Meaning of "baştarda" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BAŞTARDA IN TURKISH

baştarda

WHAT DOES BAŞTARDA MEAN IN TURKISH?

Bastarda

Baştarda

In the head, it is the name given to the harp ship, which is a kind of crawler-type galleys. Italian came from the term galea bastarda and the navy commander describes a ship larger than a galley, used as an amirine or a ship of a large-ranking commander. He was usually working with a shovel, and the Ottoman chiefs had 26-32 pairs of shovels and each shovel was pulled by 5-7 rowers. However, there were two or only one shed and there was a sailing ability to move. Due to the fact that the period was the biggest war ships, the Ottoman State had given importance to production in the 17th century. In the 18th century it left its place only to sail-driven galleons. However, the last sultry type vessels have been in the lead, and the only one of them is the Ottoman mooring vessel which is located at the Istanbul Naval Museum.

Baştarda, çektiri tipinde kadırgaların büyüğü bir tür olan harp gemisine verilen addır. İtalyanca galea bastarda teriminden gelmiştir ve donanma komutanı bir amiralin veya büyük rütbeli bir komutanın gemisi olarak kullanılan, kadırgadan daha büyük olan bir gemiyi tarif etmektedir. Genellikle kürekle çalışmaktaydı ve Osmanlı baştardaları 26-32 çift küreğe sahip olup her kürek 5-7 kürekçi tarafından çekilmekte idi. Fakat iki veya tek sereni de bulunup yelkenle de hareket kabiliyeti bulunmaktaydı. Dönemin en büyük harp gemileri olması nedeniyle 17. yüzyılda baştarda üretimine Osmanlı Devleti tarafından önem verilmişti. 18. yüzyılda yerini sadece yelkenle çalışan kalyonlara bırakmıştır. Fakat yine de en son çektiri tipi gemiler baştarda olmuş ve şu anda zamanından kalma tek çektiri/kadırga tipli gemi bir Osmanlı hünkar baştardasi olup İstanbul Deniz Müzesi'nde bulunmaktadir.

Definition of baştarda in the Turkish dictionary

a sort of galley-type war ship in the Ottoman navy.

baştarda Osmanlı donanmasında yer alan kadırga cinsinden bir tür savaş gemisi.

TRANSLATION OF BAŞTARDA

Find out the translation of baştarda to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of baştarda from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baştarda» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 在巴斯塔
• Translator Turkish - Spanish: en Bastar
• Translator Turkish - English: in Bastar
• Translator Turkish - Hindi: बस्तर में
• Translator Turkish - Arabic: في باستار
• Translator Turkish - Russian: в Бастар
• Translator Turkish - Portuguese: em Bastar
• Translator Turkish - Bengali: Bastarda
• Translator Turkish - French: dans Bastar
• Translator Turkish - Malay: Bastarda
• Translator Turkish - German: in Bastar
• Translator Turkish - Japanese: Bastarで
• Translator Turkish - Korean: Bastar 에서
• Translator Turkish - Javanese: Bastarda
• Translator Turkish - Vietnamese: trong Bastar
• Translator Turkish - Tamil: Bastarda
• Translator Turkish - Marathi: Bastarda
• Turkish: baştarda
• Translator Turkish - Italian: in Bastar
• Translator Turkish - Polish: w Bastaru
• Translator Turkish - Ukrainian: в Бастар
• Translator Turkish - Romanian: în Bastar
• Translator Turkish - Greek: σε Μπαστάρ
• Translator Turkish - Afrikaans: in Bastar
• Translator Turkish - Swedish: i Bastar
• Translator Turkish - Norwegian: i Bastar

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞTARDA»

Discover the use of baştarda in the following bibliographical selection. Books relating to baştarda and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

The Music for Viola Bastarda

Jason Paras has traced the development of the "viola bastarda" and has assembled and transcribed 46 peices in this genre. The music in his collection is a rich and fascinating repertory that is rarely heard today.

Jason Paras, ‎George Houle, ‎Glenna Houle, 1986

The Italian Viola Da Gamba: Proceedings of the ... - Sayfa 53

Monteverdi, the Viola Bastarda Player BY JAMES BATES Little is known of Claudio Monteverdi's activities during his first decade of service as musician at the Mantuan court. This paper seeks to enlarge upon our understanding of his early ...

Susan Orlando, 2002

Typographic Milestones - Sayfa 114

The number of alternate characters they decided as reasonable proved, however, to be excessive by many standards. In addition to the basic alphabet, the typesetter who hoped to work with Cancelleresca Bastarda had to contend with over ...

Allan Haley, 1992

La bastarda di Istanbul

Capitolo. quattro. Nocciole. tostate. Asya Kazancınon capiva perché certe personeandavano pazze peri compleanni. Leili aveva sempre detestati. Forse quella sua avversione derivava dal fattoche, finda piccola, peril suo compleanno le era ...

Elif Shafak, 2013

Ironia Bastarda: Il Libro ufficiale - Sayfa 69

Spritioso, solare, ironico, estroverso e chiacchierone, adora stare al centro dell'attenzione e non riesce a sopportare di essere ignorato, ma sopratutto è sincero e realista. Il Gatto bastardo Autore di Ironia Bastarda LE ORIGINI Il Gatto bastardo, ...

Ironia Bastarda, 2014

O Segredo da Bastarda

A. Bastarda. – Já sabes a razão pela qual nasci em Cádis. Nada te posso contar sobre essa cidade, porque são poucas ou quase nenhumas as coisas que me lembro de ter vivido lá. Se fechar os olhos, vejo vagamente uma janela que dava ...

CRISTINA NORTON, 2012

Bastarda Istanbulului

Fistic. Armanoush Tchakhmakhchian îl privi pe casierul de la librăria Un loc curat şi bine luminat pentru cărţi aranjând unul câte unul cele douăsprezece romane pe care tocmai le cumpărase întrun rucsac de pânză, în timp ce aşteptau să fie ...

Elif Shafak, 2012

La bastarda de Estambul

A. 4. Avellanas. tostadas. sya Kazancı no sabía por qué a algunas personas les gustaban tanto los cumpleaños. Ella los odiaba. Desde siempre. Quizá, en parte, porque de pequeña en todos sus cumpleaños la obligaban a comerse ...

Elif Shafak, 2010

Viola bastarda

Dalla luce alle tenebre, dalle tenebre alla luce. Solo l’amore può. Tina Emiliani è nata e vive a Roma.

Tina Emiliani, 2012

Los Trastámaras: el triunfo de una dinastía bastarda

Si bajo Enrique II se producen los primeros brotes del violento antijudaísmo que desembocará en el decreto de expulsión de 1492 y la introducción en Castilla del tribunal de la Inquisición, las cortes de los Trastámaras fueron, por ...

Julio Valdeón Baruque, 2010