Download the app
educalingo
екать

Meaning of "екать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЕКАТЬ IN RUSSIAN

[yekatʹ]


WHAT DOES ЕКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of екать in the Russian dictionary

EKAT imperfect view of the nonsense. 1) Publish abrupt sounds similar to hiccups. 2) trans. Fade, shrink from excitement, fear, etc. (about the heart).


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЕКАТЬ

агукать · айкать · акать · алкать · атукать · аукать · балакать · баюкать · бренькать · брыкать · брякать · булькать · буркать · бякать · вавакать · вжикать · взаимопроникать · взалкать · взмокать · взыскать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕКАТЬ

езжалый · езжать · езженый · езживать · ей-боту · ей-ей · екание · екатерининский · екатеринка · екатериновка · екнуть · ектения · ектенья · еле · еле-еле · елевый · елей · елейно · елейность · елейный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЕКАТЬ

вкомкать · вникать · вовлекать · возникать · воткать · впускать · вскакать · всплакать · втаскать · втекать · втискать · втолкать · втыкать · выискать · выкать · выкликать · вылакать · вымакать · вымокать · выпачкать

Synonyms and antonyms of екать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «екать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЕКАТЬ

Find out the translation of екать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of екать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «екать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

错过任何一个节拍
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

perder el ritmo
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

miss a beat
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

एक ताल छूटना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تفويت للفوز
280 millions of speakers
ru

Russian

екать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

perder uma batida
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বীট মিস
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

manquer un battement
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

terlepas mengalahkan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

stocken
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ビートを欠場
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

비트를 그리워
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

kantun ngalahake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bỏ lỡ một nhịp
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

எதையும் தவற
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

गमावू
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

ritmi
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

perdere un colpo
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

przeoczysz
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

екать
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

dor de o bataie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ένα χτύπο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mis ´n klop
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

missa ett beat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

glipp av en beat
5 millions of speakers

Trends of use of екать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕКАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of екать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «екать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about екать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЕКАТЬ»

Discover the use of екать in the following bibliographical selection. Books relating to екать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
СУЧИТЬ и сукать или екать что, сучивать и сыкать, спускать крученую питку, свивать вдвое, тростить; также н вобще крутить, скручивать веретеномъ. Нитку прядутъ, т. е. мыкаютъ и тянутъ нзъ кудели и сучать веретеномъ, затъмъ ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... екать накумёкать 2 острекать вйкать куриавкать ёкать обкумёкать пострекать завйкать равкать ёкать докумёкать сострекать жвйкать маравкать заёкать покумёкать исстр екать звйкать насавкать каёкать прокумёкать отстрекать ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
3
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 94
Влад.= М екать [удар.?]. Все испугались. Третий товарищ возьми да мекни: — Здеся, — гри, — убили одну женщину. Симб., Слов. карт. ИРЯЗ. 3. Мекать. Угадывать. Яро с л., 1820. 4. Мекать. Припоминать. Как стал же он мекать ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
4
Исследования по машинному переводу - Страница 310
... ут ают еть ят ут ить ят екать ут ут дут ут ут ют ут ят ут ят ут ить ят ят ют ят ОК 7 стит ит ет яет ает ет ает еть ит ет ить ит екать ет ит Дет ет ет ет ет ит ет ит ет ить ит ит ет ет ОК 6 щу лю ю яю аю У аю еть лю У ить у екать У У ДУ ...
О. С. Кулагина, 1979
5
П-Й - Страница 368
Сучить, екать тгьсто, раскатывать скалкою, разеучивать руками, переминать и катать, особ, для сдоб наго печенья. || Послл драки нёча рукава сучить, засукать, заворачивать, засучивать. (| Сучить ногами, болтать сидя, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1. СКАНЬЕ. Действие по знач. гл. екать, «...и от гь"х свечь от еканья за роботу...» — Ст. 322, л. 146, г. 1649. — Сл. АР 1794: сучение, а по Сл. Скание, ния «действие того, кто сучит свечи»; Даль, ст. СКАТЬ: еканье, еканье. СКАТ.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
7
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 194
То же, что 1 . Ез. Алт., Том. Раньше езды депали, а нынче нет. Арх. 1. ЁКАТЬ -2. ЁКАТЬ 1. Ёкать, -ает, несов., перех. и неперех. 1 . Безл. Раздаваться, ухать. Арх., Горьк. 2. Ударять с силой. Вят., Псрм., Иск., Урал. 3. Хлопать, стучать.
М. А Алексеенко, 2009
8
Сциентифик мемоирс оф тхе М. Горкий Стате Университы оф Перм
Его нет в областных словарях Рязани и Ярославля. , В речи 8 информантов встретилось слово екать (и приставочные образования его) со значением 'раскатывать, расплющивать тесто': — Я не знаю, как приготовлять пельмени.
Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1972
9
Очерки по морфологии русского глагола - Страница 102
Особого замечания в отношении морфологической характеристики требуют глаголы ткать и екать. Последний глагол вообще не имеет форм со смягчением согласного основы. Вот материал на употребление этого глагола: екать ...
Сергей Петрович Обнорский, 1953
10
Ленин и Клеопатра : Проза и драматургия: - Страница 39
Не люблю, знаете, если обещал-с... так обещал-с... Ленский (смотрит бутылку). Нет, здесь на двоих рассчитано. Максим Максимыч (чуть не плача). Как жегс?.. А я, так екать, бежал... Я, так екать, с человеком недоговорил... Вечно ...
Александр Образцов, 1992

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕКАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term екать is used in the context of the following news items.
1
Ё – моё и наше: 230 лет самой молодой букве русского алфавита
... мешало бытовавшее в Российской империи мнение о том, что "ёкают" только мещане, в то время как людям светского круга положено скорее "екать". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 13»
2
Аршавин пьяный в клубе
... Колгин 2 years ago. Екать какие все сука праведные!!!!! Он хоть не ободрался и прет буром на мудаков!! Пусть даже и по пьяни ! Read more Show less ... «YouTube, Apr 13»
3
Ольга Бузова и Дмитрий Тарасов презентовали совместный клип
Когда я вижу этот клип, у меня начинает екать сердце. Все мои подруги плакали, потому что это настоящая история. Недаром и «Дом-2» смотрят ... «vokrug.tv, May 12»
4
Защитник «Авангарда» Сергей Гусев: «Обидно, что из СКА …
Наверное, сердце будет екать. Согласитесь, пять лет — срок немалый. И я, естественно, привык — и к команде, и к городу — красивейшему, с богатой ... «Спорт день за днем, Oct 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Екать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/yekat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN