Meaning of "жонкиль" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖОНКИЛЬ IN RUSSIAN

жонкиль  [zhonkilʹ]

WHAT DOES ЖОНКИЛЬ MEAN IN RUSSIAN?

Narcissus of Jonquill

Нарцисс жонкилля

Narcissus jonquille, or jonquil - a kind of monocotyledon flowering plants, included in the genus Narcissus family Amaryllis.

Нарци́сс жонкилля, или жонки́ль — вид однодольных цветковых растений, включённый в род Нарцисс семейства Амариллисовые.

Definition of жонкиль in the Russian dictionary

ЖОНКИЛЬ ж. A variety of narcissus with small golden yellow fragrant flowers.

ЖОНКИЛЬ ж. Разновидность нарцисса с мелкими золотисто-желтыми душистыми цветками.

TRANSLATION OF ЖОНКИЛЬ

Find out the translation of жонкиль to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of жонкиль from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жонкиль» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 黄水先
• Translator Russian - Spanish: junquillo
• Translator Russian - English: Jonquil
• Translator Russian - Hindi: Jonquil
• Translator Russian - Arabic: النرجس الأسلي
• Russian: жонкиль
• Translator Russian - Portuguese: junquilho
• Translator Russian - Bengali: Jonquil
• Translator Russian - French: jonquille
• Translator Russian - Malay: warna kuning muda
• Translator Russian - German: Jonquille
• Translator Russian - Japanese: 黄水仙
• Translator Russian - Korean: 노랑 수선화
• Translator Russian - Javanese: Jonquil
• Translator Russian - Vietnamese: hoa trường thọ
• Translator Russian - Tamil: நாணல் போன்ற தாழை
• Translator Russian - Marathi: लांबट आकाराची पिवळी अगर पांढरी सुगंधी फुले येणारे फूलझाड
• Translator Russian - Turkish: fulya
• Translator Russian - Italian: giunchiglia
• Translator Russian - Polish: żonkil
• Translator Russian - Ukrainian: жонкіль
• Translator Russian - Romanian: Jonquil
• Translator Russian - Greek: νάρκισσος
• Translator Russian - Afrikaans: jonquille
• Translator Russian - Swedish: Jonquil
• Translator Russian - Norwegian: Jonquil

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖОНКИЛЬ»

Discover the use of жонкиль in the following bibliographical selection. Books relating to жонкиль and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Современник - Том 49 - Страница 13

Желтую звали Жонкиль; она была пятнадцатью днями старѣе сѣрой, которая называлась Алатой. Пятнадцать дней для ольшанки (это птичка самая умная, она развивается скорѣе всѣхъ) тоже что, десять лѣтъ для молодаго ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Петр Александрович Плетнев, 1855

Моя семья и звери - Страница 105

В следующем нашествии принимали участие три хуДожиика: Жонкиль, Дюран и Майкл. Жонкиль выгляцела и говорила, как настоящая кокни, этакая дуреха с челкой. Долговязый Дюран имел всегда мрачный вид и такие сла— бые ...

Д. Даррелл, ‎Л. Деревянкина, 2013

Принц-Собачка: Три лимона ; История парижской прессы

Ахъ, барышня, воскликнула Жонкиль, вздыхая,–вы не знаете, что значитъ любить. — Нѣтъ, я не люблю животныхъ. — А кто не любитъ животныхъ, не любитъ мужчинъ, возразила Жонкиль. Послѣ такого прекраснаго изреченія, ...

Édouard Laboulaye, 1868

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 113

Я бы узналъ это благородное животное, отнесъ бы его къ мадемуазель де-Жонкиль; мадемуазель де-Жонкиль держитъ въ рукахъ свою очаровательную барышню, барышня держитъ въ рукахъ отца, а отецъ держитъ въ рукахъ все ...

Андрей Александрович Краевский, 1868

Современник - Страница 13

лш желта» грудь, у другой скрая. Желтую звала Жонкиль; она быда пятнадцатью днями старке скрой, которая называлась Агатой. Пятнадцать дней для олыпавкя (это птичка самая умная, она развивается скорке вскхъ) то же что, ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1977

Современник: литературныфи и политический журнал

Жонкиль была очень миленькое дитя, худенькая и еще неоперившаяся, умѣла летать только съ одной вѣтки на другую и не могла еще клевать одна; потому что птицы, которыхъ воспитываетъ человѣкъ, развиваются гораздо ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1977

Kul'tura Gerani v SSSR: (Pelargonium roseum) - Страница 27

Разводили фиалку, акацию (Асас1а Еагнез1ана) для получения акациевого эфирного масла, герань (Ре1аг^општ), туберозу (Ро1ур.п1н8 1иЬегога) мяту, гвоздику, резеду, вербену, жонкиль; лаванду, розмарин, базилик.

Н. М. Вильчинский, 1934

Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...

5іе 55le, см: С55llе. 8ce 5опаstйrbі5, см: 5lafфеnfir55. bіe 5опquitte, множ: bіe-п, (чипа и жонкиль) Narcifus jonquillа Lія. нарциссъ, жонкиль. bіe Зоре, мн: bіe-m, ум: ba8 35рфen, 1) корсепъ, корcепецъ 5iі 9 о 3 о 365 1) кряжъ, хребепъ ...

[Anonymus AC10068443], 1798

Сказочная книга. Сказки разных народов

Вошла Тамариса, заговорила со своею любимою горничною Жонкиль, иГиацинт узнал из её слов, что Тамариса,не чувствуяк нему нималейшей нежности, хладнокровно собирается вскружить емуголову, чтобы сделаться ...

Лабулэ, Эдуар, 2014

Рассказы ; Публицистика - Страница 112

Он прервал свою речь, видя, как внезапно исказились черты Сигизмунда Дукса. Шарманка замолола на улице польку «Жонкиль». И с первых же ее тактов лицо великого человека покрылось бледностью. Эта полька «Жонкиль» ...

Анатоле Франце, 1950