Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выкатывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫКАТЫВАТЬ IN RUSSIAN

выкатывать  [vykatyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫКАТЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выкатывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of выкатывать in the Russian dictionary

Pull out 1. imperfect kind of overhaul. 1) To equalize, smooth by skating. 2) conversational Katya, dirty, throw out in anything 3) conversational To make skating. 2. imperfect type of overhaul. and nepereh. 1) trans. Katya, push out, push out from somewhere, take out anything on wheels. 2) a) conversational nepereh. Quickly to leave (about a train, about the car, etc.). b) trans. Appear in the sky (the sun, the moon). c) trans. Hastily, quickly appear, run out (about a man). 3) trans. Widely straightened, put forward (chest). 4) trans. conversational transition. Open wide, widen your eyes. ВЫКАТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Выравнивать, разглаживать катанием. 2) разговорное Катая, пачкать, вываливать в чем-либо 3) разговорное Изготовлять катанием. 2. несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Катя, выдвигать, выталкивать откуда-либо, вывозить что-либо на колесах. 2) а) разговорное неперех. Быстро выезжать (о поезде, об автомобиле и т. п. ). б) перен. Появляться на небе (о солнце, луне). в) перен. Поспешно, стремительно появляться, выбегать (о человеке). 3) перех. Широко распрямив, выставлять вперед (грудь). 4) перен. разговорное перех. Широко раскрывать, вытаращивать глаза.

Click to see the original definition of «выкатывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫКАТЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫКАТЫВАТЬ

выкармливаться
выкат
выкатать
выкататься
выкатившийся
выкатить
выкатиться
выкатка
выкатчик
выкатывание
выкатываться
выкать
выкаться
выкачать
выкачаться
выкаченный
выкачивание
выкачивать
выкачиваться
выкачка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫКАТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of выкатывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выкатывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫКАТЫВАТЬ

Find out the translation of выкатывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выкатывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выкатывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

推出
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desenrollar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

roll out
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रोल आउट
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

طرح
280 millions of speakers

Russian

выкатывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sair da cama
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

রোল আউট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sortir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

melancarkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ausrollen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ロールアウトする
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

출시
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Muter metu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lăn ra
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெளியே ரோல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रोल आउट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Dışarı çıkar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

srotolare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozwałkować
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

викочувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rola
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απλώνω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

uitrol
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rulla ut
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rull ut
5 millions of speakers

Trends of use of выкатывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫКАТЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выкатывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выкатывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫКАТЫВАТЬ»

