WHAT DOES ИСТОПТАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «истоптать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of истоптать in the Russian dictionary
STOP, I'm going to eat; -hepted; perfect kind that. 1. Crush while trampling. Trample the grass. 2. Dirty with footprints. Trafficking the floor. 3. Worn out. Boots. || imperfect kind of trampling, -you, -you. ИСТОПТАТЬ, -опчу, -опчешь; -оптанный; совершенный вид, что. 1. Измять, топча. Истоптать траву. 2. Испачкать следами ног. Истоптать пол. 3. Износить до негодности. Я. сапоги. || несовершенный вид истаптывать, -аю, -аешь.
Click to
see the original definition of «истоптать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ИСТОПТАТЬ»
Discover the use of
истоптать in the following bibliographical selection. Books relating to
истоптать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Истaптывать, истоптать что, затаптывать, истолачивать, помять, сбивать топча; изнашивать обувь. Истоптать змѣю, — траву, — искру; истоптать сапогъ. Истоптали полъ, загрязнили, затоптали ногами. Не столько поѣстъ, сколько ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Нстаптывать, истоптать что, затаптывать, истолачивать, помять, сбивать топча; изнашивать обувь. Истоптать змѣю, — траву, — искру; истолтать сапогъ. Истоптали полъ, загрязнили, затоптали ногами. Не столько поѣстъ, сколько ...
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Истоптанный полъ 21) Изношенный. Истоптанная обувь, Истоптать, ся. (б. сов. истопку, истдлчешь,) гл. д. 1) Ходя по чему измяшь. Истоптать траву. 2) Ходя почему измараmь, надѣлашь пяшенъ, слѣдовъ Лстоптать полъ. 5) Говоря ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Истопить; истоп- нутъ и истонуть — уто(пать)нуть, затопать, потопать. ИСТАПТЫВАТЬ, истоптать что — затаптывать, истолачивать, помять, сбивать топча; изнашивать обувь. Истоптать змею. — траву, — искру; истоптать сапог.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
5
Марий мутер - Том 7 - Страница 182
М. Большаков. Бык не только поест — все истопчет. 2) истоптать; сильно наследить.— Уло куварым тошкен пытаренда! — Вы весь пол истоптали! 3) истоптать; износить (обувь).— Кататым тошкенат пыта- ренат!— Ты истоптал ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 508
1. (стать негодным от носки) износиться; 2. (искривиться) стоптаться, сбиться. СТАПТАЦЬ сов. 1. истоптать; с. траву истоптать траву; 2. (ноской привести в негодность) износить, истоптать; с. боты износить сапоги; 3. (искривить) ...
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 496
ИСТОПТАННЫЙ прич. 1. тапдаланмыш, тзпдаланыб эзилмиш; 2. а]агланыб чирклэн- дирилмиш; 3. дан. квЬнэлдилмиш, дагы- дылмыш (аУаггабы). ИСТОПТАТЬ сов. 1. тапдаламаг, тапда- лаЬяб эзмэк, а]агла]ыб хараб етмэк; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 738
а) еЙ1 \геп1§, е1л АУеПсЬел 4ге*еп, е 1 л \т е л 1 д щ 1 1; Дел Рйззеп 2 и Во(1еп *ге1еп, потаптывать, потоптать; Ь) л1ес!ег(;ге*еп, 2ег4ге4еп, истаптывать, истоптать, растаптывать, растоптать; рб1ерВД$о ргеапе ге\Ш (Вт. С. 89, ...
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 517
< стоптувати, -тую, -тубш, стоптати, -пчу, -пчеш 1) топтать, потоптать; (затаптывая, уничтожать — ещё) вытаптывать, вытоптать, истаптывать, истоптать, разг. стаптывать, стоптать; (давить, наступая ногами, а также перен. — ещё) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Истóпать см. истоптать]. Истопить, истоплять и истапливать печь, избу; затопшвъ ухаживать до конца, до закутки; нагрѣвать топкою: II—свинцу, воску, растопитъ, плавить.IIСуда истопило бурей, затоппло, они отъ бури перетонули.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИСТОПТАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
истоптать is used in the context of the following news items.
Монополизму Microsoft пришел конец?
И что удивительно, суды принимают и рассматривают подобные иски по существу – в то время как российским правообладателям надо истоптать ... «Уралинформбюро, Oct 15»
Журналистская эстафета «Строитель» - «Вечерка»
... с кем довелось не один пуд соли съесть и не одну пару обуви истоптать на многочисленных стройплощадках Николаева и Николаевской области. «Вечерний Николаев, Sep 15»
Россия: между провинцией и мегаполисом
«Своими каблуками москвички могут истоптать ваши ботинки до дыр», — говорит он, а затем вновь переключается на более интересную тему и ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
Какие советские/постсоветские книго 70-90х посоветуете …
Не страшно истоптать снова. И он присвистнул, прыгая, потому что был уверен. Третий этаж – пустяк. Он ударился грудью о водопроводную трубу, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
Валентина Матвиенко: «Год, два, три – и мы все заменим»
В то же время спикер посетовала на сильную бюрократизацию, когда реальным производителям «подчас ноги нужно истоптать, чтобы получить эту ... «MKRU, May 15»
«Импортозамещение должно быть в мозгах»
По ее словам, нынешние меры господдержки «недостаточны» из-за «бюрократизации»: «Ноги нужно истоптать, чтобы поддержку получить. «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, May 15»
Старейшая в Бурятии бабушка отметила 100-летний юбилей
А к ним надо 30 телят. И надо знать, к какой корове какого теленка подвести. За это время телята могли истоптать ее сапоги, которых тогда было мало. «Информ Полис, May 15»
Дошедший до Уфы кругосветный путешественник поддерживает …
Автостоп для меня – унижение. За два года путешествия Сергей планирует истоптать 12 пар обуви. Каждой пары кроссовок хватает на три тысячи км. «Московский Комсомолец в Уфе, May 15»
Комментарий Валентины Матвиенко по итогам Послания …
Ведь это надо все ноги истоптать, ведь это занимает время, нужно тратить большие средства и так далее. Поэтому реформа такая идет. Ее надо ... «Парламентская газета Ил Тумэн, Dec 14»
Премьера фильма «Тайна четырех принцесс» прошла в Доме кино
... но несколько безалаберному портному разгадать тайну, как каждую ночь четыре его дочери-принцессы умудряются истоптать новые пары туфель и ... «BFM.Ru, May 14»
