Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bir ölçüde" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIR ÖLÇÜDE IN TURKISH

bir ölçüde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BIR ÖLÇÜDE MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «bir ölçüde» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bir ölçüde in the Turkish dictionary

Somewhat, somewhat. bir ölçüde Biraz, belli oranda.

Click to see the original definition of «bir ölçüde» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BIR ÖLÇÜDE


ömrüde
ömrüde

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIR ÖLÇÜDE

bir lokma bir hırka
bir mum al da derdine yan
bir nebze
bir nefeste
bir nice
bir numara
bir numaralı
bir o kadar
bir o yana
bir olmak
bir örnek
bir papel etmemek
bir paralık etmek
bir parça
bir parmak
bir postum var atarım
bir pul etmemek
bir pula satmak
bir sıçrarsın çekirge
bir sıkımlık canı olmak

TURKISH WORDS THAT END LIKE BIR ÖLÇÜDE

Allah vere de
abide
adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
alelâde
aleyhinde
amade
amcazade
ana cadde
anası yerinde
anîde
ağzı burnu yerinde

Synonyms and antonyms of bir ölçüde in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bir ölçüde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIR ÖLÇÜDE

Find out the translation of bir ölçüde to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of bir ölçüde from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bir ölçüde» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

实质上
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

una sustancialmente
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

a substantially
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

एक काफी हद तक
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

و إلى حد كبير
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

по существу,
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

um substancialmente
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

একটি ডিগ্রী
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

sensiblement un
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

ke tahap yang
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

ein im wesentlichen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

実質上
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

실질적으로
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

kanggo gelar
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

một cách đáng kể
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஒரு அளவிற்கு
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

विशिष्ट वेळी
75 millions of speakers

Turkish

bir ölçüde
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

sostanzialmente
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

w zasadzie
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

по суті ,
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

un mod substanțial
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

ένα ουσιαστικά
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

´n aansienlik
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

en väsentligen
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

en i det vesentlige
5 millions of speakers

Trends of use of bir ölçüde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIR ÖLÇÜDE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bir ölçüde» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about bir ölçüde

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BIR ÖLÇÜDE»

