Meaning of "ceza alanı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF CEZA ALANI IN TURKISH

ceza alanı

WHAT DOES CEZA ALANI MEAN IN TURKISH?

Penalty area

Ceza sahası

The penalty area is the football field in front of the castle and is located on both sides of the field. There is also a penalty spot in the penalty area, which is 12 yards away from the center and has the exact midpoint of the castle. On the far side of the penalty area is a bow that will be 9.15 meters from the penalty spot. The territory within this publication is not included in the penalty area. However, the bow prevents other players from being close to the ball during the penalty shootout. Also, in this area, there is an area called 18px (18.32 x 5.50 meters). In this area, the right to hold the ball is given to the goalkeeper. In the event of an action that requires a foul or penalty on the offensive side within this area, the defending team is penalized with a penalty.

Ceza sahası, futbol sahasında kale önünde sahanın her iki yakasında bulunan bölgedir. Ceza sahası içinde yine kaleden uzaklığı 12 yard olan ve kalenin tam orta noktasının izdüşümünde bulunan penaltı noktası bulunmaktadır. Ceza sahasının kaleye uzak tarafında penaltı noktasından 9,15 metre olacak şekilde bir yay bulunmaktadır. Bu yayın içinde kalan bölge ceza sahasına dahil değildir. Ancak yay, penaltı atışı sırasında diğer oyuncuların topa bu mesafeden yakın olmasını önler. Ayrıca, bu alan içinde, 18,32 x 5,50 metre boyunda altıpas denilen alan vardır. Bu alan içinde kaleciye topu eliyle tutma hakkı verilmiştir. Bu alan içinde hücum yapılan tarafa yapılan faul veya ceza gerektiren bir eylem yapılması durumunda savunma yapan takım penaltı ile cezalandırılır.

Definition of ceza alanı in the Turkish dictionary

penalty area (in football, handball, etc.) An area in which a player's intentional offense is penalized by a penalty or where the player is allowed to hold the ball by hand.

ceza alanı (Futbol, hentbol vb. de) Bir oyuncunun bilerek yaptığı kural dışı davranışın penaltı ile cezalandırıldığı veya kalecinin topu elle tutmasına izin verilen alan.

TRANSLATION OF CEZA ALANI

Find out the translation of ceza alanı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ceza alanı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ceza alanı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 皱
• Translator Turkish - Spanish: pliegue
• Translator Turkish - English: crease
• Translator Turkish - Hindi: शिकन
• Translator Turkish - Arabic: تجعد
• Translator Turkish - Russian: складка
• Translator Turkish - Portuguese: ruga
• Translator Turkish - Bengali: ভাঁজ করা
• Translator Turkish - French: pli
• Translator Turkish - Malay: berkedut
• Translator Turkish - German: Falte
• Translator Turkish - Japanese: しわ
• Translator Turkish - Korean: 주름을 잡다
• Translator Turkish - Javanese: crease
• Translator Turkish - Vietnamese: nếp
• Translator Turkish - Tamil: களத்திற்கு
• Translator Turkish - Marathi: एकूण धावसंख्या:
• Turkish: ceza alanı
• Translator Turkish - Italian: piega
• Translator Turkish - Polish: marszczyć
• Translator Turkish - Ukrainian: складка
• Translator Turkish - Romanian: cută
• Translator Turkish - Greek: πτυχή
• Translator Turkish - Afrikaans: styging
• Translator Turkish - Swedish: veck
• Translator Turkish - Norwegian: krøll

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «CEZA ALANI»

Discover the use of ceza alanı in the following bibliographical selection. Books relating to ceza alanı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

3 Temmuz ve Fenerbahçe İdeolojisi: - Sayfa 146

16. dakikada Aurelio'nun kendi yarı alanından kaleci Volkan'a gönderdiği geri pası kaleci Volkan kafayla dışarı attı. 17. dakikada Zago'nun kaptırdığı topla soldan ceza alanına giren Tuncay'ın vuruşunda meşin yuvarlak Cordoba'da kaldı.

Uzay Gökerman, 2013

Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...