Discover the use of выкатывать in the following bibliographical selection. Books relating to выкатывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 612
АЬх1г. ги 'выкатывать (4): ^аИсеп (уоп РИг). 2выкатывание (/?, С5<> -я) 1. АЬхгг. ги ^выкатывать (л выкатить 1 ). 2. (ВегдЬаи) 2и1а§еГбгс1егп. 3. (и$х.) АЬыг. -.и 2выкатывать (\. выкатить 4). 'выкатывать (-аю, -аешь, гр/) х. 'выкатать.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 43
Выкатка II [Сущ. к выкатывать II — выкатать]. ВЫКАТЫВАНИЕ I— II * 1х Выкатывание I [Сущ. к выкатывать I]. Выкатывание II [Сущ. к выкатывать II]. ВЫКАТЫВАТЬ I— II * 1х Выкатывать I [Несов. к выкатить]. Англ, го11/\уЬее1 оит, фр.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 288
Выкатать. См. 1. Выкатывать. Выкататьея. См. 1. Выкатываться. Выкататьея, а е т с я, сов. и несов. 1. Сов. Выкатиться. Выкаталась (говорят во.время игры рюхами про рюху, выкатившуюся за черту). Кем. Арх., Прогр. No 15, 1896.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
А-Ж - Страница 292
ВЬ1КАРШ(Ч)ЕВАТЬ, см. выкорчевывать. ВЫКАСТЕРИТЬ «ого, пен. обругать непристойными словами. ВЫКАТЫВАТЬ, выкатать что, выручать каткою, добыть катая; || раскатать, накатать, перекатать скалкою, каткомъ; выправить, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 61
ВЫЗУБРИТЬ 1. Вызубрить- см. 1. Вызубривать. 2. Вызубрить- см. 2. Вызубривать. ВЫКАТЫВАНИЕ 1. Выкатывание- действие по знач. галгола выкатывать (1. Выкатыват ь). 2.Выка'тывание- действие по знач. глагола выкатывать ...
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 113
Выйти, выйду, выйдешь, сов., перех. Выпить вина. Мы ещё только вышли по две рюмочки. Алт. 1. ВЫКАТЫВАТЬ - 2. ВЫКАТЫВАТЬ 1. Выкатывать, -аю, -аешь, несов., перех. 1 . Валять валенки. Сколько пар выкатанцей выкатывал?
М. А Алексеенко, 2009
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 199
ВЫКАТАТЬ, выкатаю, выкатаешь, сов. (к выкатывать). 1. что. Сделать гладким, расправить. Выкатать белье. 2. что. Заработать катаньем, извозом (обл.). Извозчик выкатал за масленицу пять рублей. 3. кого-что. Катая с боку на бок ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Лёс-от выкатывали из Онёги на сушу лебётками — выкатки. КАРГ. Ош. 4. Настил из бревен, по которому поднимают из реки на берег, катя, сплавляемый лес. На выкатке лёс выкатывают. ПЛЕС. Крв. ВЫКАТЫВАТЬ, -аю, -ает, ...
О. Г. Гецова, 1990
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 104
îï У , И ^ /к Выкатывать, (ваю, ваешь) ; выкатать, выкатить, (чу, тишь), гл. д. НИ*; V ирич. стр. выкатанный. Выкатываться, (ваюсь, наешься); выкататься, гл. воз. Я?*! НИ * *••• ; И стр. К if л/ » . Выкатываться, (ваюсь, ваешь- ся); ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Чудо-шепоток, беду отводящий, счастье приносящий и ...
И три вечерних зари этими яйцами выкатывать ребенка, каждый вечер используя новое. Малыш должен лежать у мамы на коленях. Выкатывать яйцом нужно с головы до ног. Испуг, как и другие негативные воздействия, лучше ...
Наталья, потомственная бабка-шептуха, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫКАТЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выкатывать is used in the context of the following news items.
1
Аврора вернется из ремонта мультимедийным музеем истории …
Ее будут выкатывать только на торжества, а в остальное время орудие будет спрятано во избежание нарушения исторической достоверности. «Невские Новости, Oct 15»
2
Как MacPaw завоевывали мир: Александр Косован о стратегии …
С каждым апдейтом приложение поднималось в топ, и наблюдался рост продаж, поэтому мы старались выкатывать обновления каждый месяц, а то и ... «AIN.UA, Oct 15»
3
«Лук» с горчинкой. Почему Липницкая проиграла не самой яркой …
Есть у фигуристов такое понятие – выкатывать программу. Это даже не значит исполнять ее чисто. Речь, скорее, о стопроцентной отдаче, о готовности ... «Советский спорт, Oct 15»
4
iGov: голливудско-волонтерская история создания портала …
Наша команда является сторонником принципа Minimum Viable Product, согласно которому нужно "выкатывать" продукт с минимальным функционалом, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
5
Шаг в виртуальную вселенную: как виртуальная реальность …
В следующие 12 месяцев крупнейшие технологические компании — от Facebook до Google и Sony — будут выкатывать конкурирующие платформы ... «Голографика, Sep 15»
6
Gazeta.ru обновила дизайн к своему шестнадцатилетию
В компании обещают продолжать выкатывать обновления в течение осени 2015 года: так собираются обновить мобильную версию и e-mail рассылку. «Roem.ru, Sep 15»
7
На Майдане в Киеве требовали освобождения минских …
Кто они такие чтобы такие предявы выкатывать? Если хотите поддержать наших хлопцау у засценках то надо непосредственно к ним с майдана ... «Наша Ніва, Aug 15»
8
В Вильнюсе сотрудники театра отказались выкатывать голову …
В Русском драматическом театре в Вильнюсе сотрудники сорвали финальную сцену во время премьеры постановки оратории «Торжествующая ... «Lenta.ru, Nov 14»
9
Пассажирам в сибирском аэропорту пришлось толкать …
... с самолетом Ту-134 авиакомпании "Катэкавиа", который пассажирам пришлось вручную выкатывать на старт перед взлетом, сообщила "Интерфаксу" ... «Интерфакс, Nov 14»
10
Гаражи для мотоциклов – мировые концепты. Часть 2
Примерно такая же идея заложена в итальянский концепт Bike Shuttle, который позволяет легко выкатывать мотоцикл и передвигать его внутри гаража, ... «КомпьютерраLab, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выкатывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vykatyvat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on