Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выкройка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫКРОЙКА IN RUSSIAN

выкройка  [vykroyka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫКРОЙКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выкройка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
выкройка

Pattern

Выкройка

Pattern - a detail of the future product, made of paper, tracing paper, fabric, leather or other materials. Most often, instead of "pattern" use the names "templates" or "template". Most often the word "pattern" is used in the sewing business, and "pattern" and "pattern" - in various industries. Since there may be further use of patterns or there is a need or possibility to change their original appearance, they are most often made of paper, fabric, dense film. Вы́кройка — деталь будущего изделия, выполненная из бумаги, кальки, ткани, кожи или других материалов. Чаще всего вместо «выкройки» используют названия «лекало» или «шаблон». Наиболее часто слово «выкройка» используется в швейном деле, а «лекало» и «шаблон» — в различных отраслях. Поскольку может предусматриваться дальнейшее использование выкроек или существует необходимость или возможность изменить их первоначальный вид, чаще всего они изготавливаются из бумаги, ткани, плотной пленки.

Definition of выкройка in the Russian dictionary

PICTURE, -and,. Sample for cutting. Paper pattern Cut along the pattern. Pattern of a collar. || The adjective cutter, -th, -th. ВЫКРОЙКА, -и, ж. Образец для кройки. Бумажная выкройка Кроить по выкройке. Выкройка воротника. || прилагательное выкроечный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «выкройка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫКРОЙКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫКРОЙКА

выкристаллизовать
выкристаллизоваться
выкристаллизовывание
выкристаллизовывать
выкристаллизовываться
выкричать
выкричаться
выкроечка
выкроить
выкроиться
выкрошить
выкрошиться
выкруглить
выкруглиться
выкруглять
выкругляться
выкрут
выкрутасы
выкрутить
выкрутиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫКРОЙКА

бронебойка
водопойка
выбойка
выдойка
выпойка
выстойка
головомойка
дальнобойка
двойка
дойка
забойка
картофелемойка
ковбойка
койка
ложкомойка
малодойка
маслобойка
ройка
стройка
тройка

Synonyms and antonyms of выкройка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выкройка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫКРОЙКА

Find out the translation of выкройка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выкройка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выкройка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

模式
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

patrón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pattern
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पैटर्न
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نمط
280 millions of speakers

Russian

выкройка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

padrão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্যাটার্ন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

motif
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

corak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Muster
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

パターン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무늬
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pola
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mẫu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முறை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नमुना
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

model
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

modello
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wzorzec
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

викрійка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

model
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πρότυπο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

patroon
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

mönster
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

mønster
5 millions of speakers

Trends of use of выкройка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫКРОЙКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выкройка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выкройка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫКРОЙКА»

