Download the app
educalingo
заслуженный

Meaning of "заслуженный" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАСЛУЖЕННЫЙ IN RUSSIAN

[zasluzhennyy]


WHAT DOES ЗАСЛУЖЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of заслуженный in the Russian dictionary

DESERVED adjective 1) Having merit, having acquired the right to respect, honor. 2) a) Achieved by work, merit. b) Corresponding to someone's deeds, deeds. 3) trans. Long serving, brought a lot of benefits (about objects) (usually with a touch of humor).


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСЛУЖЕННЫЙ

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСЛУЖЕННЫЙ

заслонка · заслоночка · заслоночный · заслонять · заслоняться · заслуга · заслуги · заслуженно · заслуженность · заслуживание · заслуживать · заслуживаться · заслужить · заслужиться · заслушание · заслушать · заслушаться · заслушивание · заслушивать · заслушиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСЛУЖЕННЫЙ

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

Synonyms and antonyms of заслуженный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заслуженный» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАСЛУЖЕННЫЙ

Find out the translation of заслуженный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of заслуженный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заслуженный» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

荣幸
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

honrado
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

honored
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सम्मानित
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تكريم
280 millions of speakers
ru

Russian

заслуженный
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

honrado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

সম্মানিত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

honoré
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

dihormati
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

geehrt
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

名誉あります
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

영광
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

diajeni
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tôn trọng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

கவுரவிக்கப்பட்டார்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

सन्मानित
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

şerefli
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

onorato
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zaszczycony
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

заслужений
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

onorat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τιμηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vereer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hedrad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hedret
5 millions of speakers

Trends of use of заслуженный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСЛУЖЕННЫЙ»

Principal search tendencies and common uses of заслуженный
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «заслуженный».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заслуженный

EXAMPLES

4 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСЛУЖЕННЫЙ»

Discover the use of заслуженный in the following bibliographical selection. Books relating to заслуженный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Особенности применения трудового законодательства для ...
Федерации», «Заслуженный деятель искусств Российской Федерации», «Заслуженный деятельнауки Российской Федерации», «Заслуженный землеустроитель Российской Федерации», «Заслуженный зоотехник Российской ...
Борис Чижов, 2015
2
Глава государства
«заслуженный метролог Российской Федерации»; «заслуженный механизаторсельского хозяйства Российской Федерации»; «заслуженный пилот Российской Федерации»; «заслуженный пограничник Российской Федерации»; ...
Кутафин О.Е., 2014
3
Трудовое право. Учебник. -4-е издание
В настоящее время существуют следующие почетные звания: заслуженный деятель науки РФ,заслуженный деятель науки итехники РФ, заслуженный учитель школы РФ,заслуженный машиностроитель РФ, заслуженный ...
Смирнов О.В., ‎Снигирева И.О., ‎Бриллиантова Н.А., 2013
4
Трудовое право. Учебник для бакалавров
заслуженный конструктор РФ, заслуженный технологРФ, заслуженный металлург РФ, заслуженный экономист РФ, заслуженный юристРФ, заслуженный врач РФ, народный артистРФ, народный художник РФ, заслуженный ...
Буянова М. О., Смирнов О. В., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСЛУЖЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заслуженный is used in the context of the following news items.
1
Звание "Заслуженный ветеран" присвоено 14 нижегородцам 14 …
Звание "Заслуженный ветеран" присвоено 14 нижегородцам 14 октября. Об этом сообщает пресс-служба губернатора и правительства Нижегородской ... «Нижний Новгород, Oct 15»
2
В Самарской области появилась награда "Заслуженный
Перечень почетных званий региона дополнили званием "Заслуженный работник химической промышленности Самарской области". Химическая ... «Волга Ньюс. Самара, Oct 15»
3
Скончался заслуженный тренер России по хоккею Равиль …
Утром 2 октября после продолжительной болезни скончался один из основателей современного тверского хоккея заслуженный тренер России Равиль ... «Твериград, Oct 15»
4
В Красноярске в ДТП погиб заслуженный учитель России
Геннадий Гарманов - заслуженный учитель Российской Федерации, отличник профессионально-технического образования РФ. Студенты и выпускники ... «"Блокнот Красноярск", Sep 15»
5
Скончался заслуженный деятель РК Турсынбек Какишев
Скончался заслуженный деятель страны, почетный академик Международной академии наук высшей школы и академик международной ... «Mail.Ru, Sep 15»
6
Андрей Турчак поздравил Георгия Василевича с присвоением …
Андрей Турчак поздравил Георгия Василевича с присвоением звания «Заслуженный работник культуры России». 29 августа 2015 г. губернатор ... «Портал государственных органов Псковской области, Aug 15»
7
Льготы заслуженным учителям России могут увеличить
Для обладателей почетного звания «Заслуженный учитель Российской Федерации» предлагают ввести льготы. Соответствующий законопроект с ... «Известия, Aug 15»
8
Заслуженный артист России Анатолий Иванов приступил к …
Заслуженный артист России Анатолий Иванов, два дня назад принятый на службу в пензенский драматический театр, приступил к репетициям в ... «ГРТК Пенза, Aug 15»
9
Специалист "Швабе" удостоен звания "Заслуженный
Руководитель НИОКР по восстановлению и улучшению оптических характеристик шестиметрового зеркала крупнейшего в Евразии Большого ... «РИА Новости, Aug 15»
10
Ушел из жизни заслуженный юрист России Леонид Мамут
Заслуженный юрист России, главный научный сотрудник сектора истории государства, права и политических учений Института государства и права ... «Газета.Ru, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Заслуженный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zasluzhennyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN