Download the app
educalingo
Search

Meaning of "живой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖИВОЙ IN RUSSIAN

живой  [zhivoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖИВОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «живой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Alive

Живой

Live: ▪ "Alive" - ​​album of the rock band Night Snipers. ▪ "Alive" is an album of the Belarusian rock group Red Stars. ▪ Alive ▪ "Alive" is the story of Russian writer Boris Mozhaev. ▪ "Alive" - ​​a performance of the Taganka Theater based on Boris Mozhaev's novel. ▪ "Live" - ​​Russian feature film of 2006. ▪ "Live" - ​​St. Petersburg Rock Festival in the open air. ▪ "Alive" - ​​Charity Foundation for Adults. ▪ "Unity. Part II. Live "- an album of the rock band DDT. ▪ "Alive" - ​​a destroyer of the Russian Imperial Navy, such as "Lieutenant Puschin" ... Живой: ▪ «Живой» — альбом рок-группы Ночные Снайперы. ▪ «Живой» — альбом белорусской рок-группы Красные Звёзды. ▪ Живой ▪ «Живой» — повесть русского писателя Бориса Можаева. ▪ «Живой» — спектакль Театра на Таганке по повести Бориса Можаева. ▪ «Живой» — российский художественный фильм 2006 года. ▪ «Живой» — Санкт-Петербургский рок-фестиваль под открытым небом. ▪ «Живой» — Благотворительный фонд помощи взрослым. ▪ «Единочество. Часть II. Живой» — альбом рок-группы ДДТ. ▪ «Живой» — эскадренный миноносец Российского императорского флота типа «Лейтенант Пущин»...

Definition of живой in the Russian dictionary

LIVE, th, -th; alive, alive, alive. 1. One who lives has life. Living being. The old man is still alive. Live flowers (not artificial). Live nature. A hedge (from plants). The memory of the past is alive (trans.). Not to fat, I would live (last). 2. full. f. Genuine, the most real. Imagine living people. G. an example of heroism. 3. Active, full of vital energy. G. temperament. G. the child. J. Mind. Live participation in something Vividly (an adverb) respond to someone's request. 4. Light and entertaining, expressive. Live presentation. Vividly (adverb) describe something 5. full. f. Responding to real needs, life. A lively affair. A lively beginning. 6. Acutely experienced. A living insult. A living memory. 7. briefly, f. kvm-than. The one that exists thanks to someone, something, draws strength in someone's Something alive hope. She is only living with children. How is he alive? (where does it take the strength to live?). Alive and healthy (conversational) is quite healthy and prosperous. Live queue - without an appointment. A live wound is not yet healed. Living force (special) - people, animals (as opposed to mechanisms, technology). The living one thinks about living things-it is said in value: although someone has died, life continues. A living soul (conversational) is a person, one who lives. Live inventory (special) - working cattle. Live weight (special) - weight of a living animal. There is no living place or not left (conversational) - 1) who, about who has a lot of diseases or (also on whom) who is all beaten, wounded; 2) what, what, what, what has been altered many times, corrected, changed. There is no living place in the manuscript. On living cut (conversational) - to act harshly, cruelly, disregarding the consequences for others. For the hurtful touch (touch) and (colloquial) pick up (catch) someone -1) hurt, hurt; 2) to worry, touching something important. In living - among the living, living. Stay alive. There is no one alive (dead). On a live thread (spoken) - hastily, fragile, careless. Sew on a live thread. Neither dead nor alive (conversational) - about who is very frightened or depressed, numb with fear, shock. She hid behind the door, not dead or alive. Living water - in fairy tales: animating. A living tradition is spoken, not written down. A living portrait of someone - about someone who is very similar to someone Living language - existing, used, in antip. the dead, the vanished. A live hand (simple) - quickly, quickly. A living hand to do something || noun liveliness, -and,. (to 3, 4 and 6 value). J. of the mind. G. story. ЖИВОЙ, -ая, -ое; жив, жива, живо. 1. Такой, который живёт, обладает жизнью. Живое существо. Старик ещё жив. Живые цветы (не искусственные). Живая природа. Живая изгородь (из растений). Жива память о прошлом (перен. ). Не до жиру, быть бы живу (посл. ). 2. полн. ф. Подлинный, самый настоящий. Изобразить живых людей. Ж. пример героизма. 3. Деятельный, полный жизненной энергии. Ж. темперамент. Ж. ребёнок. Ж. ум. Живое участие в чём-нибудь Живо (наречие) отозваться на чью-нибудь просьбу. 4. Лёгкий и занимательный, выразительный. Живое изложение. Живо (наречие) описать чтю-нибудь 5. полн. ф. Отвечающий реальным потребностям, жизненный. Живое дело. Живое начинание. 6. Остро переживаемый. Живая обида. Живое воспоминание. 7. кратк, ф. квм-чем. Такой, который существует благодаря кому-чему-нибудь, черпает силу в ком-чём-нибудь Жив надеждой. Жива только детьми. Чем только он жив? (откуда берёт силы жить?). Жив-здоров (разговорное) — вполне здоров и благополучен. Живая очередь — без предварительной записи. Живая рана — ещё не зажившая. Живая сила (спец. ) — люди, животные (в отличие от механизмов, техники). Живое о живом думает — говорится в значение: хотя умер кто-то близкий, но жизнь продолжается. Живая душа (разговорное) — человек, тот, кто живёт. Живой инвентарь (спец. ) — рабочий скот. Живой вес (спец. ) — вес живого животного. Живого места нет или не осталось (разговорное) — 1) у кого, о том, у кого много болезней или (также на ком) кто весь избит, изранен; 2) у чего, на чём, в чём, о том, что много раз переделывалось, исправлялось, менялось. В рукописи живого места нет. По живому резать (разговорное) — действовать жёстко, жестоко, не считаясь с последствиями для других. За живое задеть (затронуть) и (разговорное) забрать (зацепить) кого —1) обидеть, уязвить; 2) взволновать, коснувшись чего-нибудь важного. В живых — среди живых, живущих. Остаться в живых. В живых нет кого-нибудь (умер). На живую нитку (разговорное) —-наскоро, непрочно, небрежно. Сшить на живую нитку. Ни жив ни мёртв кто (разговорное) — о том, кто очень испуган или подавлен, оцепенел от страха, потрясения. Притаилась за дверью ни жива ни мертва. Живая вода — в сказках: оживляющая. Живое предание — устное, незаписанное. Живой портрет чей — о том, кто очень похож на кого-нибудь Живой язык — существующий, употребляющийся, в противоп. мёртвому, исчезнувшему. Живой рукой (прост. ) — быстро, живо. Живой рукой сделать что-нибудь || существительное живость, -и, ж. (к 3, 4 и б значение). Ж. ума. Ж. рассказа.
Click to see the original definition of «живой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖИВОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖИВОЙ

живоглотство
живодер
живодерка
живодерничать
живодерня
живодерство
живодерствовать
живодёр
живодёрня
живое
живокость
живоносный
живописать
живописец
живописно
живописность
живописный
живопись
живорез
живородящий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖИВОЙ

боевой
боковой
болевой
болтовой
боровой
бороздовой
бортевой
бортовой
бредовой
броневой
бунтовой
буревой
буровой
буртовой
былевой
бытовой
валовой
вальцевой
вековой
верстовой

Synonyms and antonyms of живой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «живой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖИВОЙ

Find out the translation of живой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of живой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «живой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

生活
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vida
570 millions of speakers

Translator Russian - English

living
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जीवित
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

المعيشة
280 millions of speakers

Russian

живой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vivo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জীবন্ত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

meriah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Lebensunterhalt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

生活
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

생활
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nengsemake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sống
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உற்சாகமூட்டுவதாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सजीव
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

canlı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vivente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

żywy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

живий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

viață
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ζωντανός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lewende
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

levande
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

living
5 millions of speakers

Trends of use of живой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖИВОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «живой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about живой

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖИВОЙ»

Discover the use of живой in the following bibliographical selection. Books relating to живой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Королева живой клетки: от структуры ДНК к ...
Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового из ...
Максим Давидович Франк-Каменецкий, 2009
2
Живой ум: преодоление ментальных, эмоциональных и ...
автор предлагает попробовать "перекрестную тренировку" мозга, то есть такие виды деятельности, которые задействуют разные его ...
Ингрид Каммингс, 2011
3
Кто живет в горах: книжка с наклейками : [для детей
Это отличное средство без всякой подготовки и совсем без усилий активно заняться с ребенком, одновременно развивая его ...
Краснушкина Е., 2011
4
Мир живой природы. Кто живет в Заполярье: книжка с ...
С этой удивительной книгой ребенок совершит путешествие в мир живой природы. Он познакомится с разными обитателями Заполярья, ...
Е. Краснушкина, 2011
5
Кто живет в море: книжка с наклейками : [для детей
С книгой ребенок совершит увлекательное путешествие в мир живой природы. Он познакомится с разными обитателями морей и океанов, ...
Е. Краснушкина, 2010
6
Кто живет в джунглях: книжка с наклейками : [для детей
С книгой ребенок совершит увлекательное путешествие в мир живой природы. Он познакомится с разными обитателями джунглей, узнает ...
Е. Краснушкина, 2010
7
Живой английский
Живой. английский. Можно годами изучать английский язык в школах, кабинетах и на различных курсах, вызубрить множество словарей и освоить самые сложные грамматические конструкции. Но даже если каждый день тратить ...
Майкл Спенсер, 2015
8
Живой мертвец
VIII МЫТАРСТВА ЖИВОЙ ДУШИ Император Павел, очень ценя деятельного, расторопного и преданного Архарова, был совершенно спокоен за благоустройство столицы и пожелал иметь такого же человека и в Москве. В ...
Зарин А. Е., 2014
9
Живой огонек
Павел Бажов. – И скажу, только с уговором, чтоб не перебивать. Потом твой разговор будет. – Как на собраниях? – Так-то, по-моему, лучше, чем перекоряться да кричать. – Ну-ну,балакай, коли ты такой умный! Пусть послушают ...
Павел Бажов, 2014
10
Алиса на живой планете
Алиса. на. живой. планете. Через сто лет все болезни победят. Кроме насморка. Есть такое наблюдение: если насморк не лечить, то он пройдет через неделю, а если лечить, то через семь дней. Это шутка. Но Алисе было не до ...
Кир Булычев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖИВОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term живой is used in the context of the following news items.
1
Есть кто живой?
Виктория Агаджанова — это и есть фонд «Живой», созданный специально для помощи взрослым. Фонд помогает собрать деньги на дорогостоящее ... «Свободная Пресса, Oct 15»
2
Смолов пригласил болельщиков на живой комментарий Уткина
Нападающий сборной России Федор Смолов пригласил всех жителей Саратова в паб понаблюдать за игрой отборочного турнира Euro-2016 против ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
3
В Твери впервые открыли памятник живой природы
11 сентября дубу, растущему в Твери на пересечении улиц Тихвинская и Головинский вал, официально присвоен статус «Дерево – памятник живой ... «Твериград, Sep 15»
4
В День города "Москва 24" представит "Живой звук" с …
Открытый концерт "Живой звук" 5 сентября в День города на Патриарших прудах пройдет с телеканалом "Москва 24" и радиостанцией "Москва FM". «Вести.Ru, Sep 15»
5
Два белгородских дуба стали памятниками живой природы
Два года назад специалисты из Москвы обследовали дерево в рамках всероссийской программы «Деревья – памятники живой природы». Заключение ... «БелПресса, May 15»
6
Seagate изменила фирменный стиль и представила «живой
«Живой» логотип станет основой новой маркетинговой инициативы Seagate, самой крупной за всю историю компании. В представленном на выставке ... «3DNews, Jan 15»
7
Живой в мертвой стране
1 ноября на сайте Colta.ru появилось короткое сообщение о том, что в возрасте 35 лет умер "журналист, критик и поэт" Павел Черноморский. Все эти ... «Радио Свобода, Nov 14»
8
Сотрудники ДПС для поимки неадекватного водителя Audi …
Сотрудники ГИБДД в очередной раз использовали так называемый «живой щит», пытаясь задержать неадекватного мигранта на люксовой Audi A8. «Газета.Ru, Oct 14»
9
«Живой журнал» проведет рестайлинг
Блог-сервис LiveJournal («Живой журнал», ЖЖ) готовится к обновлению дизайна. Об этом стало известно «Ленте.ру» от источника, близкого к ... «Lenta.ru, May 14»
10
«Живой Журнал» работает с перебоями
Интернет-сервис блогов «Живой Журнал» работает с перебоями, сообщают пользователи социальных сетей. Проблемы возникают на разных этапах ... «BFM.Ru, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Живой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhivoy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on