Download the app
educalingo
Search

Meaning of "закройщик" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАКРОЙЩИК IN RUSSIAN

закройщик  [zakroyshchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАКРОЙЩИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «закройщик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cutter

Закройщик

Cutter - a profession, a master in a workshop for repair and tailoring clothes for individual orders. The cutter works directly with the customer of the garment, identifies his needs, gives recommendations on the choice of the fabric and style of the product, draws up the order passport, removes the measurements from the client's figure, sketches the model, builds the drawing of the product, manufactures patterns, makes the cloth for cutting details, and Also, reshaping the details of clothing during its repair. The tailor sews the parts into the finished product. Закройщик — профессия, мастер в ателье по ремонту и пошиву одежды по индивидуальным заказам. Закройщик работает непосредственно с заказчиком швейного изделия, выявляет его потребности, даёт рекомендации по выбору ткани и фасона изделия, оформляет паспорт заказа, снимает мерки с фигуры клиента, зарисовывает эскиз модели, строит чертёж изделия, изготовляет лекала, производит раскраивание ткани на детали кроя, а также перекраивание деталей одежды при её ремонте. Сшивание деталей в готовое изделие производит портной.

Definition of закройщик in the Russian dictionary

CLOSER, -a, m. The master closes. || f. cutter, -y. || adjective cutter, -th, -th. ЗАКРОЙЩИК, -а, м. Мастер по закрою. || ж. закройщица, -ы. || прилагательное закройщицкий, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «закройщик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКРОЙЩИК


выбойщик
vyboyshchik
забойщик
zaboyshchik
мойщик
moyshchik
набойщик
naboyshchik
обойщик
oboyshchik
отбойщик
otboyshchik
подбойщик
podboyshchik
убойщик
uboyshchik
шерстемойщик
sherstemoyshchik
шерстомойщик
sherstomoyshchik

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКРОЙЩИК

закристаллизоваться
закричать
закровенеть
закровениться
закроечный
закроить
закрой
закройка
закройная
закройный
закройщица
закром
закрома
закромный
закропить
закрошить
закрошиться
закругление
закругленно
закругленность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКРОЙЩИК

аварийщик
аллилуйщик
бакалейщик
впайщик
галантерейщик
жалейщик
затейщик
копейщик
линейщик
литейщик
лобогрейщик
лотерейщик
меднолитейщик
музейщик
наклейщик
оклейщик
пайщик
пескоструйщик
петролейщик
питейщик

Synonyms and antonyms of закройщик in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «закройщик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАКРОЙЩИК

Find out the translation of закройщик to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of закройщик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закройщик» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cortador
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cutter
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कटर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قاطعة
280 millions of speakers

Russian

закройщик
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cortador
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কর্তনকারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

coupeur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pemotong
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schneider
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カッター
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

커터
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

cutter
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cutter
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கட்டர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कटर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kesici
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fresa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nóż
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

закрійник
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tăietor
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κόπτης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

cutter
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

cutter
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

cutter
5 millions of speakers

Trends of use of закройщик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКРОЙЩИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «закройщик» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about закройщик

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКРОЙЩИК»

Discover the use of закройщик in the following bibliographical selection. Books relating to закройщик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Имитафоры Рабиновича или Небесный закройщик
Эта авторская композиция представляет Вадима Рабиновича - философа и культуролога, историка науки и поэта - разностороннее и ...
Вадим Львович Рабинович, 2010
2
Закройщик. Женская легкая одежда: [учебное пособие]
Изложена методика построения конструкций плечевых изделий на индивидуального потребителя для разных типов женских фигур, ...
Людмила Львовна Удальцова, 2011
3
Полное собрание рассказов в одном томе
И закройщик уходил. И вот как-то в воскресенье к ювелиру Куринкову заехал брат, военный. Брат ехал в отпуск на юг, по пути завернул на сутки к брату. Домашних Куринкова — жены и дочери-студентки — дома не было, братья ...
Василий Шукшин, 2015
4
Как Андрей Иванович Куринков, ювелир, получил 15 суток
Ювелир вполне определенно обозлился опять на закройщика, вспомнил все его обидные слова... Взгляд его упал на военный мундир брата, мысль в голове вспыхнула и ясно высветила картину: вот он, военный, входит к ...
Василий Шукшин, 2015
5
Подкарпатская Русь (сборник)
С цветастой радостью закройщик поднял перед собой на складной вешалке пальто. – Спасибствую, – растерянно пробормотал Петро. Широко выставил руку с «плащом». – Кидайте наповерх... – Ка-ак это кидайте? – обиделся ...
Анатолий Санжаровский, 2015
6
Развитие игровой деятельности. Система работы во второй ...
Все вместе идут вателье. Воспитательзакройщик проводит ролевой диалог с клиентами ателье. Сначала дается образец игры с куклой. Закройщик (кукле). Дина, я вижу, что тебе нужно новое платье. Какое платье ты хочешь?
Наталья Федоровна Губанова, 2012
7
Театр и жизнь: драматические произведения - Страница 204
Ну, потому что я закройщик, а не бухгалтер. МИША. Ты не бухгалтер?! НАДЯ. Нет. Я ж говорю... Я хотела заменить... «Шатенка», думаю, ладно... пусть остается... Но Галя сказала, какая разница, закройщик ты или бухгалтер, ...
А. Г. Яблонская, 2014
8
Огарева, 6
Ничего добавитьк этому показанию немогу. Мастер-закройщик Замирка». «Впоследниедва годаяне работаю дома, поскольку финорганы требуют непомерные налоги. Являюсь мастером-закройщиком ателье высшей категории ...
Семенов Ю.С., 2013
9
Лихолетье: - Страница 91
Швейное ателье Бржины найти не представляло большого труда. На фасаде горела яркая неоновая реклама с фамилией владельца. Навстречу вышел закройщик, невысокого роста плотный мужчина лет пятидесяти, одетый в ...
Виталий Елисеев, 2014
10
Защита прав потребителей: права покупателя и обязанности ...
Закройщик сняла мои мерки, все записала, мне дали квитанцию, я оплатила пошив. В назначенный день пришла на примерку, все было нормально, закройщик подогнала пальто по моей фигуре. Трудно было понять, хорошо ли ...
Мария Кузьмина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКРОЙЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term закройщик is used in the context of the following news items.
1
Национальная одежда как символ возрождения традиций
«Закончил швейный техникум, по профессии я закройщик, - отмечает мастер. – Некоторое время я работал в театре. Попытать свои силы в пошиве ... «ИА "ОСинформ", Apr 15»
2
Соревнование на звание лучшего дизайнера одежды прошло в …
Хабаровск, 27 февраля, AmurMedia. Конкурс "Закройщик-2015", приуроченный ко дню работников торговли и бытового обслуживания, прошел в ... «AmurMedia, Feb 15»
3
Закройщик
Работа закройщика начинается с умения общаться с заказчиком - необходимо выяснить его требования и пожелания. Не менее важно посоветовать ... «Комсомольская правда, Feb 15»
4
На кировском заводе выпущена 15-миллионная шина Pirelli
Закройщик резиновых изделий и деталей Марина Наговицына освоила новый станок за три недели. В Румынии на обучение оператора ушло полгода. «Шинный портал Colesa.ru, Feb 15»
5
Хабаровские закройщики сойдутся в творческом соревновании …
В конкурсе «Лучший закройщик» примут участие модельеры, закройщики, дизайнеры одежды, а также учащиеся учебных заведений краевого центра. «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», Feb 15»
6
15-миллионная шина от кировского завода Pirelli
Закройщик резиновых изделий и деталей Марина Наговицына освоила новый станок за три недели. В Румынии на обучение оператора ушло полгода. «Newsler.ru - Репортеръ online, Feb 15»
7
Лучшего молодого дизайнера одежды выберут в Хабаровске
Городской конкурс «Лучший закройщик — 2015» пройдет в Хабаровске. Творческие соревнования среди тех, кто создает моду и стиль, намечены на ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Dec 14»
8
Удача кройки и шитья: рыбинский опыт
... таких, как закройщик, швея, образ второстепенных, обслуживающих, удовлетворяющих бытовые потребности. Между тем, портной — творческая и ... «Рыбинская неделя, Nov 14»
9
Школьников Свободного одевают в форму советских времён
В ближайшем от нашей редакции ателье невозможно сделать заказ. – До 1 сентября шьём только школьные формы, – огорчают нас закройщики. «GZT-sv, Aug 14»
10
Хочу научиться шить
Не говорите глупостей я училась на швею (закройщик шел отдельной профессией) У нас был предмет моделирование, на основе базовой выкройки ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Закройщик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zakroyshchik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on