Meaning of "закалка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАКАЛКА IN RUSSIAN

закалка  [zakalka]

WHAT DOES ЗАКАЛКА MEAN IN RUSSIAN?

Hardening (metallurgy)

Закалка (металлургия)

Hardening is a kind of heat treatment of materials, consisting in their heating above the critical temperature, followed by rapid cooling. Hardening of the metal to produce excess vacancies should not be confused with conventional quenching, for which it is necessary that there be possible phase transformations in the alloy. Most often, cooling is carried out in water or oil, but there are other ways of cooling: in a pseudo-boiling layer of a solid coolant, a jet of compressed air, water mist, into a liquid polymer quenching medium.

Зака́лка — вид термической обработки материалов, заключающийся в их нагреве выше критической температуры, с последующим быстрым охлаждением. Закалку металла для получения избытка вакансий не следует смешивать с обычной закалкой, для проведения которой необходимо, чтобы были возможные фазовые превращения в сплаве. Чаще всего охлаждение осуществляется в воде или масле, но существуют и другие способы охлаждения: в псевдокипящем слое твёрдого теплоносителя, струёй сжатого воздуха, водяным туманом, в жидкую полимерную закалочную среду.

Definition of закалка in the Russian dictionary

ZAKALKA, and, well. 1. see tempering, -ya. 2. Physical or moral stamina, endurance. Winter bathing for hardening. Moral hardening

ЗАКАЛКА, -и, ж. 1. см. закалить, -ся. 2. Физическая или нравственная стойкость, выносливость. Зимнее купание для закалки. Нравственная закалка

TRANSLATION OF ЗАКАЛКА

Find out the translation of закалка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of закалка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закалка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 硬化
• Translator Russian - Spanish: endurecimiento
• Translator Russian - English: hardening
• Translator Russian - Hindi: सख्त
• Translator Russian - Arabic: تصلب
• Russian: закалка
• Translator Russian - Portuguese: endurecimento
• Translator Russian - Bengali: শক্ত
• Translator Russian - French: durcissement
• Translator Russian - Malay: pengerasan
• Translator Russian - German: Härten
• Translator Russian - Japanese: 硬化
• Translator Russian - Korean: 경화
• Translator Russian - Javanese: hardening
• Translator Russian - Vietnamese: cứng
• Translator Russian - Tamil: கெட்டியாகின்றன
• Translator Russian - Marathi: सतत वाढत जाणारी
• Translator Russian - Turkish: sertleştirme
• Translator Russian - Italian: tempra
• Translator Russian - Polish: hartowanie
• Translator Russian - Ukrainian: гарт
• Translator Russian - Romanian: întărire
• Translator Russian - Greek: σκλήρυνση
• Translator Russian - Afrikaans: verharding
• Translator Russian - Swedish: härdning
• Translator Russian - Norwegian: herding

5 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКАЛКА»

Discover the use of закалка in the following bibliographical selection. Books relating to закалка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Поверхностная плазменная закалка

Рассмотрено развитие поверхностной закалки плазменной дугой. Приведены исследования свойств плазменной закалки и результаты ...

Коротков В. А., 2014

Плазменная закалка деталей машин

В монографии систематизированы результаты исследования упрочняющей термической обработки железоуглеродистых сплавов ...

Сафонов Е. Н., 2014

Основы термической обработки сплавов - Страница 163

ГЛАВА 7 тгвтий и читввгтый виды тнРмичвской оввавотки— закалка и отпуск А. ЗАНАЛКА И ОТПУСК СТАЛИ 1. Закалка углеродистой стали В технической термообработке стали закалкой называются как процессы, приводящие к ...

А.А. Бочвар, 2013

Конструкционные материалы: энциклопедия современной техники

... воде Закалка с 1050—1100° на воздухе, в масло или в воде Закалка с 1050—1080° вводе Закалка с 1050—1100° на воздухе, в масле или воде Закалка с 1050—1080° в воде или на воздухе Закалка с 1050—1080° в воде Закалка ...

А. Т. Туманов, 1964

Металловедение легких сплавов: - Страница 45

Это характерно для штамповок и поковок, а также для тех случаев, когда формообразование проводят до закалки. Поэтому задача по разработке свариваемых сплавов, обеспечивающих высокие прочностные свойства, яв— ...

А. Ф. Белов, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКАЛКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term закалка is used in the context of the following news items.

Лазерный прицел: череповецкие инноваторы показали, как …

Первая технология, появившаяся на производстве, — лазерная закалка. Затем — печи объемной закалки, установка ТВЧ. Теперь методики закалки ... «CherInfo.ru, Oct 15»

Уральская закалка спорта высших достижений. ХК …

Уральская закалка спорта высших достижений. ХК "Автомобилист" - денег много не бывает! 28.08.15. В посте Деньги на чемпионов: полишинель, ... «"Регионы России". Новости регионов, Aug 15»

Максим Дивнич: У Нурмагомедова советская закалка

Действующий чемпион М-1 Challenge в легком весе Максим Дивнич рассказал о предстоящем бое против француза Мансура Барнуаи, назвал ... «news.Sportbox.ru, Apr 15»

Дедовская закалка

Начинающие моржи не боятся ледяной воды и уверенно чувствуют себя в проруби. Но это еще не вся закалка. Взрослые помогают ребятам закалять… «Тюменские известия, Apr 15»

Фермерская закалка Владимира Мимоглядова

Серьезное воздействие на мировоззрение этого человека оказала встреча в 2011 году с Владимиром Путиным. Его самые яркие детские ... «РИА "МедиаРязань", Apr 15»

«Сибирская закалка, взгляд победителя». Мальчик с Ямала …

«Сибирская закалка, взгляд победителя». Мальчик с Ямала покорил Билана. ВИДЕО. Уроженец Нового Уренгоя стал участником проекта «Голос ... «Ura.ru, Feb 15»

Во всем нужна сноровка, закалка, тренировка. Тренировать …

На уровне страны работу школ тренеров налаживает Ассоциация студенческих объединений. Эта организация поможет в проведении регионального ... «Ульяновские Лица, Feb 15»

Газетная закалка

газете. Но каждого из них своим звонком я заставал занятым каким-то делом. Это уже закалка не только газетная, но и целого поколения. «Областная газета, Feb 15»

Военная закалка

Накануне праздника в редакцию позвонили ветераны ВДВ. Предложили нам написать об Андрее Полякове. Сообщили, что десантники его уважают за ... «Газета Рязанские ведомости, Nov 14»

Закалка... отоплением

Сегодня с утра мне искренне захотелось присоединиться к устроенному «Комсомолкой» флешмобу - «Хорошие новости». Ну вы знаете: суть в том, что ... «Комсомольская правда, Sep 14»