Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bir lokma bir hırka" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIR LOKMA BIR HIRKA IN TURKISH

bir lokma bir hırka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BIR LOKMA BIR HIRKA MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «bir lokma bir hırka» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bir lokma bir hırka in the Turkish dictionary

a mouthful of a cardigan Tells you not to get too much in life, to get along dervishly. bir lokma bir hırka Hayatta azla yetinmeyi, dervişçe geçinmeyi anlatır.

Click to see the original definition of «bir lokma bir hırka» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BIR LOKMA BIR HIRKA


alaturka
alaturka
arka
arka
arka arka
arka arka
barka
barka
fırka
fırka
gütaperka
gütaperka
hırka
hırka
kazık marka
kazık marka
korka korka
korka korka
marka
marka
mazurka
mazurka
minorka
minorka
parka
parka
yarka
yarka
çarka
çarka
çarliston marka
çarliston marka

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIR LOKMA BIR HIRKA

bir kere
bir kerecik
bir kıyamettir gitmek
bir kızı bin kişi ister
bir kol çengi
bir koşu
bir Köroğlu
bir köşeye atmak
bir köşeye koymak
bir kurşun atımı
bir mum al da derdine yan
bir nebze
bir nefeste
bir nice
bir numara
bir numaralı
bir o kadar
bir o yana
bir olmak
bir ölçüde

TURKISH WORDS THAT END LIKE BIR LOKMA BIR HIRKA

Anka
abluka
aka
alpaka
alt tabaka
alâka
alâmetifarika
antika
araka
arkası yufka
armonika
arnika
asarıatika
ağ tabaka
balalayka
balıkçı yaka
bambaşka
banka
baraka
bağrı yufka

Synonyms and antonyms of bir lokma bir hırka in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bir lokma bir hırka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIR LOKMA BIR HIRKA

Find out the translation of bir lokma bir hırka to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of bir lokma bir hırka from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bir lokma bir hırka» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

有咬开衫
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

una chaqueta de punto con una mordida
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

a cardigan with a bite
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

एक काटने के साथ एक कार्डिगन
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

سترة صوفية مع لدغة
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

кардиган с укусом
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

um casaco de lã com uma mordida
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

একটি কামড় দিয়ে একটি হাতাওয়ালা
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

un cardigan avec une morsure
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

A cardigan dengan santapan anda
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

eine Strickjacke mit Biss
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

一口でカーディガン
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

물어와카디건
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

A cardigan karo cokotan
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

một chiếc áo len với một vết cắn
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஒரு கடி ஒரு கார்டிகன்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

एक एक करड्या रंगाचा माळा
75 millions of speakers

Turkish

bir lokma bir hırka
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

un cardigan con un morso
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

sweter z bite
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

кардиган з укусом
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

un cardigan cu o muscatura
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

μια ζακέτα με μια μπουκιά
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

´n trui met ´n byt
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

en kofta med en bit
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

en cardigan med et bitt
5 millions of speakers

Trends of use of bir lokma bir hırka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIR LOKMA BIR HIRKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bir lokma bir hırka» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about bir lokma bir hırka

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BIR LOKMA BIR HIRKA»

Discover the use of bir lokma bir hırka in the following bibliographical selection. Books relating to bir lokma bir hırka and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Yazdıım yazılara “Böyle insanlar Müslümanlardan çıkmaz, hayal görüyorsun” diyenler, buyursun okusun: “Bir lokma bir hırka felsefesine de inanmam. Bu bize yutturulmu bir zokadır! Allah verdiâi nimetleri kullarının üzerinde görmek ister.
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Batı'nıngerisine düşmede anasebep İşte, son asırlarda İslâm dünyasının fakir düşmesi ve ekonomik açıdan Batı'nın gerisinde kalmasının sebebi,bazılarının iddiaettiği gibi, Müslümanların dünyayı “bir lokma,bir hırka” olarakgörmesi ve ...
Ali Ünal, 2014
3
Beyaz Mercan Siyah İnci:
Sâlike, çocukluğuna verilip telâfi fırsatı tanınsa da, artık kâmil olması gereken ve beklenilen kişiler için böyle bir şans da olmayabilir. ... Bu gibiler için dervişlik mesleği de, tadâvülden kaldırılmış, 'bir lokma bir hırka'dan başka bir şey değildir.
M. Fatih Çıtlak, 2015
4
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Babası: “Ben devamlı seyahat halinde olan bir dervişim, sen buna tahammül edemezsin” diyerek çocuğu ikna etti ve ... saf oldu Ona bir lokmabir hırka yeter Kim doğruluktan ve Allah yolunda olmaktan mutlu olursa ona bir lokma bir hırka yeter.
Yusuf Çetindağ, 2009
5
Tarih, heterodoksi ve Babailer - Sayfa 150
"Bir lokma,bir hırka" yaşam felsefesinin yoksullaştırılması oluyor Zelyut'a göre. Bu da kölelik anlamına geliyor. Deyiş, 'çoY lokma, çok hırka" olsa ne olacak acaba? Olmuş zaten, olanın adı da "resmi islam" ve tahakküm. "Bir lokma, bir hırka" ...
Reha Çamuroğlu, 1990
6
Hak Sözün Vesikaları: (Bu kitabın içinde on adet risale ...
İslâm düşmanları tarafından uydurulmuş, (bir lokma, bir hırka) sözü, Kur'ânı kerîmin vehadîsi şerîflerinemrlerini değişdirebilir mi?Bu söz, müslimânlık demek değildir. Âhırete inanmak, acı çekmeğe değil, ferdlerin, âilenin ve cem'iyyetin düzenli, ...
Abdullah Süveydi, 2013
7
Yeni Türkiye ardinda (denemeler) - Sayfa 48
Oysa, bugünün dünyasında haksız zenginlikler apaçık, hayasızca sergilenmekte ve hiç bir yerden Montesquieu'nün uyarışına kulak asan olmamaktadır. o Toplumcunun «bir lokma, bir hırka» gereğince yaşaması sorununa gelince, böyle bir ...
Vedat Günyol, 1966
8
Şemâil:
Mesele bir kısım şom ağızların,“bir lokma, bir hırka” deyip Allah Resûlüne ait bir ahlâk ölçüsünü alaya aldıkları gibi değildir. İsteyen, kazanır, zengin olur ve Allah'ın (celle celâluhû) emrettiği ölçüde zekatını verir, infakta bulunur; evet kimse ...
Faruk Vural, 2014
9
Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 192
Kotku, cami-merkezli cemaat yapısını yarı siyasal bir harekete dönüştürdü. ... liğin demir kıskacını hafifletmenin en iyi yolları olarak vurguladı.49 Kotku'nun gündemi, eski bir sufi deyimi olan "bir lokma, bir hırka" listesine "bir Mazda"yı da ekledi.
Hakan Yavuz, 2005
10
Ütopyadan Bilime Sosyalizm
Böylece, tüm yaşam zevklerini kötüleyen, bir lokma bir hırka anlayışında, Isparta bağlantılı bir komünizm, yeni öğretinin ilk ortaya çıkış biçimi oldu. Bunu üç büyük ütopyacı izledi: Burjuva eğilimin proleter eğilim yanında hâlâ belli bir geçerlik ...
F. Engels, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIR LOKMA BIR HIRKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bir lokma bir hırka is used in the context of the following news items.
1
'Sinemamız, kendi öz değerleriyle çok fazla ilgilenmemiştir'
Bir tarafta emek verip dünya inşa ettiği Yunus, diğer taraftan bambaşka şeyler ... Mehmet Bozdağ, tekke ve tarikat mensuplarının, "Bir lokma bir hırka" sözüyle ... «Timeturk, Jul 15»
2
"Bir lokma bir hırka diyordun, şimdi sarayda keyif çatıyorsun"
CHP Genel Başkan Yardımcısı ve Parti Sözcüsü Haluk Koç, 'Allah rızası; bir lokma bir hırka diyordun. Şimdi milletin parasıyla sarayda keyif çatıyorsun.' dedi. «BUGÜN, Apr 15»
3
CHP'li Haluk Koç: Asgari ücret bin 500 lira, emekliye intibak ve iki …
Hani sen yırtık ayakkabı ile gelmiştin siyasete. Allah rızası; bir lokma bir hırka diyordun. Şimdi milletin parasıyla sarayda keyif çatıyorsun." açıklamasını yaptı. «Zaman Gazetesi, Apr 15»
4
İHH DÜZCE'DE SURİYE İÇİN KAMPANYA BAŞLATTI
Bir Lokma Bir Hırka” ismiyle başlatılan kampanyada Düzcelilerden battaniye, ... Suriye'de çok ağır sorunlarla boğuşan ihtiyaç sahipleri için yeni bir yardım ... «Milliyet, Feb 15»
5
Mandıra Filozofu İstanbul - Fragman
Bodrum'un Çökertme köyünde, bir lokma bir hırka yaşayan Mustafali (Müfit Can ... Senarist Birol Güven, film için “İlk filmi seyredenlerin büyük bir çoğunluğu ... «Haberler, Nov 14»
6
Mandıra Filozofu İstanbul
Bodrum'un Çökertme köyünde, kendi halinde, mütevazi bir yaşam sürdüren, tüm dünyevi hırslardan arınmış bir şekilde "bir lokma bir hırka" düsturuna da sadık ... «Beyazperde, Nov 14»
7
Gülen bir lokma bir hırka ile yetinen fakir mi?
Kendini ibadete ve hizmete vermiş, bir lokma bir hırka ile yetinen, kendisinden "Bu fakir" diye söz eden ve dünyevi hırslara uzak bir portre olarak uzun yıllardır ... «Internet Haber, Mar 14»
8
Kısıklı'daki villalardan yapılan para naklinin görüntüleri var
Bir lokma bir hırka” diye geldiler; zengin olmak için her türlü zorbalığı yaptılar. Tüm değerlerimizi ... Ve en acıklısı, o çocukların lekeli bir mirasla yaşaması. «Odatv, Feb 14»
9
Bir lokma bir hırka yerine jet ve iPod
Teknoloji düşkünü Budist rahiplerin videosu izlenme rekoru kırıyor. Özel jetle yolculuk eden Taylandlı rahipler bir yandan da iPod'dan müzik dinliyor ... «Milliyet, Jun 13»
10
Geri çekilme sonbaharda biter
Bir süredir Murat Karayılan'la röportaj talebim var, ancak son ana kadar olacağına dair bir sinyal yoktu. Biraz sonra ... Bizim terbiyemiz, bir lokma bir hırka. «Milliyet, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bir lokma bir hırka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bir-lokma-bir-hirka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z