Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bir hamlede" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIR HAMLEDE IN TURKISH

bir hamlede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BIR HAMLEDE MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «bir hamlede» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bir hamlede in the Turkish dictionary

a hamled Quickly, in a run. bir hamlede Çabucak, bir atılışta.

Click to see the original definition of «bir hamlede» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BIR HAMLEDE


afetzede
afetzede
arbede
arbede
ay dede
ay dede
bankerzede
bankerzede
dede
dede
depremzede
depremzede
dövizzede
dövizzede
ede
ede
efendim nerede
efendim nerede
felâketzede
felâketzede
gurbetzede
gurbetzede
ifrat derecede
ifrat derecede
iki arada bir derede
iki arada bir derede
kazazede
kazazede
kenarda köşede
kenarda köşede
koyun dede
koyun dede
kıyıda köşede
kıyıda köşede
muahede
muahede
muayede
muayede
müşahede
müşahede

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIR HAMLEDE

bir fincan
bir gecelik
bir gömlek aşağı
bir göz gülmek
bir gözeli
bir gözeliler
bir gün evvel
bir günden bir güne
bir güzel
bir hâl olmak
bir hayli
bir h
bir hoş eylemek
bir hoş olmak
bir hoşluğu olmak
bir hücreli
bir içim su
bir iğne bir iplik olmak
bir iki
bir iki demeden

TURKISH WORDS THAT END LIKE BIR HAMLEDE

Allah vere de
abide
adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
ak madde
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
alelâde
aleyhinde
amade
ağzı burnu yerinde
müzayede
nerede
rezede
selzede
yeter derecede

Synonyms and antonyms of bir hamlede in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bir hamlede» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIR HAMLEDE

Find out the translation of bir hamlede to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of bir hamlede from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bir hamlede» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

在一举
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

en un solo golpe
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

at one swoop
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

एक झटके में
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

في ضربة و احدة
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

одним махом
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

em uma só
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

এক ছোঁ এ
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

d´un seul coup
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Pada satu kali
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

auf einen Streich
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

一撃で
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

하나의 급습 에
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

Ing siji swoop
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

tại một cuộc đột kích
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஒரு திடீர்த்தாக்குதல் மணிக்கு
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

एक छपरा
75 millions of speakers

Turkish

bir hamlede
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

in un colpo solo
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

w jednym zamachem
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

одним махом
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

la o singură
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

σε μία αρπαγή
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

by een slag
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

vid ett svep
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

på en razzia
5 millions of speakers

Trends of use of bir hamlede

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIR HAMLEDE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bir hamlede» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about bir hamlede

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BIR HAMLEDE»

Discover the use of bir hamlede in the following bibliographical selection. Books relating to bir hamlede and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30
Dedi: – Sence Alman saldırışı nasıl bir hareket olacak? Dedim: – Ahiret suali! Bunu ve herşeyi yalnız Allah bilir. Fakat bence Alman saldırışı, neticeyi topyekün ya bir hamlede devşirecek, yahut bir hamlede demokrasyalara teslim edecek bir ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Prizma-1:
Soru: Dine hizmette günümüzün şartlarına uygun olarak daima hamle ve aksiyon insanı olabilmenin sırrı nedir? Bunu sürekli kılabilmenin çareleri nelerdir? Aksiyon, Fransızca'dan dilimize geçmiş bir kelime. Bunun yerine bazılarının da ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 117
gömleğini aradı buldu, üstündekini bir hamlede çıkarıp masa üzerine attı, peşinden diğer gömleğini giydi. Terzi Odasındaki, müşterilerin provada elbiselerine görmesi için aldığı, bir köy evi için oldukça büyük sayılabilecek aynanın karşısına ...
Hakkı Cemal Doğu, 2014
4
Hazret-i Ali
«Sebeiyye» hainleri onun yanına bir casus göndermişler, her hareketini tarassut etmesini ve gerekirse Halifeyi yanlış yola ... Zübeyr hamleyi savuşturdu; fakat birdenbire ruhuna yakıcı bir hatıra düştü: Kâinatın Efendisi sahabîleriyle oturuyorlar.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Bir hamlede sıyırdı açtı kolunu, delikanlılara doğru uzattı. “Vakıa pörsümüş gözükür ya, siz bakmayın görünüşüne, bu bilek serhad boylarında çelikleşti. Bir zamanlar bileğimi kimse bükemezdi. Şems alçak bir sesle; “Bir zamanlar” diye ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
6
Hanım Sahabiler: - Sayfa 64
Hz. Abdullah, önünde gitmekte olan bir süvariye bir taş attı ve tam atın gözüne isabet ettirdi, at yere serildi, kafir de tepetaklak gitti. Ve Hz. Abdullah bir hamlede kafirin tepesine dikilip işini bitirdi. Tam bu sırada bir kafir nara atarak geliyordu: ...
Mustafa Necati Bursalı, 2014
7
Başmakalelerim - 2
MANZARA Millî Korunma Kanunu, bir kalemde mandayı ikiye bölen sipahinin hamlesi gibi bir şey oldu. Hedefine bu kadar hâkim, bu kadar usta, bu kadar üstad bir hamle olabilir. Manzara, insanı şaşırtacak, apıştıracak derecede hayranlık ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
konusu etmeleri onlardan beklenen ihlas ve tevekküle aykırı düşen bir tutum olmuş oluyordu. Allah Teâlâ da Peygamberini ... Beni Süleym ilerlemişti ve bir hamlede düşman üzerine hücuma geçmişlerdi. Bunu gören Mekkeliler de lâubali bir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
9
Çekirdekten Çınara:
şöyle der: “Sigara gibi küçük bir âdeti, küçük bir kavimden, büyük bir hâkim, büyük bir himmetle, ancak daimi kaldırabilir. ... Hâlbuki, O Zât, çevresinde bulunaninsanların demve damarlarına işlemiş nicefenahuyları bir hamlede, bir nefhada ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
Ancak bütün bukaranlık ve kasvetli ortama rağmen Aleyhissalâtü Vesselâm Efendimiz kayserleri, kisraları yere sermiş ve bir hamlede içinde bulunduğuo durumdan insanlığı kurtarmıştır. İnsanlık tarihinde bu durum o kadar çok tekerrür etmiştir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIR HAMLEDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bir hamlede is used in the context of the following news items.
1
Direksiyon sınavı ne zaman yapılacak?
Bir hamlede iki duba arasına girilir, iki duba arasında en fazla 2 hamlede park gerçekleştirilir. (Daha önce haberlerde tek hamlede park zorunluluğu geldi ... «Sabah, Sep 15»
2
Deportivo'dan benzersiz hamle! 2012'deki tweet anlaşmayı iptal ettirdi
İspanyol ekiplerden Deportivo la Coruna, tarihe geçecek bir hamlede bulundu. Genç oyuncu Julio Rey'i kadrosuna katan takım, oyuncunun Twitter hesabında ... «Eurosport.com.tr, Jul 15»
3
HTC'den Şaşırtan Hamle!
Hepimizin bildiği, kimilerin de severek kullandığı HTC, kısa bir süre önce kendisinden beklenmeyecek bir hamlede bulundu. «Milliyet, Jan 15»
4
Jaguar bir hamlede timsahı etkisiz hale getirdi
Brezilya, Cuiaba Nehri'nde jaguarın inanılmaz timsah avı kameraya saniye saniye yansıdı. Jaguar gibi vahşi doğanın Usta avcısının, kendisi kadar usta başka ... «Hürriyet, Jul 14»
5
Tek bir hamlede koskoca ayıyı etkisiz
Tek bir hamlede koskoca ayıyı etkisiz hale getirdi! Vahşi yaşam parkında kaydedilen bu görüntüler tam anlamıyla nefes kesti. Kartal sadece tek bir hamlede ... «Samanyolu Haber, Jan 14»
6
Dolgu uygulaması ile cildinizle birlikte siz de gençleşin
Zamanın cildiniz üzerinde bıraktığı izleri tek bir hamlede silmeyi sağlayan hazır dolgu maddeleri, sentetik veya biyolojik kaynaklardan elde edilebiliyor. «Milliyet, Dec 13»
7
Timsah domuzu bir hamlede yedi
Kenya'da safariye çıkan bir grup turistin çektiği görüntüler, vahşi yaşamın ... Yaban domuzuna arkadan yaklaşan dev timsah, onu bir hamlede suya çekti ve ... «Internet Haber, Nov 13»
8
Köpek balığını bir hamlede yuttu
Çevre gazetesi Coral Reefs muhabirleri, Büyük Set Resifi sularında bir köpekbalığını, bir başka köpekbalığını yerken görüntülemeyi başardı. 344 bin kilometrelik ... «Samanyolu Haber, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bir hamlede [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bir-hamlede>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z