Meaning of "жнивьё" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖНИВЬЁ IN RUSSIAN

жнивьё  [zhnivʹyë]

WHAT DOES ЖНИВЬЁ MEAN IN RUSSIAN?

Stubble

Стерня

Stubble is the remains of grass stems after harvesting. In order to control the weeds that remain on the field together with the stubble, and grow until the onset of frost, and also to control the hidden pest and the causative agents of the diseases of agricultural plants, the stubble is harvested after harvesting, and then, after the emergence of weeds, they make their deep plowing. In areas with wind erosion, severe and little snowy winters, in order to prevent the blowing of the soil and facilitate the retention of snow, the stubble ...

Стерня́  — остатки стеблей злаков после уборки урожая. Для борьбы с сорняками, которые остаются на поле вместе со стернёй, и растут до наступления морозов, а также для борьбы со скрытостебельными вредителями и возбудителями болезней сельскохозяйственных растений производят лущение стерни после уборки урожая, а затем при появлении всходов сорняков производят их глубокую вспашку. В районах с ветровой эрозией, суровыми и малоснежными зимами, с целью воспрепятствовать выдуванию почвы и способствовать задержанию снега, стерню...

Definition of жнивьё in the Russian dictionary

FAT, I, m. stubble, -ev, cf. 1. Field where the cereals are compressed. 2. Cut off the stalks of cereals, left on the root after the harvest.

ЖНИВЬЁ, -я, мн. жнивья, -ев, ср. 1. Поле, где сжаты злаки. 2. Срезанные стебли злаков, оставшиеся на корню после жатвы.

TRANSLATION OF ЖНИВЬЁ

Find out the translation of жнивьё to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of жнивьё from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жнивьё» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 残株
• Translator Russian - Spanish: rastrojo
• Translator Russian - English: stubble
• Translator Russian - Hindi: खूंटी
• Translator Russian - Arabic: قصبة
• Russian: жнивьё
• Translator Russian - Portuguese: restolho
• Translator Russian - Bengali: নাড়া
• Translator Russian - French: chaume
• Translator Russian - Malay: tunggul
• Translator Russian - German: Stoppel
• Translator Russian - Japanese: 無精ひげ
• Translator Russian - Korean: 그루터기
• Translator Russian - Javanese: damen
• Translator Russian - Vietnamese: gốc rạ
• Translator Russian - Tamil: சுள்ளிக்கட்டை
• Translator Russian - Marathi: किंचित वाढलेली दाढी
• Translator Russian - Turkish: anız
• Translator Russian - Italian: stoppia
• Translator Russian - Polish: ściernisko
• Translator Russian - Ukrainian: жнівьё
• Translator Russian - Romanian: miriște
• Translator Russian - Greek: γένια
• Translator Russian - Afrikaans: stoppels
• Translator Russian - Swedish: stubb
• Translator Russian - Norwegian: halm

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖНИВЬЁ»

Discover the use of жнивьё in the following bibliographical selection. Books relating to жнивьё and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Псковский областной словарь с историческими данными: ...

Жнивётье посли жатвы аста- ёццъ, на поли, жнивьё астаёццъ. Тор. Жжатая поля называють жнивётье, вот я жжала рош, а жнивётье асталась. Xолм. ЖНЙВНЙК, а, м. То же, что жнйвьё 1. Как рош сажнё, называецца жнйвник.

Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994

Вымирающая деревня - Страница 51

Солома, которою топятъ новоживотинцы, это жнивье, собранное ими съ владѣльческаго поля. Пшеницу, а часто и рожь въ сосѣдней экономіи большею частью жнутъ, а не косятъ, почему и остается на полѣ довольно высокое ...

Шингарев А. И., 2013

Сельскохозяйственные машины: теория, расчет, ... - Страница 85

Средне-тяжелый | суглинок \ Жнивье Клеверище, дернина 0,4 0,5—0,8 Курская обл. Тяжелый глини- ( стый чернозем \ Залежь Жнивье 0,6—0,8 0,4—0,5 Воронежская обл. Глинистый чернозем Дернина, клеверище 0,7-0,8 ...

Михаил Николаевич Летошнев, 1955

Тогда, сейчас и кот Сережа

2. Жнивье,. овины. и. школьницы. с. «Луи. Виттон». Катяросла девочкой умненькой, хорошоучилась, ия как-то была спокойна по поводу ее интеллектуального развития. Нов один прекрасный день онапришла и обратилась комне ...

Татьяна Догилева, 2015

Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 211

Яросл. Жнйвье, я и жнивьё, к, ср. 1. Жнивье. То же, что жнива (в 1-м знач.). Крестец. Новг., Слов, карт. ИРЯЗ. Слов. Акад. 1955 [с пометой «обл.»]. Как только установится погода, приступим к жнивью. Абакан. Хакас, 1966. Жнивьё ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Новая система земледелия - Страница 220

„Хороша у васъ была пшеница,—сказалъ сосѣдъ, замѣтивъ высокое, крупное и густое жнивье у дороги“. Я невольно улыбнулся, такъ какъ жнивье было овсяное, не пшеничное. Овесъ былъ такъ высокъ, что никакъ нельзя было ...

И. Овсинский, 2013

Семейное счастие

И мы все шли тихо по полевой непроторенной дорожке через стоптанное, сбитое жнивье; и только шаги и голоса наши были нам слышны. С одной стороны через овраг до далекой оголенной рощи тянулось буроватое жнивье, ...

Лев Толстой, 2013

Рассвет. "Первые победы" - Страница 211

Спднтъ казакъ на жнивье да штаны латаетъ, жнивье его въ спину колетъ, а онъ жнивье латаетъ!—въ топе есаула прибавплъ ЗахаржевскШ.—За твое, Андрей Юрьичъ, здоровье! за твою невесту! за нашу братскую дружбу!

Марков В. А., 2013

Курс общего земледелия - Страница 49

Вшковое жнивье, чаще всего, имѣетъ плотное раздѣльно-зернистое строеніе и минимальный запасъ влаги; такія условія для обработкп самыя неблагопріятныя, между тѣмъ ждать пока выпадутъ дожди и почиа станетъ спѣлой не ...

В.Р. Вильямс, 2014

Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы:

И мывсе шли тихо по полевой, непроторенной дорожке через стоптанное, сбитое жнивье; и только шаги и голоса наши были нам слышны. С однойстороны через овраг до далекой оголенной рощи тянулось буроватое жнивье, ...

Лев Толстой, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖНИВЬЁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жнивьё is used in the context of the following news items.

Острые частушки, полюшко-жнивьё – вот фольклор для русских …

Частушки несут в себе безудержный позитив, способный «выстаскивать» «нашего» человека из ступора, в который его вгоняют «окружающие ... «Новости Ру, Jan 15»

Зачем гадать на голландской гуще?

Сегодня с горечью заметила: дети не знают, что такое «жнивьё», но прекрасно разбираются в «блютусах», «инстаграммах», «сенсорных телефонах» и ... «Православие.Ru, Oct 14»

БЕЛОРУССКИЕ "ПОЛЕСЬЕ" - ПРОТИВ СИБИРСКОЙ НЕПОГОДЫ

Тот, который обмолачивал валки, под напором выбрасывал на жнивьё измельчённую солому. Следом можно пускать дискаторы, которые врежут ... «Красноярский рабочий, Sep 13»