Download the app
educalingo
Search

Meaning of "койка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЙКА IN RUSSIAN

койка  [koyka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЙКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «койка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bunk

Койка

A bed is a bed on a ship, designed for resting sailors. Initially, the beds were benches built into the walls of the cabin or cockpit. Then, during the Great Discoveries, bunks appeared that looked like hammocks. In addition, beds are called collapsible beds with shell or spring mesh, mass produced during the Soviet era. Bunks were hospitalized, dormitories, barracks, sometimes pioneer camps and rest homes. In the absence of other furniture, bunks were also purchased for use at home. Ко́йка  — лежанка на корабле, предназначенная для отдыха матросов. Первоначально койки представляли собой лавки, встроенные в стены каюты или кубрика. Затем во время Великих географических открытий появились койки, похожие на гамаки. Кроме этого, койками называют металлические разборные кровати с панцирными или пружинными сетками, массово выпускавшимися во времена СССР. Койками обставлялись больницы, общежития, казармы, иногда пионерские лагеря и дома отдыха. За неимением другой мебели койки приобретались и для использования дома.

Definition of койка in the Russian dictionary

BED, -and, kind. many. beds, f. 1. Suspended bed on the ship. 2. Bed in the hospital, dormitory, barracks, and also generally bed, a place for sleeping. Remove the cot. Leave the bed. || adjective in the hospital, -th, -th. КОЙКА, -и, род. мн. коек, ж. 1. Подвесная постель на судне. 2. Кровать в больнице, общежитии, казарме, а также вообще кровать, место для спанья. Снять койку. Сдавать койку. || прилагательное коечный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «койка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЙКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЙКА

козырный
козырь
козыряние
козырять
козюлька
козюля
козя
козявка
козявочка
кой
койко-день
койне
койот
кок
кока-кола
кокаин
кокаинизм
кокаинист
кокаинистка
кокаиновый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОЙКА

ложкомойка
малодойка
маслобойка
мойка
мухобойка
набойка
навалоотбойка
надстройка
настойка
настройка
неумойка
неустойка
новостройка
обойка
обстройка
отбойка
отслойка
отстройка
передойка
перекройка

Synonyms and antonyms of койка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «койка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЙКА

Find out the translation of койка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of койка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «койка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

litera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

berth
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سرير
280 millions of speakers

Russian

койка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cama
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নোঙ্গরস্থান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

couchette
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dermaga
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Liegeplatz
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ベッド
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

침대
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

berth
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giường
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பெர்த்திற்கான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नोकरी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ranza
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

letto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

łóżko
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

койка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κουκέτα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bed
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

säng
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

seng
5 millions of speakers

Trends of use of койка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЙКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «койка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about койка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОЙКА»

