но думаю, не надо напоминать читателю те хрестоматийные строки, где Христос не ...
Николай Петрович Ильин, 2008
6
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 334
ВОЗРОПТАТЬ (1). Ришелье установил комиссаров, т. е. сановников, временно уполномоченных королем. Законные са';новники> <?> возроптали как на нарушение прав своих и злоупотребление общественной доверенности.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 331
оЕд.И. возрождение: 2. С; 72 загл.; Р. возрожденья: 1. ЕО У11 3.8; возрождения: В соч. Ж, 268.5; В. возрождёиье: 2. С; 162.2. ВОЗРОПТАТЬ (1). Ришелье установил комиссаров, т. е. сановников, временно уполномоченных королем.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Но положимъ, что оные были нѣсколькими милліонами и больше и для подданныхъ тягостными, то могли-ли они хотя мало и въ такомъ случаѣ возроптать на такого монарха, который употреблялъ - оные не на прихоти свои, ...
Иван Ж. Голиков, 1837
9
RDèyanìya Petra velikago: - Том 3 - Страница 367
Но положимъ, что оные были нѣсколькими милліонами и больше и для подданныхъ тягостными, то могли-ли они хотя мало и въ такомъ случаѣ возроптать на такого Монарха, который употреблялъ оные не на прихоти свои, не на ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1837
10
Последний из могикан:
Не нашлось ни одного делавара, достаточно смелого, чтобы возроптать против этого приговора. Едва Таменунд произнес свое решение, четверо или пятеро молодых воинов встали позади Хейворда и разведчика и ловко и ...
Джеймс Фенимор Купер, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОЗРОПТАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term возроптать is used in the context of the following news items.
1
Почему людей неудобно награждать Нобелевской премией мира
25 лет он не находил в себе мужества возроптать против номенклатурного людоедства. Его можно понять, потому что бюрократия способна стереть ... «Деловая столица, Oct 15»
2
Гусеницы от яблони недалеко падают
Как тут не возроптать на страну, не обеспечившую безбедную жизнь детям знаменитостей? Тем более что этот ропот хорошо оплачивается из ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Sep 15»
3
Дума о телевидении высокой яркости
Почему потребителям до сих пор не приходит в голову возроптать на несоответствие реального мира тем бледным теням, которые им приходится ... «Компьютерное Обозрение, Apr 15»
4
Ту-160: ракетоносец, который Украина распилила
Два ОКБ попытались возроптать. Однако заказчиком это было воспринято как неуверенность в своих силах. И к созданию самолета подключили ОКБ ... «Свободная пресса, Dec 14»
5
Художник сжег iPhone 6 Plus в микроволновке и выставил его на …
Пришло время в очередной раз возроптать на современное искусство. Всем известно, что современным «художникам» вовсе не обязательно учиться в ... «Мир Apple в одном сайте, Sep 14»
6
Что такое искушение и можно ли с ним бороться?
И это станет для меня искушающим моментом возроптать на Бога или возроптать на себя, что я приехал в такое место, еще что-то. Евгений Пискарев: ... «Радіо Свобода, Oct 13»
7
Навальный для власти нормальный
... реальным сменщиком действующего премьер-министра, окружение Дмитрия Анатольевича, как с ним это уже не раз бывало, решилось возроптать. «Московский комсомолец, Aug 13»
8
«Отцы и сыновья»: «Покувыркались — и до свиданья!»
Первая часть спектакля длилась два часа. Высидеть и не возроптать смогли только преданные театралы. Остальные возмущалась: «Ну и затянули!». «НГС.НОВОСТИ, May 13»
9
Святейший Патриарх Кирилл: Крест может сделать нас чище и …
... неспособен нас дезориентировать, смутить наше сознание, лишить способности к различению добра и зла, заставить нас озлобиться, возроптать. «Православие.Ru, Apr 13»
10
Личная встреча с Богом
... восемнадцатилетнюю болезнь, не нашла в ней повода возроптать и не ходить в православную синагогу. Православную потому, что тогда, две тысячи ... «Православие.Ru, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Возроптать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vozroptat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on