Download the app
educalingo
ağzına taş almış

Meaning of "ağzına taş almış" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AĞZINA TAŞ ALMIŞ IN TURKISH

ağzına taş almış


WHAT DOES AĞZINA TAŞ ALMIŞ MEAN IN TURKISH?

Definition of ağzına taş almış in the Turkish dictionary

It is used for the silent people who do not mix with the stone.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH AĞZINA TAŞ ALMIŞ

akşamdan kalmış · alışılmış · baştan kalmış · cami yıkılmış · geri kalmış · insafına kalmış · kullanılmış · yavaşlatılmış · yaşta kalmış · yırtılmış

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE AĞZINA TAŞ ALMIŞ

ağzına almamak · ağzına atmak · ağzına bakakalmak · ağzına baktırmak · ağzına bir şey · ağzına düşmek · ağzına etmek · ağzına geldiği gibi · ağzına geleni söylemek · ağzına gem vurmak · ağzına kadar · ağzına kilit takmak · ağzına koymamak · ağzına lâyık · ağzına sakız olmak · ağzına sürmemek · ağzına tıkamak · ağzına tükürmek · ağzına vur · ağzına yakışmamak

TURKISH WORDS THAT END LIKE AĞZINA TAŞ ALMIŞ

Allah övmüş de yaratmış · altmış · alışılmamış · anasının ipini satmış · ar damarı çatlamış · arslanın adı çıkmış · av avlanmış · azotlanmış · damaksıllaşmış · duyulmamış · dünya varmış · fare deliğe sığmamış · göğe merdiven dayamış · hımış · kalıplaşmış · kamış · kardeş kardeşi atmış · kıkırdaklaşmış · mürekkep yalamış · mışmış

Synonyms and antonyms of ağzına taş almış in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ağzına taş almış» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AĞZINA TAŞ ALMIŞ

Find out the translation of ağzına taş almış to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ağzına taş almış from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ağzına taş almış» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

他把石头在他的嘴里
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

Él tomó la piedra en la boca
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

He took the stone in his mouth
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

उन्होंने कहा कि उसके मुंह में पत्थर ले लिया
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

أخذ الحجر في فمه
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

Он взял камень в рот
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

Ele tomou a pedra na boca
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

তিনি তার মুখের মধ্যে পাথর নিয়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

Il prit la pierre dans sa bouche
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

Mempunyai batu di mulut anda
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Er nahm den Stein in den Mund
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

彼は彼の口の中に石を取りました
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

그는 자신의 입에 돌을 했다
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

Panjenenganipun njupuk watu ing tutuk
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

Ông lấy hòn đá trong miệng
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

அவர் தனது வாயில் கல்லை எடுத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

त्याने तोंडात दगड
75 millions of speakers
tr

Turkish

ağzına taş almış
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

Ha preso la pietra in bocca
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

Wziął kamień w ustach
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

Він узяв камінь в рот
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

El a luat piatra in gura
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Πήρε την πέτρα στο στόμα του
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

Hy het die klip in sy mond
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

Han tog stenen i sin mun
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

Han tok steinen i munnen
5 millions of speakers

Trends of use of ağzına taş almış

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AĞZINA TAŞ ALMIŞ»

Principal search tendencies and common uses of ağzına taş almış
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «ağzına taş almış».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ağzına taş almış

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «AĞZINA TAŞ ALMIŞ»

Discover the use of ağzına taş almış in the following bibliographical selection. Books relating to ağzına taş almış and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 62
Bu arada belirtme durum ekini almış ve ses düşmesine uğramış deyimlere rastlanmadığını söyleyebiliriz. iyelik ekli deyimler: ... ağzı kalabalık ağzına sakız ol- ağzı kara ağzına sürme- ağzı kilitli (kenetli) ağzına taş al- (almış) ağzı kulaklarına var-
Lan-Ya Tseng, 2002
2
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 609
Nehirde yüzüp yüzüp de taş yutan adam ise faiz yiyen kimsedir. Yanındaki ateşi sürekli yakıp etrafında ... Çıkmak için kenara her gelişinde aynı şeyi yapıyor, ağzına bir taş alıyor, o da geri dönüyordu. O iki kişi beni ağaca çıkardılar ve beni ...
Erdem Avcı, 2014
3
Tarîkat kıyafetleri - Sayfa 112
Menâkıb-ı Çehâryâr kitabında, Hz. Ebû Bekir (ra)'in az söz söylemek için ağzına taş koyduğu yazılıdır. Ne zaman konuşması gerekse önce düşünür, sonra ağzından taşı çıkarıp konuşurdu. Sonra yine taşı ağzına alır ve tesbihe dalardı.
Yahyâ Âgâh bin Sâlih el-İstanbulî, ‎Mehmet Serhan Tayşi, ‎Mustafa Aşkar, 2006
4
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
13681422] zemânında, İngiltere kralı beşinci Hanri Fransayı alıp Fransa krallığını i'lân etdi. 7. ci Şarl [m. ... 8.ci Şarl [m.14701498], Napoliyi almış, yine gayb etmişdir. ... Ağzına aldığı taş, toprak, çömlek parçaları şeker gibi tatlı olurmuş. Bunun ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
5
Yürekten Hikayeler:
Arkadan,kürsünün altından bir düzine yumruk büyüklüğünde taş aldı ve taşları büyük bir dikkatle kavanozuniçine ... Güzel, dediprofesör ve kürsünün altına eğilerek bir sürahi su aldı ve kavanoz ağzına kadar doluncaya dek suyu boşalttı.
Cengiz Tan, 2001
6
Anadolu-Türk efsanelerinde taş kesilme motifi ve bu ... - Sayfa 122
77-A. Türkler üzerine sefer yapıp esir alan ramlar Sivritepe'den geçerlerken atlarının nallarını sökerler. ... Erzurum halkını cezâlandırmak için Allah'ın gönderdiği ejderha şehri yutmak üzere iken A. Gazi'nin duâsıyle ağzı kitlenir ve taş kesişilir.
Saim Sakaoğlu, 1980
7
Kabir Azabı: (Türkçe) - Sayfa 11
Nehirde yüzen bir adam vardı, nehrin kıyısında da yanında birçok taş bulunan bir adam vardı. Nehirdeki adam gelip dışarı çıkmak istediğinde nehrin kıyısında yanında birçok taş bulunan adam onun ağzına bir taş atıyor, adam da tekrar nehirde ...
Süleyman MUSA, 2013
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 84
Taşı en uzağa düşmüş olan çocuk ise ebe olur. Ebe yığma taşların yakınında durur. öteki çocuklar oyuna başlama yerine giderler. Ortasında büyükçe taş bulunan dairenin içine girerler. Sıra ile yassı taşlarını yığma taşlara nişan alarak atarlar.
Türk Dil Kurumu, 1957
9
Hadis El Kitabı-2: Bir Hayat ve Edep Rehberi:
yanaşınca, yanında taşlar bulunan adam geliyor, öbürü ağzını açıyor bu da ona bir taş atıp kovalıyordu. Adam bir müddet yüzdükten sonra geri dönüp adama doğru yine yaklaşıyordu. Her dönüşünde ağzını açıyor, kıyıdaki de ona bir taş ...
Ömer Sevinçgül, 2015
10
Halkbilim araştırmaları - Sayfa 607
Nikâhlar kıyıldı, düğün bitti. Ahmet Bey'le Esmehan, yuva kurdular. Fakat Esmehan, hiçbir şekilde seslenmiyor, cevap vermiyor. Son söylediği, çınar ağacından ayrılıp, terkideki söylediği iki beyit türkü... Ağzına taş aldı sanki, bir daha da ...
Doğan Kaya, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ağzına taş almış [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/agzina-tas-almis>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN