Download the app
educalingo
Search

Meaning of "суровьё" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУРОВЬЁ IN RUSSIAN

суровьё  [surovʹyë] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУРОВЬЁ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «суровьё» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Surovieu

Суровьё

Surovye or Severe fabric - a fabric from a loom without painting and finishing or a harsh, unbleached yarn. On the stern, left from the loom, there are traces of starch glue, fibers of down, earth, animal fat and so on, so before further production it is cleaned. Cleaning also contributes to better wettability of the fabric for a more uniform color. The severity of severe tissue is estimated by points, the number of which determines the type of tissue. Суровьё или Суровая ткань — ткань с ткацкого станка без окраски и отделки или суровая, небеленая пряжа. На суровье, вышедшем с ткацкого станка, остаются следы крахмального клея, волокон пуха, земли, жира животных и так далее, поэтому перед дальнейшим производством его подвергают очистке. Очистка также способствует лучшей смачиваемости ткани для более равномерной окраски. Пороки суровой ткани оцениваются по баллам, число которых определяет сорт ткани.

Definition of суровьё in the Russian dictionary

SURFACE, -Yes, cf. . Unfinished, untreated fabric, yarn. СУРОВЬЁ, -я, ср. . Неотделанная, необработанная ткань, пряжа.
Click to see the original definition of «суровьё» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СУРОВЬЁ


жнивьё
zhnivʹyë
цевьё
tsevʹyë

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУРОВЬЁ

сурик
суриковый
сурковый
сурна
суроветь
суровец
сурово
суровость
суровый
суровье
сурок
сурочий
суррогат
суррогатный
сурчина
сурчиный
сурчонок
сурьма
сурьмило
сурьмить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СУРОВЬЁ

бельё
быльё
бытьё
враньё
вторсырьё
гнильё
гольё
драньё
дубьё
дурачьё
дутьё
жильё
житьё
забытьё
колотьё
копьё
корьё
литьё
питьё
полузабытьё

Synonyms and antonyms of суровьё in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «суровьё» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУРОВЬЁ

Find out the translation of суровьё to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of суровьё from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суровьё» in Russian.

Translator Russian - Chinese

surovё
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

surovё
570 millions of speakers

Translator Russian - English

surovё
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

surovё
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

surovё
280 millions of speakers

Russian

суровьё
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

surovё
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

surovo
260 millions of speakers

Translator Russian - French

surovё
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

surovo
190 millions of speakers

Translator Russian - German

surovё
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

surovё
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

surovё
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

surovo
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

surovё
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

surovo
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

surovo
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Surovo
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

surovё
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

surovё
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

суровьё
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

surovё
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

surovё
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

surovё
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

surovё
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

surovё
5 millions of speakers

Trends of use of суровьё

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУРОВЬЁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «суровьё» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about суровьё

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СУРОВЬЁ»

Discover the use of суровьё in the following bibliographical selection. Books relating to суровьё and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Текстильные товары - Страница 376
Плотность основы в готовой ткани изменяется исключительно от ширины ткани. Зависимость между плотностью, т. е. числом нитей на единицу длины, в суровье и в готовой ткани мы предлагаем определять следующим образом.
Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938
2
Теория статистики и статистика отраслей народного хозяйства:
Пряжа поступает в ткацкий цех, где из нее путем переплетения нитей на ткацких станках вырабатывается суровье (суровая ткань) . Суровье поступает в отделочный цех, где оно подвергается очистке, опаливанию, пропитке ...
Октябренок Петрович Замосковный, 1977
3
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Страница 183
В хлопчатобумажной отрасли все готовые изделия, учитываемые в метрах, оцениваются огульно по 25 коп. метр, все суровье - по 20 коп. метр, штучный товар для всех без исключения трестов - по 45 коп. штука и т. д. (Вестник ...
Ирина Карпова, 2015
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 642
IIIСуровіна см. суровый: суровье. Ср. суровый). Сурóвитъ что, кого, дѣлать суровымъ. Воздухѣ и вѣтеръ суровятъ кожу, отъ нихъ и загарѣ и бтрубь. —ся и сурбвѣть, становиться суровымъ, во всѣхъ зичп. Тѣло и кожа суровѣютъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Matėryi︠a︡ly da historyi manufaktury Belarusi ŭ chasy ...
Назначение платы мне денег из казны за предполагаемое в поставку суровье предоставляю я на волю начальства, отколь заблагорассудится делать мне отпуск оных. С подлинным верно. Секретарь (подпись) 3 (л. 13). Минскому ...
Instytut historyi (Akadėmii︠a︡ navuk Belaruskaĭ SSR), 1934
6
Сборник упражнений по калькулированию себестоимости ...
Подготовленные основа и уток передаются на ткацкие автоматические станки, где путем переплетения основных и уточных нитей вырабатывается ткань-суровье, наматываемая на товарный валик. Снятое с ткацкого станка ...
Ростовский-на-Дону финансово-экономический институт, ‎Д. И. Шульман, 1959
7
Известия: Серия экономики - Страница 52
3 100 22 200 5 150 39 8С0 8 256 62000 12 320 89 000 Наименование изделий Пряжа, т Суровье, тыс. м Пряжа^ т Суровье, тыс. м Пряжа, т Суровье, тыс. м Пряжа, т | Суровье, тыс. м Наименование фабрик Имени Ленина в Баку ...
Azărbai̐jan SSR Elmlăr Akademii̐asy, 1976
8
Экономика текстильной промышленности. Допущено в качестве ...
Очень часто полуфабрикаты, вырабатываемые предприятиями данного отраслевого управления и отрасли, подвергаются дальнейшей переработке в суровье, трикотажные изделия и готовые ткани на предприятиях других ...
Иосиф Григорьевич Иоффе, 1959
9
Планирование в текстильной промышленности - Страница 120
Суровье, изготовляемое на одних предприятиях, перерабатывают в готовую ткань на других предприятиях. Поэтому, для того чтобы обеспечить сопряженную работу всех предприятий, необходимо предусматривать во многих ...
Лев Абрамович Майзлин, 1963
10
Экономический справочник железнодорожника - Страница 577
... растворители и другая продукция спиртовой промышленности 34 — 06 Хлопок-волокно для хлопкоочистительных заводов 40— 01Б Хлопчатобумажные: пряжа 40—04 нитки и ниточные изделия 40—05 суровье 40—06 готовые ...
Борис Исаакович Шафиркин, 1971

REFERENCE
« EDUCALINGO. Суровьё [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/surov-ye-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on