Discover the use of койка in the following bibliographical selection. Books relating to койка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Койка № 29
Ги де Мопассан. Койка No 29 Ги де Мопассан Перевод с французского Е.А. Гунста. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Ги де Мопассан КОЙКА No 29.
Ги де Мопассан, 2013
2
Койка - Выпуск 29
Выдающийся французский писатель Ги де Мопассан (1850 – 1893 гг.), автор блистательных романов "Милый друг", "Жизнь", "Монт-Ориоль" и др., по ...
Ги де Мопассан, 2013
3
Традиционное мировоззрение охотников Таймыра - Страница 32
Нганасаны всякий видимый человеку, осязаемый предмет, наделяемый ими способ— ностью к самостоятельным действиям, называли койка (эпец. пало). Каждый койка (идол), по выражению нганасан, является «ребенком» ...
Г.Н. Грачева, 1983
4
Česko-ruský frazeologický slovník - Страница 243
у него земля горит под ногами <Лоз1. у него горит пакля [под ногами, за пятками, за задницей]> 8гоу. рйаа ти Ьоп роа поЬата кохлсат койка ]ако ЬаНк V. в = 41 койка ]ако ЬоИ итибеш V. I) = 92 койка ]ако ЬиЬак V. в = 485 койка, ]ако ...
Valerij Mihajlovič Mokienko, ‎Alfréd Wurm, 2002
5
Учимся говорить правильно. Книга + 25 логопедических ...
Для детей от двух лет Парамонова Людмила Георгиевна. «ЛЬ» • «Й» Железная КОЙКА И маленький КОЛЬКА. Не нравится Кольке Железная койка. Где КОЛЬКА? Где КОЙКА, Где КОЙКА? Где КОЛЬКА? Где КОЙКА? Где КОЛЬКА?
Парамонова Людмила Георгиевна, 2013
6
Sbornik - Том 37 - Страница 163
всех желаниях и потребностях койка, постоянно общаясь с ним в невидимом для обычных людей мире. Любопытно, что в этой информации впервые у нганасан фиксируется обычай или желательность обычая обращения не ...
Muzeĭ antropologii i ėtnografii (Akademii͡a nauk SSSR), 1981
7
Нганасаны: социальное устройство и верования
Отсюда можно заключить, что нганасаны под названием койка разумеют всякие материальные воплощения второстепенных духов-хозяев, ^ покровительствующих членам одного рода или семьи. Именно в таком смысле ...
Андрей Александрович Попов, ‎Галина Николаевна Грачева, ‎Ч. М. Таксами, 1984
8
Памятники культуры народов Сибири и Севера: - Страница 223
"повинным орнаментом называли день-койка, солнце-койка или солнце- глаз. Огонь, наряду с Землей и Солнцем, помогал при родах. В ожидании предстоящего события иногда делали из красного тальника (его не полагалось ...
Дмитрий Алексеевич Ольдерогее, 1977
9
Собрание законодательства Российской Федерации
1 койка/ посещение 260/- 48,29 - 2004 год Родильный дом No 2, ул. 8-го койка/ 250/- 12 3 после Марта, 35 (включая рк юра- посещение 2005 года койка/ 250/— 12 — 2004 год посещение койка/ 250/— 1.4 4,03 2005 год посещение ...
Russia (Federation), 2004
10
Традиционные верования нганасан - Часть 1 - Страница 86
Внутренний диалог нганасаны считали разговором человека с Койка, т.е. логика мышления, тезы и инттезы рассматривались в качестве переговоров двух существ. Койка могли помочь разыскать какую-нибудь пропажу.
Юрий Борисович Симченко, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term койка is used in the context of the following news items.
1
Была бы койка: туристы стали экономить на гостиницах в …
Расходы туристов на проживание в российских гостиницах заметно сократились. Как подсчитал сервис онлайн-бронирования отелей Oktogo.ru, ... «Уралинформбюро, Sep 15»
2
Время или деньги. Работодатели Кузбасса хотят купить …
... и мытьем после работы. Среди шахтеров такой режим, когда дома они успевали только поспать, практически сразу получил название «мойка-койка». «ФедералПресс, Apr 15»
3
Койка к койке: власти предложили новую модель томского …
Койка к койке: власти предложили новую модель томского здравоохранения. © предоставлено томской ОКБ Койка к койке: власти предложили новую ... «РИА Томск, Jan 15»
4
Оптимизация здравоохранения в Нижнем Новгороде: "койки не …
Круглосуточная койка должна работать эффективно, а именно: не 310- 315 дней в году, а не менее 331 дня. Поэтому рассматриваются варианты ... «NEWS.NN.RU, Nov 14»
5
Реформа будет тяжелой, а врачи к ней не готовы
Но обслуживание безнадежных больных — это ведь совсем другая койка. Так вот, когда мы говорим о сокращении коек, мы имеем в виду сокращение ... «Эксперт Online, Oct 14»
6
Больничная койка после ДТП - уже как мера пресечения. Крупная …
Вы находитесь здесь:Главная»Новости»Воскресенск»Больничная койка после ДТП - уже как мера пресечения. Крупная авария на въезде в Коломну. «Искра-ВЭКТ Воскресенское телевидение, Sep 14»
7
Дедовщина. Больничная койка вместо плаца...
В последнее время все чаще регистрируются факты избиения солдат-срочников. Из-за недавнего подобного происшествия молодой парень может ... «Radio Азаттык, Sep 14»
8
Ректор ЮФУ Марина Боровская: койка в общежитии - не самое …
Во время встречи со студентами ЮФУ, проживающими в новом кампусе вуза, ректор Марина Боровская выразила искрение недоумение по поводу ... «Блокнот Ростов-на-Дону, Aug 14»
9
Благовещенские зрители не поняли спектакль «Койка»
Сегодня в Благовещенске прошёл спектакль «Койка», который поставил актёр и режиссёр Андрей Соколов, знакомый зрителям по роли в фильме ... «ИА Амур.инфо, Oct 13»
10
Цена жизни в армии - незаправленная койка
В Приморском крае военнослужащий по призыву предстанет перед судом за нарушение уставных правил взаимоотношений между военнослужащими ... «Газета Владивосток, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Койка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/koyka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on