Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жестокосердый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ IN RUSSIAN

жестокосердый  [zhestokoserdyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «жестокосердый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жестокосердый in the Russian dictionary

CRUEL adjective obsolete. Same as the hard-hearted. ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ прилагательное устар. То же, что жестокосердный.

Click to see the original definition of «жестокосердый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ

жесткость
жесткошерстный
жесткошерстый
жестокий
жестоко
жестоковыйный
жестоконький
жестоконько
жестокосердие
жестокосердно
жестокосердный
жестокость
жесть
жестяник
жестяницкий
жестянка
жестяной
жестяночка
жестяночный
жестянщик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ

безбородый
белобородый
белогрудый
бородый
вислозадый
впалогрудый
высокогрудый
голозадый
длиннобородый
желтогрудый
каждый
килегрудый
клинобородый
круглобородый
меднобородый
негораздый
низкогрудый
низкозадый
острогрудый
плоскогрудый

Synonyms and antonyms of жестокосердый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жестокосердый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ

Find out the translation of жестокосердый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of жестокосердый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жестокосердый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

是残酷的
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

es cruel
570 millions of speakers

Translator Russian - English

is cruel
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

क्रूर है
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

هي عقوبة قاسية
280 millions of speakers

Russian

жестокосердый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

é cruel
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিষ্ঠুর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

est cruel
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kejam
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ist grausam
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

残酷です
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

잔인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

iku kejem
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

là độc ác
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முரட்டுத்தனமாக உள்ளது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

क्रूर आहे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

acımasız
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

è crudele
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

jest okrutny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

жорстока
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

este crud
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

είναι σκληρή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wreed
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

är grym
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

er grusom
5 millions of speakers

Trends of use of жестокосердый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жестокосердый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about жестокосердый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ»

Discover the use of жестокосердый in the following bibliographical selection. Books relating to жестокосердый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Записки полицейского (сборник)
Жестокосердый. Джексон. Однажды меня отправили в Феругам, где я должен был произвести следствие по делу о краже, учиненной в доме одного джентльмена, в то время как он со своим семейством отправился на некоторое ...
Александр Дюма, 2015
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 172
ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ. Устар. В соврем. употр. — обычно 0 человеке в стилизованной речи. — Нет в тебе, чтоб понять ремесленного человека, жестокосерден ты, хозяин! Л. Леонов, Соть. — Госпожа наша, графиня Ротермунд..
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Изучение творческой истории художественных произведений:
Речь Радищева в защиту детей звучит не мгнее сильно, чем ламентации «Отрывка путешествия», причем фразеологически сближается с ними («жестокосердый помещик», «они почти наги», «звери алчные», «отъемлем. . .дар ...
Сергей Федорович Елеонский, 1962
4
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
Yasuo Urai, 1998
5
Когда Радищев задумал "Путешествіе"? - Страница 15
Жестокосердый помѣщикъ, посмотри на дѣтей крестьянъ, тебѣ подвластныхъ!“ произноситъ Радищевъ тономъ того же негодованія, которымъ проникнута и рѣчь автора „Отрывка“. Значительно и самое сходство выраженій, ...
Владимир Петрович Семенников, 1916
6
История русского языка: стилистика, текст - Страница 104
Так, например, жестокосердый - жестокосердный - это не столько "имеющий жестокое сердце", сколько "безжалостный, беспощадный, бессердечный": Госпожа наша, графиня Ротермунд, - может, слышали? - чистая ведьма ...
Геннадий Алексеевич Николаев, ‎С. И Снопкова, ‎Н. Д Орлова, 1992
7
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Желание разбогатеть. ЖЕСТОКИЙ 1. [о человеке: не проявляющий сострадания], бессердечный, безжалостный, беспощадный, бесчеловечный, жестокосердный (книжн.) и жестокосердый (устар.). Жестокий тиран. 2. см. Злой 2.
Ольга Михайлова, 2014
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 479
Жесточить кого, что, ожесточать, дѣлать жестокосердышъ, черствымъ. Жесточать, становиться жестокимъ, свирѣпѣть. Жестóчествовать, производить жестокости, пейтовать. Жестоканъ м. фра. жестокосердый, стяжательный, ...
В.И. Даль, 2013
9
Примечания на историю древней и нынешней России Г. Леклерка
исполненЪ всехЬ пороковЪ, слабостей и суевер!я, распустнаго жипия, пьяница, жестокосердый я робк!и* КлотерЪ Ш. порочный, жесток!й и кровожаждущш. ШилдерикЪ II. слабый, малодушный, исполненный всехЬ иороковЪ и ...
Болтин И. Н., 2014
10
За синей рекой
Когда родилось дитя, мой отец, жестокосердый Гарольд, приказал пытать меня, покуда я не назову имени отца ребенка. Мне стали дробить пальцы рук... 0, малодушная! На мизинце левой я созналась. — Тебя пытали! — упоенно ...
Елена Хаецкая, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖЕСТОКОСЕРДЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жестокосердый is used in the context of the following news items.
1
Историк Мединский влип в историю
Страшно подумать даже, за какие части тела способен ухватить противника в боевой обстановке жестокосердый западный рыцарь. Я сам лично видел ... «Росбалт.RU, Sep 15»
2
«Робби». Отрывок из рассказа Айзека Азимова
Но жестокосердый Робби не обратил никакого внимания на эту ужасную угрозу. Он в третий раз покачал головой. Глория решила, что пора пустить в ... «Аргументы и факты, Jan 15»
3
Каблуки украшают мужчин
Я за то, чтобы у моего Кости было как можно больше женских проблем, - цинично признается жестокосердый Илья Любимов. - Ведь тем сильнее он ... «Комсомольская правда, Dec 14»
4
CeBIT 2014: картинки с выставки, ч. 6
... были причиною превосходящих его силы трудов, причиною его слез, стенаний, казни и поругания; дерзай, жестокосердый, усладить гортань твою. «Компьютерное Обозрение, Apr 14»
5
Музыкальный театр имени Станиславского и Немировича …
Тангейзер идет в Рим, к папе, чтобы получить прощение грехов, но жестокосердый пастырь грозит пилигриму вечным адом. «Скорее мой посох ... «Газета.Ru, Sep 13»
6
Ленин жил, или Ирония истории
Беспощадный и жестокосердый. С родимыми, чисто российскими умильными всплесками доброты. Среди расстрелов». Ленин жив? И далее ... «Новая Европа, Apr 13»
7
Поэзия китайской традиции
... что у вас в семье случилось несчастье, в 90 случаях из 100 (может быть, в 95) он улыбнется вам в лицо, и не потому, что он такой жестокосердый, ... «Полит.ру, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жестокосердый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhestokoserdyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on