Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замолчать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМОЛЧАТЬ IN RUSSIAN

замолчать  [zamolchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМОЛЧАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «замолчать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замолчать in the Russian dictionary

DROP, -chu, -all; perfect look Stop talking, singing, screaming, making any sounds. Long shouted and called, I fell silent. The enemy battery was silent. I wrote letters, but now I'm silent. DROP2, -chu, -all; perfect kind that. Intentional silence to hide, not to let know about something 3. an unpleasant incident. || an imperfect kind of silence. You have. || noun silence, -y, cf. 3. shortcomings. ЗАМОЛЧАТЬ, -чу, -чишь; совершенный вид Перестать говорить, петь, кричать, издавать какие-нибудь звуки. Долго кричал и звал, потам замолчал. Неприятельская батарея замолчала. Писал письма, а теперь что-то замолчал.
ЗАМОЛЧАТЬ2, -чу, -чишь; совершенный вид, что. Преднамеренным молчанием скрыть, не дать узнать о чём-нибудь 3. неприятный инцидент. || несовершенный вид замалчивать, -аю. -аешь. || существительное замалчивание, -я, ср. 3. недостатков.

Click to see the original definition of «замолчать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМОЛЧАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМОЛЧАТЬ

замолаживать
замолачивание
замолачивать
замолвить
замолить
замолиться
замолкать
замолкнуть
замолотить
замолоть
замолоться
замор
замораживание
замораживать
замораживаться
заморгать
замордованный
замордовать
заморенный
заморить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМОЛЧАТЬ

бездомничать
безобразничать
беспризорничать
беспутничать
бесстыдничать
бесчинничать
благоразумничать
богохульничать
бортничать
бражничать
бренчать
бродяжничать
бунчать
бурчать
важничать
великодушничать
величать
венчать
верхоглядничать
ветреничать

Synonyms and antonyms of замолчать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замолчать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМОЛЧАТЬ

Find out the translation of замолчать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of замолчать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замолчать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

落地无声
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

callarse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fall silent
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शांत हो
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تصمت
280 millions of speakers

Russian

замолчать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

se calam
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নীরব পড়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tairont
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

jatuh senyap
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verstummen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

黙り込みます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

조용한 가을
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tiba bisu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trở nên yên lặng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அடங்கியிருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मूक पडणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

suskunlaşıyor
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

zittire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

milkną
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

замовкнути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cădea tăcut
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σιγήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

swyg
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tystnar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tiet
5 millions of speakers

Trends of use of замолчать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМОЛЧАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замолчать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about замолчать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМОЛЧАТЬ»

