WHAT DOES ЗВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «зваться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зваться in the Russian dictionary
Call, call, call; It was, it was, it was, and it was; an imperfect kind, by someone or what. 1. To be called, to be called. The Urals is called the smithy of the country. 2. him; who and how. Have a name. Her sister was called Maria. ЗВАТЬСЯ, зовусь, зовёшься; -ался, -алась, -алось и -алось; несовершенный вид, кем-чем или как. 1. Именоваться, называться. Урал зовётся кузницей страны. 2. им; кем и как. Носить имя. Её сестра звалась Мария.
Click to
see the original definition of «зваться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗВАТЬСЯ»
Discover the use of
зваться in the following bibliographical selection. Books relating to
зваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
Принц повелел каждому из сыновей своих подходить по одному, становиться на одно колено, а сам он мечом, одолженным для такого случая у Жихаря, ударял отпрыска по плечу. – Вы будете зваться сэр Адальберт..
Мой город будет зваться Рим, сказал он, и вот стены, окружающие его. – Хороши твои стены! – сказал Рем, перепрыгнув через черту. Вероятно, Ромул только и искал случая избавиться от своего брата. Одни говорят, что он убил ...
3
Притчи, приносящие здоровье и счастье
Рушель Блаво. — Что ж, друзья, и спасибо-то молвить нам некому. Однако же имя озера нашего теперь уж точно не может быть то, что прежде. Не зваться отныне озеру именем Змей, а зваться ему отныне и на века в честь ...
4
Сочинения, письма и избранные переводы: князя Антиоха ...
Когда же исправленнымъ и умнымъ ты зваться Терпишь, скажи мнѣ, прошу, пмени такому Соотвѣтствуешь ли ты? Равно, отвѣчаешь, 45 Какъ тебѣ, пріятно мнѣ и умнымъ и добрымъ Человѣкомъ звану быть. Да кто далъ сегодне ...
Antioch Cantemir, Владимир Яковлевич Стоюнин, Петр Александрович Ефремов, 1867
5
Сказание о Кецалькоатле - Страница 76
"Знайте и помните моё второе имя, отныне стану зваться я не только лишь Кецалькоатлем. Я дважды заново родился здесь! И каждый раз всё более срастаюсь с этим краем! Мне имя новое даётся той водой, что с неба падает, ...
6
От начала начал: Антология шумерской поэзии - Страница 89
Он камнем, камнем Залагом зваться будет, он камнем зваться будет, Бока гробничными плитами станут, Геройство — господину послужит». Оружию, что в углу стояло, он судьбу определил такую: «"Могучая битва, что Страну ...
7
Ot pervogo lit︠s︡a - Страница 205
Уличные. девки. стали. зваться. «путанами». Изучение иностранных языков — дело хлопотное. Считается, что в Европе есть только две страны — Бельгия и Люксембург, где все жители поголовно владеют по крайней мере двумя ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 2005
... воспоминаниях ивсе больше утверждалась во мнении, что в детстве братья-близнецы перепутались, ибо именно этот, зовущийся Хосе Аркадио Вторым, а не другой, должен зваться Аурелиано. Никтоне ведал, как он живет.
9
Ophelia and the Trowel - Страница 25
Родина-ода Ты ещё, как чужая, смеялась: мол, не ведаем — вот и творим. Но уже, как бумага, сминалась моя жизнь передвзглядом твоим. Ты не будешь ни зваться, ни сниться, я не знаю в тебе ни аза — лишь в кристалликах соли ...
обряда — был недостоин зваться героем. Он был тогда еще Юргенс. Он налил водку не в кашный котелок — в собственную каску. Доверху. До краев. Его каска еще не была дырявой. Он выпил всю водку. И не закусил ничем.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВАТЬСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зваться is used in the context of the following news items.
Французский пенсионер добился права не зваться ни мужчиной …
В документе у рожденного с двойственными половыми признаками французского подданного было записано, что он мужского пола. Однако впервые в ... «Sputnik Кыргызстан, Oct 15»
Ив Монтан. Талант и женщины
А до этого, родившись 13 октября 1921 года в семье итальянских евреев Джузеппины и Джованни Ливи, будет зваться Иво Ливи и расти ребенком ... «Jewish.ru, Oct 15»
Городские фестивали меняют общий эмоциональный фон Москвы
Фестиваль охватил 10 административных округов столицы — они даже названия на дни праздника поменяли, стали зваться «Грушевым районом», ... «http://zao.mos.ru/, Oct 15»
Даже футбольные матчи у нас - товарищеские
Отважный Скобелев хвалил мужество сартов и верность данному слову буйных кипчаков (в советские годы все они стали зваться узбеками). «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
«Кубань» — «Анжи»: несостоявшаяся «месть» Ташуева
Картина под названием «И один в поле воин, если Песьяковым зваться достоин» в чуть менее эффектном варианте повторилась и во втором тайме: ... «Mail.Ru, Oct 15»
Трудовые коллективы! Участвуйте в соревновании за право …
Участвуйте в соревновании за право зваться лучшей организацией высокой социальной эффективности! 29.09.2015. Изменить размер шрифта. «Северная неделя, Sep 15»
Переговоры по Донбассу в Минске провалились
И тогда к концу февраля Плотницкий, Захарченко или кто там еще будет "у руля", надеются решить: а как им теперь зваться? Губернаторами? «Хартия'97, Sep 15»
Непродовольственные товары и услуги, достойные зваться …
С 1 по 30 сентября жители страны назовут лучшие, по их мнению, торговые марки в номинациях непродовольственных товаров и услуг. Каждый житель ... «Telegraf.by, Sep 15»
В Гродно призывают отдавать детей в белорусские классы
... и уважения Министерства образования, всех наших соседей к белорусскому языку, к культуре, ну и в целом мы же должны белорусами зваться. «Хартия'97, Aug 15»
«Большой Swift» будет зваться Suzuki Baleno
В репортаже с Женевского автосалона мы рассказывали о двух концепт-карах Suzuki: iM-4 и iK-2. Тогда предполагалось, что последний из них заменит ... «Авторевю, Aug 15»
