Meaning of "ne sularda" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF NE SULARDA IN TURKISH

ne sularda

WHAT DOES NE SULARDA MEAN IN TURKISH?

Definition of ne sularda in the Turkish dictionary

What is the situation in the water?

ne sularda Ne durumda, ne merkezde?.

TRANSLATION OF NE SULARDA

Find out the translation of ne sularda to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ne sularda from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ne sularda» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 在什么样的水域
• Translator Turkish - Spanish: ¿En qué aguas
• Translator Turkish - English: In what waters
• Translator Turkish - Hindi: क्या पानी में
• Translator Turkish - Arabic: في ما المياه
• Translator Turkish - Russian: В то, что воды
• Translator Turkish - Portuguese: Em que águas
• Translator Turkish - Bengali: কি জলে
• Translator Turkish - French: Dans ce eaux
• Translator Turkish - Malay: Dalam apa perairan
• Translator Turkish - German: In welchem ​​Gewässer
• Translator Turkish - Japanese: どの海域で
• Translator Turkish - Korean: 어떤 바다에서
• Translator Turkish - Javanese: Apa banyu
• Translator Turkish - Vietnamese: Trong những vùng biển
• Translator Turkish - Tamil: என்ன நீரில்
• Translator Turkish - Marathi: काय पाणी
• Turkish: ne sularda
• Translator Turkish - Italian: In quali acque
• Translator Turkish - Polish: W jakiej wody
• Translator Turkish - Ukrainian: У те, що води
• Translator Turkish - Romanian: În ce ape
• Translator Turkish - Greek: Σε ποια νερά
• Translator Turkish - Afrikaans: In watter waters
• Translator Turkish - Swedish: I vilka vatten
• Translator Turkish - Norwegian: I hvilke farvann

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «NE SULARDA»

Discover the use of ne sularda in the following bibliographical selection. Books relating to ne sularda and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Bütünüyle Uluborlu - Sayfa 305

(4) , Bir hosça haber var, hele yaran ne sularda Bu vefadar dostu feramus niçin oldu, Yad etmediler bu dil-i viran ne sularda? Mir'ati dilin cümie gubadan o silerdi. Kuddusi zaman, Ethemi devran ne sularda? (5) Bakkal idi kesfî, simdi bir pîneci ...

Sait Demirdal, 1968

Esir şehrin insanları - Sayfa 121

Evet... — Kahpelikle vurmuş Seringel... Ama Zarzar kefeni yırtarsa, öcünü alır... — Belki de... — Razi Baba ne sularda? -İyi. — Gene okumakta mı paşa? — Okuyor. Şipşak dinliyenlere döndü: — Yamandır Razi Baba! Dınim Rabbena hakkı için, ...

Kemal Tahir, 2007

Sağırdere - Sayfa 80

Mustafa içinden: "Hey avanak! Yürü!" dedi. Babasının yanında "Düğünler ne sularda?.. Hazırlık tamam mı?" diye soramadı- ğından gittikçe öfkeleniyordu. Yufka ekmeklerini çıkarıp hışımla babasının önüne bıraktı. Analığı, gene peynirden başka ...

Kemal Tahir, 2006

Kurt Kanunu - Sayfa 155

Evet... Göçmen işleri ne sularda, sizin oraların? — Göçmen... Bildiğim... Bizim oralara göçmen kondurmadı hükumatımız Allahıma şükür, dayı... — Kondurmadı! Eminsin! Ya peki, çokça Rum var mıydı, toprağınızda? Bağlı bahçeli... Yerli yurtlu?

Kemal Tahir, 2010

Yol Ayrimi - Sayfa 90

Once birkaç kez, "Senin niyet ne sularda Dadal Efendi? Selbes Parti'ye girme isini sordum," dedi. "Bizim ak- hmiz hiç ermez ve de bizim gibilere hiç gerekmez" diyerekten savustururum sandim. "Ya Fethi Bey'in dedigini napahm?" de- mez mi ...

Kemal Tahir, 2013

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 91

(Kitap işi ne sularda) • Altmış altıya bağlamak [Bir meseleyi köklü bir şekilde olmayıp, zahiren çözmüş görünmek] (Bu sosyal meseleyi altmış altıya bağlamakla işin içinden çıkmış sayılama- yız. Derin köklü meseleler, temelli hâl çareleri ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Tesadüf: roman (Tam metin) - Sayfa 154

Onun fikri ne sularda? — Ne sularda olacak? O, benden ayrılmak istemiyor. Nereye götürürsen giderim, her emrini yapmaya hazırım, diyor. — Vay geçmişi kınalı karı vay... Senin, Şeyda Beyden çok mangiz tuttuğunu çaktı galiba? — Mangiz ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

Irak muasır Türk şairleri antolojisi - Sayfa 117

... her telinde bir hıçkırık var Sallama şu kırırdalı kırıktır Düşürdüğün yaprak bir hıçkırıktır İstemiyorum ben şimdi ne seni Ne sularda ışık eğlencesini Kanlı bir kefene benzeyen renkle Akşamı al götür kendin sürükle Saçımla oynama saçımı yolma ...

Ziyat Akkoyunlu, ‎Suphi Saatçī, 1991

Tarih-i Cevdet - 5. cilt - Sayfa 58

varıldı. Birkaç gün o sularda gezip dolaşarak düşman donanmasının ne sularda olduğu haberi alınmak istendiği sırada Kılburun bölgesinden 37 parça Rus harp gemisi görüldü. Hava keşişleme olması nedeniyle düşman donanmasına uygun, ...

Paşa Ahmet Cevdet, 197

Denizle başbaşa: İzmir körfezinin romanı - Sayfa 79

Karşıyaka pembe bir sise bürünmüş, sayısız, çeşitli renkler dağları, ağaçları sarmış, menekşe ve erguan bir tül gökleri kucaklıyarak sulara uzanmıştı. Erkenden balığa çıkmış bir iki amatör balıkçı, acele acele ilerleyen bir kayıkçı motörü, başka ...

Münir Tevfik Uras, 1967