Discover the use of замолчать in the following bibliographical selection. Books relating to замолчать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Научиться вести разговор в любой ситуации
Глава. 7. Когда. надо. замолчать. К этому моменту мы уже показали вам целую серию прекрасных приемов и способов, как завязывать и поддерживать разговор, как быть при этом в центре внимания, как научиться устанавливать ...
Эмма Сарджент, ‎Тим Фиерон, 2015
2
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
ЗАМОЛЧАТЬ, - чу, - чишь; оов. замолкать,- ал, -аешь; весов. замолкнуть, - ну,-нешь; прош. замолк, -ла,-ло; прич. прош. вамолкший и замолкнувший замолчать как замолчать внезапно замолчать неожидинно замолчать ва сколько ...
Л. В. Шубина, 1985
3
Искусство воспитания послушного ребенка
53. Умейте. вовремя. замолчать. «Слова, которые мы не произнесли, – это цветы молчания». Я обожаю эту японскую пословицу. Я ее понимаю следующим образом: от слов, которые я приберегла, ничего путного бы и так не ...
Анн Бакюс, 2015
4
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
ЗАМОЛЧАТЬ, сов., 1 спр. 1. Перестать говорить, петь, кричать. Выступающий замолчал. Певец замолчал. 2. перен. Перестать действовать (о чём-н. звучащем). Мотор замолчал. 3. разг. Скрыть, не дать узнать о чём-н. Замолчать ...
Юлия Алабугина, 2014
5
Школа Роберта Кийосаки.10 уроков, как стать богатым ...
Если внутри вас периодически начинает звучать голос, говорящий вам, что у васничего не получится, что вы зрязатеяли все этодело, и т. д., приучитесь заставлять его замолчать, как только поймаетесебяна чем-то подобном.
Лариса Базарова, 2015
6
Сборник сведений о Георгиевских кавалерах - Страница 211
жейный огонь по наступавшимъ пашимъ войскамъ, ошъ направилъ свой огошь на этотъ опасный пунктъ и заставилъ окончательно замолчать паходившіеся въ укрѣпленіи непріятельскія орудія и стрѣлковъ. 19 апрѣля 1875 года.
В.А. Потто, 2013
7
Синтаксис и семантика инфинитива в современном русском языке:
Ср.: соизволить ходить - соизволение ходить; соблаговолить прийти - соблаговоление прийти; догадаться уйти -догадка уйти; рискнуть сказать -риск сказать; сообразить замолчать - соображение замолчать; не замедлить ...
Виктор Михайлович Брицын, 1990
8
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
1 : 144, 193 Пс 29.1: 105[3] замолчат Пс 29.1: 1 19[1] замолчать Пс 29.1: 186[1] замолчите Пс 28.1: 240 Пс 29.1: 35[2] [коварно-молчаливый] Ш коварно-молчаливый Ид406[1] [МОЛЧА, вып. 1] [молчаливенькин] Ш молчаливенькис СС ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
9
Язык газеты: - Страница 387
Для примера можно привести, опуская (для экономии места) весь иллюстративный материал, объяснения слова замолчать — параллельно с современным «Толковым словарем русского языка» под редакцией проф.
Коммунистическая партия Советского Союза. Централь-ныи кабинет редакторов, ‎Николай Иванович Кондаков, 1941
10
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 29
гирю, так бы они и замолчали и будить тебя перестали". Зап. Блтв IV 301. || Перестать действовать, стрелять (об огнестрельном орудии). Командиры оных <кораблей> всЬ силы употребляют, чтобы как возможно скорЬе ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМОЛЧАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замолчать is used in the context of the following news items.
1
СМИ: представители Sony велели «замолчать» Дэниелу Крейгу
После слов исполнителя роли спецагента Джеймса Бонда Дэниела Крейга о том, что он скорее «вскроет вены», чем снимется еще в одном фильме ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
Киоун: Арсенал должен заставить Моуриньо замолчать
Легендарный футболист Арсенала считает, что подопечные Арсена Венгера не имеют права проигрывать Челси в эти выходные, несмотря на ... «Football.ua, Sep 15»
3
Гончаренко заставили замолчать
Тренерская профессия - штука неблагодарная. Когда команда выигрывает, вся слава обычно достается игрокам, а в случае поражения синяки и шишки ... «Экспресс газета, Sep 15»
4
Снимок, заставляющий мир замолчать
«Вот реальность», «Невыносимо», «Мы плачем», «Фотография стыда», «Снимок, заставляющий замолчать мир» — с такими заголовками вышли ... «RFI, Sep 15»
5
Адвокат: Приговор может заставить Михаила Глущенко замолчать
Адвокат Михаила Глущенко обжалует приговор, который вынесли экс-депутату Госдумы сегодня в Октябрьском районном суде за организацию ... «Новости Петербурга News SPB, Aug 15»
6
Пхеньян пообещал заставить Южную Корею замолчать
На Корейском полуострове продолжаются военные и политические провокации: Северная и Южная Корея обменялись артиллерийским огнём. Пхеньян ... «euronews, Aug 15»
7
Законный способ заставить замолчать организации …
Россия сделала еще один шаг к пагубному применению законов ради подкрепления авторитарных капризов своего лидера, утверждает The Washington ... «Inopressa, May 15»
8
Они партизанили, потом воевали. Замолчать не удастся!
Как я понимаю, некоторые "патриоты" засунули языки в жопы и молчат по поводу ареста донецких партизан из группы "Равлик", хотя знают о ... «Обозреватель, May 15»
9
Житель Китая, лишённый налётчиками нефрита, пытался …
Житель Китая, лишённый налётчиками нефрита, пытался замолчать ограбление. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, May 15»
10
«Никто не заставит меня замолчать»: Жан-Мари Ле Пен …
Если она хочет заставить его замолчать, то она попросту должна его убить. Конечно, вряд ли Марин Ле Пен поднимет руку на своего отца. Однако она ... «НТВ.ru, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замолчать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zamolchat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on