Discover the use of bir ölçüde in the following bibliographical selection. Books relating to bir ölçüde and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
Kendini bilen, hem Hakk'a hem de halka yaklaşır; kendini gören ise, benliğinden başka her şeyden uzaklaşır. * * * Geçmişe aithataları değerlendirip onlardan istifade etmek ve geçmişteki insanları bir ölçüde affedip onlarla meşgul olmamak ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 149
etme durumunda kalacağı ve günümüzde olduğu gibi oyıllarda da yurtdışındaki bir görev insana özellikle maddi yönden ... Bunda bir ölçüde, belki ekonomik durumdaki zayıflığın etkisi var ise de, daha ziyade yetişme ve algılamamızdaki ...
Yusuf Vehbi Dalda, 2013
3
Sanatın Gerçeklikle Estetik İlişkileri
ancak sınırlı ölçüde zayıflatabilir. Bir insan eğer kambur doğmuşsa, bu, onun gelişiminin ilk evresinde yaşanan talihsiz durumların bir sonucudur; hafif kamburluğun da tam kamburluk gibi, fakat daha düşük oranda, aynı nedenlerden doğmuş ...
N.G.Çernişevskiy, 2015
4
Fasıldan Fasıla - 2:
Bu mevzuda, Allah Resûlü'nün (sallallâhu aleyhi ve sellem) verdiği ölçü ne kadar çarpıcı ve ne kadar ibretâmizdir! “Sevdiğini bir ölçüde sev, belki bir gün o, düşmanın olur. Kızdığına da yine bir ölçüde kız, belki bir gün dostun olur.” 53 Evet ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
5
İmanın Ölçüsü : The Measure of Faith (Turkish Edition):
Kişinin bu buyruğa itaat etme ölçüsü, her bir bireyin imanın ölçüsüne göre farklılık gösterecektir. Eğer imanın ikinci seviyesindeyseniz, zorluklar vesınamalarla yüzleştiğinizde sevinç ve şükran duygularıyla dolu olmak yerine, cesareti kırılmış ...
Dr. Jaerock Lee, 2014
6
Türlerin Kökeni
Birtüryeryüzünden birkez silinince, aynıbiçimin herhangi bir zamanda yeniden ortaya çıkacağına inanmamız içinhiçbir gerekçe ... Bu farklı olgular, bir alandaki canlıların hepsinin birdenbire ya da aynı zamanda, ya daeşit ölçüde değişmesini ...
Charles Darwin, 2013
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Buna göre sözün neticesi şöyle olur: Yaratıcıların en güzeli olan ve insanı yoktan var eden şanı yüce olan biz; yarattığımız yaratıklardan habersiz olmadığımızdan üstünüzde yedi yol yarattık 18 ve gökten uygun bir ölçüde su indirdik. Yani takdir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Siyaset Bilimi - Sayfa 190
Ancak doğuştan iyi ve üstün yaratılmış olan küçük bir azınlık bu çerçevenin dışındadır. getirilebilir. Bunalımın sorumluluğu bazı toplumsal güçlere yüklenerek, bu güçlere karşı şiddet kullanılması da bir ölçüde meşrulaştırılabilir. Siyasal ...
Nüvit Gerek, 2010
9
Sisifos Söyleni:
Bir anlamda, bu durum kendisini köstekliyordu. Yaşamının bir amacı olduğunu düşlediği ölçüde, erişilecek bir amacın gereklerine uyuyor, özgürlüğünün tutsağı oluyordu. Böylece, olmaya hazırlandığımbir ailebabasından (ya dabirmühendisten ...
Albert Camus, 2014
10
Kapital Cilt: II:
Öte yandan, sermayenin bir öğesi olan emekgücü de dahil, bu biçimde kullanılan sermayelerin yerlerinin toplumsal üründen ... Biz şimdi burada bir de bu maliyetlerin ne ölçüde, genellikle meta üretiminin belirli niteliğinden ve meta üretiminin ...
Karl Marx, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIR ÖLÇÜDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bir ölçüde is used in the context of the following news items.
1
Türkiye, Başörtüsü Yasağını Önemli Bir Ölçüde Aştı"
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -- Eski milletvekili Merve Kavakçı'nın açıklamaları, "Türkiye, başörtüsü yasağını önemli bir ölçüde aştı"- TBMM'de başörtülü olduğu ... «Haberler, Jun 15»
2
Trabzonspor Geoffrey Bia'yı istiyor
Transfer çalışmalarına tam gaz devam eden Trabzon, bombaları arka arkaya patlatmak istiyor... Stephane M'Bia'yı Trabzon'a getiren ve büyük bir ölçüde ... «HABERTURK, Jun 15»
3
Şifa deposu: Propolis
Özellikle kanser, karaciğer, sedef, mide, ülser hastalıklarının hücrelerini önemli bir ölçüde yok eden, arılardan elde edilen 'propolis'e son yıllarda ilgi büyük. «Milliyet, Apr 15»
4
Doğal antibiyotik: Propolis
Dr. Hasan Hüseyin Oruç, arılardan elde edilen propolis, özellikle kanser, karaciğer, sedef, mide, ülser hastalıklarının hücrelerini önemli bir ölçüde yok ettiğini ... «Cumhuriyet, Apr 15»
5
Galatasaray'dan 'senet' hamlesi!
Galatasaray yönetimi, gereken sıcak nakit akışını bir ölçüde karşılamaya çalışırken futbol takımının yüksek taksitlerini ödeyemiyor. Duygun Yarsuvat ve ekibi, ... «Milliyet, Mar 15»
6
Özen: Mevduat çıkışı sınırlı bir ölçüde
“Bu süreçte bazı müşteriler kartlarını kapattı, bazıları mevduatlarını çekti. Ancak bunlar sınırlı ölçüde kaldı. 95 milyar liralık mevduat içinde 35-40 milyon lira ... «Milliyet, Jun 13»
7
Kalbimizin hızı sağlığın aynasıdır
Kalbimizin ne hızla çalışacağı bir ölçüde önceden belirlenmiş olsa da, şişman kişilerde, yüksek tansiyonu olanlarda, anksiyete içinde yaşayanlarda, kronik ... «Milliyet, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bir ölçüde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bir-olcude>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z