Discover the use of выкройка in the following bibliographical selection. Books relating to выкройка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Делаем выкройки на любую фигуру: более 300 самых мод. моделей
более 300 самых мод. моделей Зайцева И. отргдать а 6 Рис. 173. Нанесение фасонных линий на основную выкройку платья: а — выкройка переда; б — выкройка спинки; в — выкройка рукава в 11 ставьте точку Г6. Эту точку ...
Зайцева И., 2007
2
Азбука вязания
Представляем вниманию рукодельниц долгожданное обновленное издание самого авторитетного в России практического руководства по ...
Маргарита Максимова, 2014
3
Мишки Тедди ручной работы: технология шитья авторской ...
технология шитья авторской игрушки : мастер-классы, рекомендации, выкройки Лидия Дмитриевна Мудрагель. 40. Выкройка медведя с веревочным шарниром Выкройка медведя с вытачками Выкройка медведя с двойными ...
Лидия Дмитриевна Мудрагель, 2013
4
Авторская текстильная кукла: мастер-классы и выкройки от Nkale
Елена Войнатовская, больше известная как Nkale, — кукольный мастер из Челябинска. Ее авторский блог www.nkale.ru — настоящий клуб для всех ...
Войнатовская Елена Геннадьевна, 2013
5
Поурочные разработки по технологии: 5-й кл. : (вариант для ...
Теперь постройте чертеж на листе газеты и вырежьте деталь. (Школьницы строят выкройку подола, вырезают ее.) Разверните ткань, положите ее на стол изнаночной стороной вверх и разложите на ней вашу первую выкройку.
Давыдова Маргарита Алексеевна, 2010
6
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства: О-Я - Страница 743
Пятна (выведение) II — 508 Вывих 1—107 Выворотный шов II — 701 Выдержка (в фотографии) II — 661, 662 Выдра 1—107; II— 430 Выключатели I — 107 Выкройка 1—107 Выкройки воротника I — 98 Выкройки детского пальто II ...
Алексей Иванович Ревин, 1959
7
Руководство для драпировщиков, обойщиков и декораторов
Ошuraшый фестонъ фиг. 137 примѣненъ въ драпировкѣ фиг. 140. На фиг. 141 изображенъ фестонъ неправильной формы; фиг. 142— выкройка къ нему. Трубчатыя складни. Трубчатымъ, складкамъ, придаютъ различныя формы, ...
Г. Бергергоф, 2013
8
Шьем мягкие игрушки, подушки и кресла-мешки
ВЫКРОЙКА. Любую игрушку шьют по выкройке, которуюможно изготовить самостоятельно по предложенным лекалам.Детали игрушки следует скопировать с помощью кальки, полиэтиленовой пленки или через стекло налист ...
Ивановская Т. В., 2012
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 619
О/'шш. ги выкройка: к1етег 8сппш, к1ете8 8сптити81ег. выкроить (-ою, -оишь, Рап. РгШ. Рахх. выкроенный, Аиххрг. -[иный], -ая, -ое, Кигг/. -ен, -а, -о, рО Цр/ выкраивать) чтб-н. 1. аизвсЬпеШеп, хи8сппе1беп; выкроить рукава Агте1 ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
10
Якуты - Страница vi
Правая полоса переда, (выкройка; 1Iа наст. вел.) . . . . . . . . . . 333 49- Правая полоса спшны, (выкройка; 1]а наст. вел.) . . . . . . . . . . 333 50. Клицъ, фалда на спявѣ, (выкройка; "и заст. вел.). . . , - . . . . . 333 51. Воротникъ, (выкройка; 1/в ...
В.Л. Серошевский, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫКРОЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выкройка is used in the context of the following news items.
1
Пончо своими руками. Выкройка и описание
Бумажная выкройка. Ее надо приготовить по чертежу из бумаги по предлагаемому рисунку, который расположен ниже. Как сшить разнообразные ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Apr 15»
2
Домовенок кузя своими руками выкройка
Все выкройки куклы, кроме головы, сшиваем вместе, выворачиваем и набиваем наполнителем. Торбу сделать так же легко, нитки нужно перегнуть ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Apr 15»
3
Простое платье для беременных выкройка
Желательно, чтобы верхняя одежда была капельку длиннее, чем всегда, так как - тепло и комфорт являются жизненно необходимыми для девушки в ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Apr 15»
4
Бумажных дел мастер
Эта выкройка выглядела, как схема поезда, с деталями и указанием мест, где надо что-то обрезать, вырезать или склеить, - рассказал "Комсомолке" ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»
5
Как вам пальто, выкройка которого похожа на халат с капюшоном
Как вам пальто, выкройка которого похожа на халат с капюшоном? Такие обтекаемые, мягкие. без строгой формы, с капюшоном. У Апарта ещё на него ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»
6
«Выкройка-на-дом» от компании «Флексайтс»
Интернет-магазин «Выкройка-на-дом» – это не просто магазин по продаже электронных выкроек одной компании, а площадка, на которой дизайнеры ... «Бизнес-портал chel.RU, Apr 13»
7
Бизнес-выкройка от «Софилены»
В швейном цехе столы в три ряда. Модельеры, следя за модой по телевизионным фэшн-каналам, создают новые фасоны и электронные выкройки. «Комсомольская правда, Aug 12»
8
Как сшить кушак
Если у вас есть достаточно длинная полоска ткани с ровными краями, выкройка вам не понадобится. Но может получиться и так, что кушак придется ... «JustLady.Ru, Jan 12»
9
Как сшить жилетку из норки
Для начала потребуется выкройка. Найти ее можно в модном журнале или на сайтах по рукоделию в сети интернет. Переносим выкройку на бумагу. «JustLady.Ru, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выкройка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vykroyka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on