Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adam yerine koymak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADAM YERINE KOYMAK IN TURKISH

adam yerine koymak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ADAM YERINE KOYMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «adam yerine koymak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of adam yerine koymak in the Turkish dictionary

to put a man to the count, to accept his presence. adam yerine koymak Adamdan saymak, varlığını kabul etmek.

Click to see the original definition of «adam yerine koymak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ADAM YERINE KOYMAK


ad koymak
ad koymak
adam hesabına koymak
adam hesabına koymak
adaylığını koymak
adaylığını koymak
adını koymak
adını koymak
ahmak yerine koymak
ahmak yerine koymak
aklına koymak
aklına koymak
alıkoymak
alıkoymak
ambargo koymak
ambargo koymak
aptal yerine koymak
aptal yerine koymak
aracı koymak
aracı koymak
araya koymak
araya koymak
arma soymak
arma soymak
başını ortaya koymak
başını ortaya koymak
bir köşeye koymak
bir köşeye koymak
bir yastığa baş koymak
bir yastığa baş koymak
birbirinin gözünü oymak
birbirinin gözünü oymak
boş koymak
boş koymak
doymak
doymak
çekince koymak
çekince koymak
çelenk koymak
çelenk koymak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ADAM YERINE KOYMAK

adam akıllı
adam almamak
adam azmanı
adam başına
adam beğenmemek
adam boyu
adam değilim
adam etmek
adam evlâdı
adam gibi
adam hesabına koymak
adam içine çıkmak
adam içine karışmak
adam kıtlığında
adam kullanmak
adam olmak
adam sarrafı
adam sen de
adam sırasına geçmek
adama

TURKISH WORDS THAT END LIKE ADAM YERINE KOYMAK

ekmeğine göz koymak
el koymak
faaliyetten alıkoymak
fiile koymak
gönül koymak
göz koymak
gözü doymak
gözünü oymak
gümrük koymak
gün koymak
haciz koymak
hâle yola koymak
isim koymak
işini yoluna koymak
kafasına koymak
kafese koymak
kanını yerde koymak
karşı koymak
kayıt koymak
kâr koymak

Synonyms and antonyms of adam yerine koymak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «adam yerine koymak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADAM YERINE KOYMAK

Find out the translation of adam yerine koymak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of adam yerine koymak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adam yerine koymak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

男子到位
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

Hombre puesto en marcha
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

Man put in place
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

मैन जगह में डाल दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

رجل وضع في المكان
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

Человек поставить на место
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

Homem colocar no lugar
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

মানুষ জায়গায় লাগাতে
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

L´homme mis en place
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

lelaki untuk dimasukkan ke dalam tempat
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Man in Kraft gesetzt
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

マン場所に置きます
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

남자 장소에 배치
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

wong sijine ing Panggonan
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

Man đặt tại chỗ
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

மனிதன் இடத்தில் வைக்க
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

ठिकाणी ठेवणे मनुष्य
75 millions of speakers

Turkish

adam yerine koymak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

L´uomo messo in atto
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

Człowiek wdrożyć
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

Людина поставити на місце
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

Omul pus în aplicare
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Ο άνθρωπος τεθεί σε εφαρμογή
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

Man in plek gestel
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

Man införts
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

Man satt på plass
5 millions of speakers

Trends of use of adam yerine koymak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADAM YERINE KOYMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «adam yerine koymak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about adam yerine koymak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ADAM YERINE KOYMAK»

Discover the use of adam yerine koymak in the following bibliographical selection. Books relating to adam yerine koymak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 24
2 hakka ve hukuka aykın davranan (kimse). adalı s. ve a. adada yaşayan, ada halkından olan (kimse). adam a. tbr. ... Adam sen de, olan oldu bir kez! adam yerine koymamak hiç değer, önem vermemek, adam yerine koymak değeri olmadığı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türk Dili - Sayfa 39
... bulunmayan birtakım eylemlere de rastlanmaktadır: Adamsamak "adam yerine koymak, önemsemek", adamsınmak "önemsemek, adam yerine konmak", derdikmek "dertlenmek, ağlamaklı olmak, derdini anlatmak", diblemek "sınıfta kalmak", ...
Hülya Pilanci, 2004
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
adama dönmek (benzemek) Kılık ve kıyafetiyle toplumun kabul ettiği bir biçime girmek, düzelmek. adamdan saymak Bir kimseye değeri olmadığı hâldekıymet vermek, onu yeterli görmek.Birbaşka şekli; adam yerine koymak. adı batmak ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 230
adabüerkân adabüerkân -görgü adadlyoz -külhan'beyi adalet -adalet adaletli -dürüst adaletsiz -kanunsuz adam -erkek, ... ki- bar adam gibl -iyî adami -kayincr adam öldürme -cinayet adamsendeci -ilgisiz adamsiz -yainiz adam yerine koymak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 23
Adam etmek 1. Birini yetiştirip iyi insan etmek 2. Yaramayan bir şeyi yararlı hale getirmek Adam kahatlığı (kıtlığı) Sanki ... adam yerine koymak Adam sen de Aldırma, önemsizdir Adam yerine koymak Adam sayarak ona göre karşılamak Adamı ...
İhsan S. Vasfi, 2001
6
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 521
... 13) koymak ( hayvan yeri- ne ~ ), say mamak ( adamdan * ) 14) benzetememek ( adama ~ ) 15) tanima- mak, vermemek ( * ad, san, ün / benlik, kimlik, kisilik, sayginlik * arka, dayanak, destek, güç / olur, onay, yetki; izin * armagan, onur, ödül, ...
Tomris Tunç, 1995
7
Türkçenin dünü, bugünü, yarını uluslararası bilgi şöleni: ... - Sayfa 273
çıkmak /Adam içine karışmak/Adam kıtlığında /Adam kullanmak /Adam olmak/Adam sende/Yalnız adam/Adam sırasına geçmek/Adam yerine koymak/Adama benzemek/Adamdan saymak/Adamına çatmak /Adamını bulmak ...
Hüseyin Akbulut, 2002
8
1930 Yalancı Bahar:
Halkı memnun etmek, bunun için de adam yerine koymak ve refaha kavuşturmak lazım. Çare bu.Adı Cumhuriyet olan hükümetimizin özüde Cumhuriyet olacak. Tek parti, tekadam yönetimi yani diktatörlükbitecek. Mecliste muhalefet olacak ...
Zekeriya Yıldız, 2012
9
Gender Across Languages: The Linguistic Representation of ...
Just like the English word man, Turkish adam means both 'male' and 'human being', which is not very surprising given the obvious origin of the word.13 Adam can also be used ... to treat respectfully', adam yerine koymak 'to respect, honor' (lit.
Marlis Hellinger, ‎Hadumod Bussmann, 2001
10
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 2
194 Adam sen de. Aldırma, bir önemi yok; umursama. "Ama oldu olası bir vatan ve iman potasının kazanında fo- kurdayan âilemiz, profesörün yarı alaycı, yarı adam sendeci huzuruna rağmen.." HB, s. 169; İG, s. 114 Adam yerine koymak.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADAM YERINE KOYMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adam yerine koymak is used in the context of the following news items.
1
'Ben yaparsam olur! ilkesiyle çocuğun öz güvenini ortaya çıkarın'
Şahin, “Çocuğu adam yerine koymak ve 'Ben Yaparsam Olur' ilkesiyle çocuğun özgüvenini ortaya çıkarmak gerekiyor. Ayrıca çocuklarınızın sadece yeme, içme, ... «Cihan Haber Ajansı, Jul 15»
2
Survivor All Star'da 'oyunu sattın' kavgası
... seni herkes görüyor bu halk senin hesabını finalde görecek herkes seni adam zannediyodu. ... hilmicem adam tam bir yancı.bunu adam yerine koymak ayıp. «Mynet Haber, Jun 15»
3
'Üvey Ana...'
Kıbrıslı kardeşlerimize bir borcumuz var, 1974'ten bu yana 'yavru'muz görmek yerine artık adam yerine koymak. Biz adam yerine koymazsak dünya ne diye ... «Cumhuriyet, Apr 15»
4
Adam olacak çocuk
Çünkü, çocuğu adam yerine koymak gereğine inanırım. Adam yerine konulmak... Hangimiz buna bayılmadık ki?.. Yazarken, yazmaktan aldığımız bir haz ... «Hürriyet, Apr 15»
5
Umut veren tek siyasetçi Selahattin Demirtaş
... sıkanlarla işbirliği yapanları adam yerine koymak kadir inanıra yakışmadı.yav bu memlekette ... Bizde seni senelerdir adam sanmıştık, vatan hainiymişsin. «Mynet Haber, Nov 14»
6
Özel istihbarat muhabiri Nazif Karaman ve adam yerine koyulmak
İkinci başlık, adam yerine koymak. Yani Nazif Karaman şunu söylemiş; acılı baba adam değildir. Bu nasıl kabul edilebilir peki? Allah sabır versin, evlat acısını ... «Radikal, Sep 14»
7
Kamer Genç'ten ilginç paylaşım
murto_ist : 15-04-2014 08:04. suç bu yavşaklara söz hakkı verip programlara davet edenlerde adam yerine koymak bile haram böylelerini ... «Mynet Haber, Apr 14»
8
Adam Yerine Konmak, İnsandan Sayılmak?
Sıfır “hiç adam yerine koymuyor,” yüz “tamamıyla adam yerine koyuyor” anlamına gelsin.” Öğrenci size bir rakam söyleyecektir. “Ne demek adam yerine koymak ... «Akasyam haber, Nov 13»
9
Çölaşan'dan Öcalan'a mektup var!
14 yıl öncesinin zavallı, süklüm püklüm Apo'su, sen şimdi önemli adam oldun! ... Kürtçü BDP'liler gelip görüş alıyor, Tayyip seni adam yerine koymak zorunda ... «Gazeteciler, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adam yerine koymak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/adam-yerine-koymak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z