Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жезл" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖЕЗЛ IN RUSSIAN

жезл  [zhezl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖЕЗЛ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «жезл» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
жезл

Wand

Жезл

The Wand is a symbol of spiritual and secular power, as well as the authority of the commanders of the troops. Preserved to our time, the marshal's wands look like a short stick, they are made of silver or gold and are decorated with precious stones and state emblems. In court life the staff is used by some court ranks: marshmalliers, ceremonies masters and others. These wands usually have the form of a metal or bone cane, crowned with a state emblem. Currently, marshal and court wands are used only in solemn occasions. Жезл — символ духовной и светской власти, а также власти командующих войсками. Сохранившиеся до нашего времени маршальские жезлы имеют вид короткой палки, делаются из серебра или золота и украшаются драгоценными камнями и государственными эмблемами. В придворном быту жезл употребляется некоторыми придворными чинами: гофмаршалами, церемониймейстерами и другими. Жезлы эти обычно имеют вид металлической или костяной трости, увенчанной государственной эмблемой. В настоящее время маршальские и придворные жезлы употребляются лишь в торжественных случаях.

Definition of жезл in the Russian dictionary

ZHEZL, -a and-a, m. 1. A cane, a short page, usually decorated, serving as a symbol of power, an honorable position. Field Marshalship. 2.. The rod given to the machinist on the railways is just the solution to continue the path. 3. A short stick, to which the traffic regulator gives instructions to the transport, the pedestrian. || adjective staff, -th, -ye. Rod control system of motion. ЖЕЗЛ, и -а, м. 1. Трость, короткая пажа, обычно украшенная, служащая символом власти, почётного положения. Фельдмаршальский ж. 2. . Стержень, вручаемый машинисту на железных дорогах как раз-решение продолжать путь. 3. Короткая палка, к-рой регулировщик движения даёт указания транспорту, пешехо-дам. || прилагательное жезловой, -ая, -ое. Жезловая система регулирования движения.
Click to see the original definition of «жезл» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖЕЗЛ

же
жевание
жеваное
жеваный
жевательный
жевать
жеваться
жевачка
жевок
жезловой
желаемое
желаемый
желание
желанная
желанный
желательно
желательность
желательный
желатин
желатинирование

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖЕЗЛ

пазл

Synonyms and antonyms of жезл in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жезл» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖЕЗЛ

Find out the translation of жезл to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of жезл from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жезл» in Russian.

Translator Russian - Chinese

员工
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

personal
570 millions of speakers

Translator Russian - English

staff
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्टाफ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

العاملين
280 millions of speakers

Russian

жезл
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pessoal
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

যষ্টি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

personnel
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

rod
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Personal
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スタッフ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

직원
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rod
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhân viên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கம்பி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

काठी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çubuk
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

personale
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

personel
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

жезл
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

personal
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

προσωπικό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

personeel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

personal
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ansatte
5 millions of speakers

Trends of use of жезл

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖЕЗЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жезл» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about жезл

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖЕЗЛ»

Discover the use of жезл in the following bibliographical selection. Books relating to жезл and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Теодосия и жезл Осириса
Фараоны не раз пытались использовать жезл, у кого-то из них это получалось удачнее, у кого-то нет, это во многом зависело от того, что за личностью был сам фараоникакие задачи он пытался решить с помощью жезла.
Робин ЛаФевер, 2015
2
Торнан-варвар и жезл Тиамат
Первый: где жезл Тиамат? Второй: где девчонка? — Какой жезл? Какая девчонка?! Ты рехнулся, язычник — никакой девки, кроме вот этой дряни, с тобой не было... Или была?! Ну так ищи ее сам, если сумеешь уйти, — Саректа ...
Владимир Лещенко, 2013
3
Магический жезл
ГЛАВА. 11. ПОИСК. СОЮЗНИКОВ. Олег сидел в комнате Юла, который был занят чисткой клинка, изготовленного из прекрасного металла. Из окна был виден балкон, по которому прогуливался Данегор. За королем семенил ...
Роман Захаров, 2015
4
Четыре жезла Паолы
Йети? — Да. Кто это или что — йети?.. — Хорошо. Договор. — Договор. Паола все-таки отлепилась от стены — и тихо пошла прочь. Как в тумане, в полусне, вернулась в отведенные им комнаты. Вошла к себе, села на кровать, ...
Алла Гореликова, 2015
5
Сонник великих
Если восне вам приснился жезл,то этотсон символизирует почестии славу.Видеть воснемонарха сжезлом означает, чтов вашу жизнь вмешается влиятельный человекили произойдет событие,которое изменит весь ход вашей ...
Аурика Луковкина, 2015
6
Буря мечей. Пир стервятников
Кольцо, жезл и маска из сплава золота ссеребром. ТЕОБАЛЬД, новый сенешаль. Кольцо, жезл и маска свинцовые. ЭБРОЗ, целитель. Кольцо, жезл и маска серебряные. МАРВИН по прозванию МАГ. Кольцо, жезл и маска из ...
Джордж Мартин, 2015
7
Воспитание без стресса
Жезл. говорящего: учитесь. слушать,. и. вы. научитесь. разрешать. проблемы. Один из наиболее эффективных подходов кустранению разногласий берет свое начало впоговорке американских индейцев: «Чтобы по-настоящему ...
Марвин Маршалл, 2014
8
Большая книга магии и колдовства
Магический жезл Жезл– изначально инструмент для вызоваизаклятия духов. Представляет собойогонь (в некоторых традициях–воздух) и символизирует жизненнуюсилу ведьмы. Используется для управления энергией; ...
Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015
9
Толкование на псалмы
Как бы обращает речь к Отцу. Самого же Христа называет жезлом силы, жезлом славным, жезлом величия. Как вразумляет жезл, так деятельная жизньучит умерять страсти.Жезл Твойи палицаТвоя,тамя утешиста.
Святитель Афанасий Великий, 2015
10
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
Чис 16:5 6 Исказал Моисей сынам Израилевым, и дали емувсе начальники их,от каждого начальника по жезлу,по коленам ихдвенадцать жезлов, и жезл Ааронов был среди жезлових. 7 Иположил Моисей жезлы предлицем ...
Синодальный перевод, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖЕЗЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жезл is used in the context of the following news items.
1
Жезл превращается в мандат
Глава управления ГИБДД ГУ МВД по Воронежской области Владимир Верзилин в августе нынешнего года может покинуть полицию, чтобы в сентябре ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, May 15»
2
Кому Рифкат Минниханов вручит полосатый жезл столицы?
Остается ключевой вопрос: кто возьмет в руки полосатый жезл начальника казанской Госавтоинспекции, которую с октября 2012 года успешно ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»
3
Жезл, взятка, два свистка. Кто придет на смену гаишникам
Патрульная полиция обеспечит нашу безопасность. Такой слоган мы будем слышать уже летом 2015 года – согласно замыслу реформаторов из МВД. «ФОКУС, Feb 15»
4
МВД Украины хочет отобрать у сотрудников ГАИ жезл из-за …
В МВД Украины предложили отказаться от использования жезла сотрудниками ГАИ, сообщает УНИАН со ссылкой на советника министра МВД Антона ... «Газета.Ru, Jan 15»
5
Омич украл две маски Бабы-яги, искусственные руки и жезл
Полицейские задержали преступника, который двумя месяцами ранее совершил «дерзкое» ограбление. Его улов оказался весьма специфическим. «РИА Омск-Информ, Jan 15»
6
К дню сотрудника ДПС выпустили полосатую "колбасу-жезл"
По её словам, идея «покрасить» колбасу в цвета полицейского жезла возникла три года назад. Покупателям она понравилась. – Нам из полиции перед ... «Сайт газеты Metro, Nov 14»
7
Маршальский жезл 45-го калибра
Жанр и действующие лица: триллер с элементами боевика; среди персонажей — федеральные служители закона и провинциальные нарушители ... «Новая газета, Nov 14»
8
Жезл замечательных людей
С 15 ноября инспекторы больше не смогут снимать номера с машин нарушителей, а проверка водителей на "пьянку" будет происходить без понятых. «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, Oct 14»
9
В Белгороде похитили жезл со статуи неподкупного гаишника
В Белгороде вандалы похитили жезл с памятника неподкупному гаишнику — инспектору Павлу Гречихину, сообщает Управление МВД РФ по городу ... «Lenta.ru, Oct 14»
10
Полосатый жезл инспектора ДПС отметил день рождения
История регулировочного жезла началась еще в царской России, когда в арсенале инспекторов дорожно-патрульной службы появились деревянные ... «Газета.Ru, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жезл [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhezl>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on