Download the app
educalingo
Search

Meaning of "высматривать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫСМАТРИВАТЬ IN RUSSIAN

высматривать  [vysmatrivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫСМАТРИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «высматривать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of высматривать in the Russian dictionary

TOTALIZE 1. imperfective appearance. 1) a) Attentively watching, peering, trying to find, to find someone, something b) conversationally Carefully, with attention to examine, consider. 2) Watch, protruding from somewhere; peep out. 2. imperfect kind of nonsense. conversational-lower. Have any kind; to look like. ВЫСМАТРИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) а) Внимательно наблюдая, всматриваясь, стараться найти, обнаружить кого-либо, что-либо б) разговорное Тщательно, с вниманием осматривать, рассматривать. 2) Смотреть, высовываясь откуда-либо; выглядывать. 2. несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Иметь какой-либо вид; выглядеть.

Click to see the original definition of «высматривать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫСМАТРИВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫСМАТРИВАТЬ

выслушать
выслушивание
выслушивать
выслушиваться
высмаливание
высмаливать
высмаливаться
высмаркивать
высматривание
высматриваться
высмеивание
высмеивать
высмеиваться
высмеять
высмеяться
высмолить
высмолиться
высморкать
высморкаться
высмотреть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫСМАТРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyms and antonyms of высматривать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «высматривать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫСМАТРИВАТЬ

Find out the translation of высматривать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of высматривать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «высматривать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

当心
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vigilar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

look out
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बाहर देखो
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انتبه
280 millions of speakers

Russian

высматривать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

olhe
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দেখুন আউট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chercher
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

melihat keluar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Achtung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

外を見る
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

밖을 내다보다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

katon metu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

coi chưng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கவனிக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लक्ष
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dikkat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

attenzione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

uważaj
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

видивлятися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

atenție
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

προσέξτε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kyk uit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

se upp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

se opp
5 millions of speakers

Trends of use of высматривать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫСМАТРИВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «высматривать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about высматривать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫСМАТРИВАТЬ»

Discover the use of высматривать in the following bibliographical selection. Books relating to высматривать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Михаил Булгаков и его родные. Семейный портрет - Страница 327
Высматривать как или кем. В современном языке значение «иметь какойнибудь вид, производить какое-нибудь впечатление» выражает только глагол выглядеть (неперех.)‚ не имеющей пары выглядывать. Этот глагол является ...
Елена Земская, 2013
2
Все способы раскусить лжеца. Тайные методы ЦРУ, которые ...
Высматривая ложь, мы сплошь и рядом пренебрегаем тем, что видим. Нам кажется, что уж очевидные признаки лжи мы не упустим — ни бисеринки пота на лбу, ни бегающие глаза, ни переминающиеся ноги, ни трясущиеся руки.
Ден Крам, 2015
3
Sokrovennye smysly: - Страница 768
Посмотрю, как это буду я в ней высматривать (...) В современном языке значение 'иметь какой-нибудь вид, производить какое-нибудь впечатление' выражает только глагол выглядеть (неперех.), не имеющей пары выглядывать.
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004
4
Сады Луны
Да как тот смел заставить его, создание необычайной силы, кружить над городом и высматривать, высматривать, высматривать? Такое занятие под стать жалкой вороне! Демона вдруг обуяла жажда крови. 0, если бы он мог ...
Стивен Эриксон, 2015
5
Шпионские страсти
Однако никто ее не встречал. Казалось бы, ее компаньон, переволновавшись, должен был, что называется, рыть землю носом, то есть кругами бегать возле ограждения и тревожно высматривать там Лолу. Но за ограждением ...
Наталья Александрова, 2015
6
Толстый – повелитель огня
Тонкий терпеливо смотрел под ноги в надежде, что Вуколова сама все объяснит неразумному Федорову. Она и объясняла: — Он ведь послал фотку девчонки, Федь! Ваня и будет стоять, высматривать, как дурак, девчонку. А мы, в ...
Мария Некрасова, 2015
7
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 553
1 х2 сы цю изслѣдывать, ожидать, высматривать. I 44 сыхоу ожидать, прислуживать. 14 I чхень сы высматривать. III. I мянь сы вникать, изслѣдывать. 1 1 цзу сы ожидать, ждать. 29 I ми КИТАйско-гусск1й-словлгъ С. 11, сы тайкомъ ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 216
ВЫСМАТРИВАТЬ, высматриваю, высматриваешь, несов. 1. Несов. к высмотреть. 2. без доп. Выглядывая откуда-н., смотреть (разг.). Она выслшпхривала из-за занавески. ВЫСМАТРИВАТЬСЯ, высматриваюсь, высматриваешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 443
ВЫСМАТРИВАТЬ (6). 1. Несов. к в ы - с м о т р е т ь (3). Вечером, в виду всех казанских жителей, он сам ездил высматривать город, и возвратился в лагерь, отложа приступ до следующего утра. ИП 61.29. Генерал Янус приказал ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Симфония: А-Г - Страница 566
3 чтобы осмотреть город и высмотреть в нем Тов 11, 4 высматривая на дороге сына Иов 39,29 оттуда высматривает себе пищу Ис 57, 8 и договариваешься с теми из них, с которыми любишь лежать, высматриваешь место Иез ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫСМАТРИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term высматривать is used in the context of the following news items.
1
Правила дорожного движения России могут скорректировать …
В настоящее время автомобилистам приходится полагаться на свои знания конкретных улиц или высматривать крошечные белые таблички с ... «klops.ru, Oct 15»
2
«Кёнигсберг в деталях». Район форта Фридрихсбург (тропа …
... снимок площади между складом Ашхоф и мостом Айзенбанбрюке, обернулся и стал высматривать новый сюжет среди стен и переулков Форштадта. «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Oct 15»
3
Массовое ДТП на улице Московской записала камера наблюдения
... ни чего не видя влетел в столб . Ну,а С КАТЕРИНОЙ согласен орлы с Ситроен въехавшие могли помочь, а не высматривать , что там произошло . «Gorod48, Oct 15»
4
СКА - "Локомотив": Войнов увидел очередное поражение питерцев
Не пришлось даже высматривать его в глубине вип-секторов. Потенциальный новичок СКА нашелся с первого взгляда: он занял место в самой ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
5
Хроника Синода: воззвание Патриарха Юнана
Мы должны смотреть на Синод как на процесс обмена мнениями, общения, которое проходит спокойно и искренне, и не нужно высматривать в нем ... «Радио Ватикан, Oct 15»
6
Яндекс.Маркет запустил новый интерфейс для поиска …
Остальным приходится искать руководство по эксплуатации, обращаться в автосервисы или специально высматривать маркировку на покрышке. «Searchengines.ru, Oct 15»
7
Стрельба в «Перекрестке»: одного из дебоширов поймали по …
Как стало известно «МК», около 19.30 двое покупателей зашли в магазин «Перекресток» и стали что-то высматривать в торговых рядах. Охранники ... «Московский комсомолец, Sep 15»
8
За опасное вождение можно будет лишиться прав
... который уже сейчас постоянно вынужден следить за камерами, множеством запрещающих знаков, высматривать ямы и ухабы на дороге, а тут еще ... «AutoNet.ru, Sep 15»
9
Бородина обратилась к поклонникам с гневной речью
«Скажи честно, а вот многим из вас не надоело строить из себя сыщиков и в каждом фото высматривать живот и обсуждать кроватки и тд. Вот смотрю ... «Узнай Всё, Sep 15»
10
Пермяков расстрелял целую армянскую семью из-за тоски по …
Стал высматривать людей, чтобы ограбить. По словам Пермякова, он шел мимо домов, ворота закрыты. Увидел открытую калитку. Постучался. Около ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Высматривать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vysmatrivat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on