Meaning of "закабаляться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАКАБАЛЯТЬСЯ IN RUSSIAN

закабаляться  [zakabalyatʹsya]

WHAT DOES ЗАКАБАЛЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of закабаляться in the Russian dictionary

CHECK THAT imperfect type 1) To be financially dependent by assuming any obligation; enslave yourself. 2) a) trans. Become unfree in the manifestation of their feelings, desires, etc. b. conversational To arrange marriage, get married or get married (usually with a touch of humor). 3) see enslavement.

ЗАКАБАЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Оказываться в материальной зависимости, приняв на себя какое-либо обязательство; закабалять себя. 2) а) перен. Становиться несвободным в проявлении своих чувств, желаний и т. п. б) перен. разговорное Оформлять брак, жениться или выходить замуж (обычно с оттенком шутливости). 3) см. закабалять.

TRANSLATION OF ЗАКАБАЛЯТЬСЯ

Find out the translation of закабаляться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of закабаляться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закабаляться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 奴役
• Translator Russian - Spanish: esclavizar
• Translator Russian - English: enslave
• Translator Russian - Hindi: वश में रखना
• Translator Russian - Arabic: استعبد
• Russian: закабаляться
• Translator Russian - Portuguese: escravizar
• Translator Russian - Bengali: ক্রীতদাস করা
• Translator Russian - French: asservir
• Translator Russian - Malay: menghambakan
• Translator Russian - German: versklaven
• Translator Russian - Japanese: 奴隷にします
• Translator Russian - Korean: 노예로 만들다
• Translator Russian - Javanese: enslave
• Translator Russian - Vietnamese: làm thành
• Translator Russian - Tamil: அடிமைப்படுத்துவதற்கும்
• Translator Russian - Marathi: गुलाम बनवणे
• Translator Russian - Turkish: esir etmek
• Translator Russian - Italian: asservire
• Translator Russian - Polish: ujarzmiać
• Translator Russian - Ukrainian: закабалял
• Translator Russian - Romanian: înrobi
• Translator Russian - Greek: υποδουλώνω
• Translator Russian - Afrikaans: verslaaf
• Translator Russian - Swedish: enslave
• Translator Russian - Norwegian: slavebinde

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКАБАЛЯТЬСЯ»

Discover the use of закабаляться in the following bibliographical selection. Books relating to закабаляться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Лексико-семантическое поле глаголов отношения в ... - Страница 92

Глаголы подчинения: взаимозависеть, взаимоподчи- няться, зависеть, закабалять, закабаляться, закрепощать, закрепощаться, повиноваться, подчинять, подчиняться, покорствовать (устар.), покорять, покоряться, порабощать ...

Рейда Миргалеевна Гайсина, 1981

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 375

(к закабаляться). Стать закабаленным, закабалить себя. Я подписал договор, закабалился на год. ЗАКАБАЛЯТЬ, закабаляю, закабаляешь. Несов. к закабалить. ЗАКАБАЛИТЬСЯ, закабаляюсь, закабаляешься, несов. 1, Несов. к ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Осенний марафон: пьесы - Страница 302

пьесы Александр Володин. Мать. Почему? Я не ханжа, но все-таки. . . Ира. Кому охота закабаляться. Мать. Закабаляться, положим, всем охота. Только закабалять нас мало кто хочет. Ира. Это верно. Мать. А зачем тогда квартира ...

Александр Володин, 1985

Один на дороге: роман - Страница 29

Забыл вот предупредить тебя, чтобы на меня не заказывал этого. — Ладно, дело добровольное. . . И больше закабаляться не думаешь? Я хотел ему сказать, что чуть не закабалился однажды, но в последний момент испугался и ...

Владимир Михайлов, 1987

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 611

кгёкёИз, кгёкшказ, кйкуИз, гшксИз, гшкш- каз, 2шкй(18. закабаление, -ия п. рауегенпаз, ра]ипй!- таз (экономическое екополитз); з. страны заНёз рауег^таз. закабалить, -лю. -лишь; Ьй1. о7у. -лённый, -лён, -лена, -ленб (кого-чго) ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 184

1) поработйть, обратйть в рабство; 2) перен. поработйть, закабалить; ~я се разг. закабалиться. зарбв||я2, ~их сов. 1) зарыть, закопать; 2) разг. зарыть, схоронить; 3) начать рыть, копать; 4) зарыть, погрузить; ~я главата си във ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

История экономических учений - Страница 46

Изучая эту тему, студент-заочник должен проследить, как закабаляли князья и бояре смердов в Древнерусском государстве, как собственник земли — вотчинник превратился в государя-вотчинника, что говорят источники о ...

Владимир Николаевич Замятнин, 1964

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 144

I 1. см. закабалиться; 2. страд. я такгбалйть закавыка разг., закавычка разг. 1. (помеха) акш иг.; в этом вся з. (е, Шк, (Г саз аки; 2.: говорить без закавык (закавычек) гипаЧ Ьег арЦЫиега закадычный разг.: з. друг зйгазагаисз заказ ...

A. Gūtmanis, 1988

Rusko-český slovník: A-O - Страница 265

стН йр1пё гау1з1ут, го1госоуа{, иуайё* б!о пеуоМсМ закабаляться "8 пейок., о. закабалиться йок. I. з(ауа( зе пеуо1шкет, $1ауа1 ее гёУ1$- 1ут, гаргоёауа! зе; ргеп. г1гасе1 пег^У151оз( п. зуоЬоаи. 2. (гр. к закабалять закавказский 2,1 ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 636

... -йшь> кого-что, кому-чему ка рШ1, лишать/лишить* свободы унезавйсимости кого-что; (а1ирое§1 -та порабощать/по- работйть* у закабалять/закабалить* крестьян; -шс! гаЬуак порабощенный народ; ~уас1 (ш^ти&еа1 кабальные ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003