Download the app
educalingo
Search

Meaning of "единоверный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЕДИНОВЕРНЫЙ IN RUSSIAN

единоверный  [yedinovernyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЕДИНОВЕРНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «единоверный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of единоверный in the Russian dictionary

ONE-ONE, -th, -th; -reven, -red. One with someone of religion, faith. ЕДИНОВЕРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. Одной с кем-нибудь религии, веры.

Click to see the original definition of «единоверный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЕДИНОВЕРНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕДИНОВЕРНЫЙ

единобожие
единоборец
единоборство
единоборствовать
единобрачие
единобрачный
единоверец
единоверие
единоверка
единоверная
единоверческий
единоверчество
единовластие
единовластно
единовластный
единовременно
единовременность
единовременный
единогласие
единогласно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЕДИНОВЕРНЫЙ

ведерный
веерный
вентерный
верный
внеатмосферный
внутриядерный
водомерный
волонтерный
всемерный
высокомерный
газгольдерный
галерный
гейзерный
глазомерный
глетчерный
глиссерный
граверный
грейдерный
грейферный
гримерный

Synonyms and antonyms of единоверный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «единоверный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЕДИНОВЕРНЫЙ

Find out the translation of единоверный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of единоверный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «единоверный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

同样的信念
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

la misma fe
570 millions of speakers

Translator Russian - English

the same faith
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

एक ही आस्था
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نفس الإيمان
280 millions of speakers

Russian

единоверный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

a mesma fé
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একই বিশ্বাস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

la même foi
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

iman yang sama
190 millions of speakers

Translator Russian - German

derselbe Glaube
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

同信
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

같은 신앙
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Co-religius
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cùng một đức tin
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அதே நம்பிக்கை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

समान विश्वास
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

aynı inanç
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

la stessa fede
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sama wiara
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

єдиновірних
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

aceeași credință
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

η ίδια πίστη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dieselfde geloof
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

samma tro
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

den samme tro
5 millions of speakers

Trends of use of единоверный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕДИНОВЕРНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «единоверный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about единоверный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЕДИНОВЕРНЫЙ»

Discover the use of единоверный in the following bibliographical selection. Books relating to единоверный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Чингисхан. Неизвестная Азия - Страница 187
Потом водил войска штурмовать единоверный Багдад — за что против него ополчилась целая коалиция мусульманских правителей Малой Азии и Ближнего Востока, и Джелал, как-то забыв о татарах, воевал еще с коалицией.
Бушков Александр Александрович, 2011
2
История государства Российского - Страница 184
... клятву покровительствовать Римский Закон, будет отцом народа и сделает ему более добра, нежели Государь единоверный. Мысль смелая и по тогдашним обстоятельствам удивительная, внушенная не только властолюбием ...
Карамзин Николай Михайлович, 2012
3
Грузинское политическое мышление второй половины ХВИИИ ...
К сожалению, не была своевременно проявлена должная предусмотрительность. Думаем, что во взаимоотношениях с Россией решающую роль сыграл фактор доверия между единоверными государствами. Наши цари явно ...
Евгений Алексеевич Блядзе, 2001
4
История России с древнейших времен. Том 24
... хотя стороною, сделать все возможное в их пользу; наперед посоветовавшись с переводчиком Порты как с единоверным, постарайтесь исходатайствовать облегчение этому единоверному и усердному к нам народу и давайте ...
Сергей Соловьев, 1874
5
Сочинения в восемнадцати книгах: - Том 4,Части 7-8 - Страница 629
обязанность — освободить единоверных братий от варварского ига. Когда же Россия в XVIII веке получила возможность мало- помалу исполнять эту священную обязанность, то связь турецких христиан с Россией по единоверию ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1996
6
Velikiĭ Mouravi - Книги 2 - Страница 162
Но духовенство не сдавалось, напоминая о силе единоверного государства. Только Русия защитит от мусульманского неистовства церковь и христианское царство. -И в Русии смуты? — переспросил епископ Мангле- ли.
Anna Arnolʹdovna Antonovskai͡a, ‎Boris Konstantinovich Chernyĭ, 1978
7
Письма Патриарха Алексия I в Совет по делам Русской ...
Первое, на что следует обратить внимание, это та благотворная роль, которую сыграла православная Россия в жизни единоверного Востока и единокровного славянства. Восприняв от Византийской церкви в неповрежденной ...
Алексий (Патриарч оф Мосцоw анд Алл Руссиа), ‎Наталья Александровна Кривова, ‎Ю. Г Орлова, 2009
8
Грузия и европейские страны: Очерки истории ... - Страница 651
который волновал его даже на смертном одре, — об оказании Россией покровительства единоверным грузинским государствам, столь нуждавшимся в такой поддержке. "Надеялись мы возобновить чрез сынов наших наследие ...
Джуаншер Леванович Ватейшвили, 2003
9
Нация и империя в русской мысли начала XX века - Страница 84
Сентиментальная в отношении единоверных народов политика уже стоила непричастному к ней народу русскому неисчислимых жертв и кровью русской, и трудовым потом. Мне кажется пора «православному Востоку» и честь ...
С. М. Сергеев, ‎Василий Васильевич Розанов, ‎А. В. Ломоносов, 2004
10
Неизвращенная история Украины-Руси - Том 1 - Страница 288
Уже с конца 15-го века отдельные удельные князья Руси -Украины рвали с Великим Княжеством Литовским и со своими областями переходили „под высокую руку единоверного и единокровного Московского Великого Князя".
Андрей Дикий, 1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕДИНОВЕРНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term единоверный is used in the context of the following news items.
1
Максим Шевченко: «Молдова идёт в Румынию, Приднестровье …
... и уже в той войне погибли сотни тысяч румын — румыны нам совсем не враги, это единоверный, православный народ», — заключил Шевченко. «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Sep 15»
2
Шевченко: Желание Молдавии объединиться с Румынией надо …
... Венгрии, Германии, и уже в той войне погибли сотни тысяч румын – румыны нам совсем не враги, это единоверный, православный народ. «Русская Служба Новостей, Sep 15»
3
«Не будь ослом»: удастся ли сохранить караимов и крымчаков
Интересно, что принятие новых членов в общину, будь то единоверный еврей или представитель иной конфессии, было затруднено. Помимо принятия ... «ИА REGNUM, Aug 15»
4
Хуситы как новый фактор ближневосточной политики
Сторонников свергнутого короля Мухаммада аль-Бадра в той войне поддерживал единоверный шиитский Иран. Однако основная военная помощь ... «Фонд стратегической культуры, Apr 15»
5
Протоиерей Коваленко: Важно не объединить всех в одну …
"Очень часто может оказаться, что человек, принадлежащий к другой религиозной общине, ближе по духу, чем наш единоверный человек, который ... «GORDONUA.COM, Jan 15»
6
Грузия и исламский джихад
... вовсе не Исламское государство Ирака и Шама или турецкая армия, а наш, единоверный братушка. Любители пугать абстрактной исламской угрозой ... «apsny.ge, Sep 14»
7
Главой Украинской православной церкви стал митрополит …
А поскольку мы не только соседи, но и по сути один единокровный и единоверный народ, отношения между нашими странами должны быть братскими, ... «Накануне.RU, Aug 14»
8
Россия и ЕС призывает конфликтующие стороны в Нагорном …
Поскольку у него достаточно способов, чтобы заблокировать вступление Армении в Таможенный союз, скажем, через единоверный Казахстан. И ... «Газета.Ru, Aug 14»
9
Поздравительный адрес членов Священного Синода Русской …
... состраданием Вы переживаете печальные события на Украине, не переставая призывать братский единоверный народ прекратить противостояние ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 14»
10
Армянский вопрос и пятая колонна
Что, неужели это армяне говорят: «Россия – наш единоверный брат, а Запад наш враг, он борется с грузинской идентичностью»? Нет, это говорят ... «Эхо Кавказа, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Единоверный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/yedinovernyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on