Download the app
educalingo
Search

Meaning of "засиживаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСИЖИВАТЬСЯ IN RUSSIAN

засиживаться  [zasizhivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСИЖИВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «засиживаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of засиживаться in the Russian dictionary

SURPRISE 1. imperfective appearance 1) Long sit out somewhere or for some kind of business, occupation. 2) trans. Long to occupy any place, position, position, etc. 3) ren. Long to remain unmarried. 2. An imperfective appearance, see sitting out. ЗАСИЖИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Долго просиживать где-либо или за каким-либо делом, занятием. 2) перен. Долго занимать какое-либо место, должность, положение и т. п. 3) перен. Долго оставаться незамужней. 2. несовершенный вид см. засиживать.

Click to see the original definition of «засиживаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСИЖИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСИЖИВАТЬСЯ

засеять
засеяться
засигналить
засидеть
засидеться
засидка
засиживание
засиживать
засилосовать
засилье
засим
засинеть
засинеться
засинивание
засинивать
засиниваться
засинить
засиниться
засипеть
засиять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСИЖИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of засиживаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «засиживаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСИЖИВАТЬСЯ

Find out the translation of засиживаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of засиживаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «засиживаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

萦绕
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

persistir
570 millions of speakers

Translator Russian - English

linger
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ठहराना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تريث
280 millions of speakers

Russian

засиживаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

demorar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঘোরাফেরা করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

traîner
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berlegar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verweilen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

リンガー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

우물쭈물하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Linger
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kéo dài
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாமதி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रेंगाळणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

uzamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

indugiare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

marudzić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

засиджуватися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

persista
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χρονοτριβώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Linger
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dröja
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dvele
5 millions of speakers

Trends of use of засиживаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСИЖИВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «засиживаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about засиживаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСИЖИВАТЬСЯ»

Discover the use of засиживаться in the following bibliographical selection. Books relating to засиживаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 358
ЗАСИЖИВАТЬСЯ. см. Засидеться. ЗАСИЛЬ/Е, с: -я, только ед ЗАСИНЕТЪ, только св: буд. засинё/ю, -еЩь, мн -ют; прош. засинё/л, -а, -о, мн -и; повел. засинёй, мн -те; п.д.п. засине/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. засинё/в; А 1 и 2л., ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
2010. Календарь здоровья бабушки Травинки: - Страница 16
засиживаться! К сожалению, начальник и неприятные коллеги — это не единственные проблемы на работе. У многих работа сидячая, а это значит, что через год, а то и 16 ' ' ' Колендорь здоровья бабушки Тровинки.
Ирина Александровна Сударушкина, ‎Сударушкина И А, 2009
3
Вишнёвая смола
Потом ещё раз вздохнул, посерьёзнел и сказал, чтобы мы не слишком засиживались. Я сказала, что мы не будем слишком засиживаться, если он ответит мне, как называется тот почтальон, что доставляет богу письма-молитвы.
Татьяна Соломатина, 2014
4
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Вот разительный пример: «Засиживаться, -аюсь, -аешься, несов. (разг.). 1. Несов. к засидеться [в значении: просидеть, пробыть чересчур долго. Например: засиживаться за работой до утра, засиживаться в гостях до полу- ночи]2.
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
5
Тайм-менеджмент в два счета - Страница 152
Совы, напротив, просыпаются (если дать им такую возможность) довольно поздно, лучше работают вечером и любят засиживаться далеко заполночь. При этом совзначительно больше: большинство людей относят себя к этому ...
A. Gorbachev, 2013
6
На пути к взаимопониманию. Учебное пособие по развитию речи
2) Вчера мы в гостях до поздней ночи (засиживаться — засидеться). 3) Пока тьт готовила ужин, у меня (зарождаться — зародиться) мьтсль: а не пойти ли нам в кшчо? 4) Почему тьт всегда интересуешься вещами, которые тебя не ...
Наталья Летова, ‎Людмила Яркина, 2015
7
Варяги (трилогия). Т. 3: Красное солнышко:
Условияэти, по крайнеймере,на первых порах, были очень выгодны для Владимира, вовсе ненамеревавшегося засиживаться в Новгороде, и он со своей стороны поспешил подтвердить все обещания, которые дал послам ...
Александр Иванович Красницкий, 2015
8
Бархатный губернатор
–Пусть второе разогреет твоя уютная, – приказал Федор Степанович. –Особо засиживаться нам некогда, но горяченького поесть успеем. Разогрей-ка,Маша. – Некогда засиживаться, – повторил Супрун. – Ну, выкладывайте, ...
Фридрих Незнанский, 2015
9
Красное солнышко
Условияэти, по крайнеймере,на первых порах, были очень выгодны для Владимира, вовсе ненамеревавшегося засиживаться в Новгороде, и он со своей стороны поспешил подтвердить все обещания, которые дал послам ...
Красницкий, Александр, 2015
10
Золотой человек:
Она пожелала матери спокойной ночи, а слугам наказала не засиживаться: ведь завтра рано вставать. Слуги с жадностью набросились на угощение и сочли восхитительный нектар достойным завершением пирушки.
Мор Йóкаи, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСИЖИВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term засиживаться is used in the context of the following news items.
1
Невеста Кличко страдает от послеродовой депрессии
Актриса Хайден Панеттьери девять месяцев назад впервые стала мамой. Засиживаться дома звезда не захотела и уже спустя несколько недель после ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
2
Члены Общественной палаты предлагают ограничить срок …
... и закрепят его законодательно, наши отечественные чиновники уже не смогут бессрочно засиживаться на одном месте, считая себя незаменимыми. «Балашиха. Городская поисковая система, Sep 15»
3
Чиновникам и судьям ограничили срок работы. «Иначе растет …
... уже не смогут засиживаться на одном месте, а будут чаще мигрировать, служа народу подобно офицерам-срочникам», — заявляет общественник. «Ura.ru, Sep 15»
4
СМИ: Саакашвили начал войну с Яценюком за кресло премьера
Экс-президент Грузии решил не засиживаться на должности губернатора Одесской области и сменить его на премьерский пост. Об этом пишет ... «The Russian Times, Sep 15»
5
Большинство украинцев считает, что детям не стоит …
Большинство украинцев считает, что детям не стоит засиживаться в школах. 08:32,9 сентября, среда237. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту може бути ... «Телеканал 24, Sep 15»
6
Певица Гюнешь: Долго засиживаться в декрете не хотела бы
Конечно же, я буду делать все, чтобы уделить сыночку больше времени. Но долго засиживаться в декрете не хотела бы, скоро продолжу концертную ... «Комсомольская правда, Aug 15»
7
Мне повезло! Ко мне прилетали из будущего!
У меня есть поганая привычка — засиживаться допоздна. И вот месяц назад (это было, как сейчас помню, в ночь на 4 июля) примерно часа в два ночи в ... «Ежедневный Журнал, Aug 15»
8
Разумный график: работать ради жизни, а не жить ради работы
Как бы то ни было, даже самому заядлому карьеристу следует знать, что засиживаться на работе допоздна вредно. Во-первых, переработки негативно ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, May 15»
9
Надо ли засиживаться в офисе допоздна, если так делает босс
Если вы мучаетесь вопросом, можно ли покинуть офис, если рабочий день закончился, но босс трудится, то мы написали текст как раз для вас. «Деловой Петербург, Apr 15»
10
Калининградские мужчины годами страдают от боли, но терпят …
Какие неприятности ждут любителей подолгу засиживаться с книжкой в туалете, как правильно работать за компьютером, выбрать автомобильное ... «klops.ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Засиживаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zasizhivat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on