Oyun alanında bir duvar dibine, çapı duvara bitişik, genişçe bir yarım daire çizilir. Bu yarım daire ebelenen oyuncuların içinde bekleyeceği ceza alanıdır. Oyuna başlamak için çocuklar kendi aralarında ebe seçerler. Diğer çocuklar ve ebe ...

Uludağ Üniversitesi, 2005

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük Ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun III 5275 Sayılı Ceza Ve ... BİRİNCİ KISIM Temel İlkeler, Tanımlar ve Uygulama Alanı İKİNCİ BÖLÜM Kanunun Uygulama Alanı.

Erdal Noyan, 2005

Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 53

Teklif edilen karşılık: ceza vuruşu. penaltı alanı : ceza alanı. penaltı atmak : ceza vuruşu vurmak. penaltı kaçırmak : ceza vuruşu kaçırmak. penaltı noktası : ceza noktası. Örnekler: 50. dakikada ceza vuruşundan bir sayı kazandık. Mustafa, ceza ...

Türk Dil Kurumu, 1995

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 667

area ceza alanı; motorist's - charl trafik cezalan tarifesi; - clause cezaî şarl; - fixed by contract sözleşmede öngörülen ceza; - for detay gecikme cezası; - of imprisonment hapis cezası; extreme - of the law ölüm cezası, idam cezası; - for ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Dönüşüm: 13 Vakti - Sayfa 140

Kolun bir tanesi topu, kaleyle penaltı mesafesi olan 11 metre uzağa; bir tanesi köşe bayrak direğinin mesafesi olan 45 ile 90 metre uzaklığa fırlatacak; diğeri ceza alanı ile kaledeki ikinci çizginin mesafesine yani 16 metreye, son kol da ikinci ...

Tülin Baturu Ocak, ‎Zeynep Aytekin, 2015

Burma'da Katre

Cehennem ise; buradaki ateşlerin yanında söneceği kadar bile büyük ve dehşetli bir ceza alanı. Cennet ise dünyada akıllara daha gelmemiş gözlerin daha görmemiş olduğu güzelliklere sahip ödüllendirilme yeridir. —Ya yalansa?

Veysel Altunbay, 2014

Çılgın Futbol: - Sayfa 120

Nitekim Hurts 18. dakikada kafa ile beraberlik golünü attı. İngilizlerin bitmek tükenmek bilmeyen ataklarına, Alman kaleci başarıyla engel olmuştu. İlk yarı 1-1 bitmişti. 78. dakikada Peters ceza alanı içerisindeki kargaşadan yararlanıp ikinci golü.

Yusuf Asal, 2015

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

I: Tutuklu gözetim alanı. 3+1 gün yargı sürecinde tutuklu burada tutulur. J: Katmanlar arası geçiş alanı. Helezonik asansör var. Katman arası suçlu transferi ve gıda takviye amacıyla kullanılır. K: Yer altı ceza katmanları dolgu alanı. L: İdam ...

Metin KILIÇ, 2014

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 318

Ing. sp. ayaktopunda, ceza alanı içinde yapılan kuraldışı bir davranış nedeniyle ceza olarak, davranışı yapan oyuncunun takımının kalesine on bir metre uzaklıktaki belirli bir noktadan, ceza alanı içinde hiçbir oyuncu kalmamak ve kalede yalnız ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CEZA ALANI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ceza alanı is used in the context of the following news items.

Başkent'te 4 dakikalık El Kabir şov!

9. dakikada Zeki Yavru'nun ceza alanına ortaladığı kornerde topa iyi yükselen Simic'in yakın mesafeden kafa vuruşunda kaleye yönelen meşin yuvarlağı kaleci ... «Fotomaç, Oct 15»

Medipol Başakşehir – Galatasaray Maç Özeti

9. dakikada Zeki Yavru'nun ceza alanına ortaladığı kornerde topa iyi yükselen Simic'in yakın mesafeden kafa vuruşunda kaleye yönelen meşin yuvarlağı kaleci ... «SporBox, Oct 15»

Celtic - Fenerbahçe Canlı Anlatım | 2-1

42'Sağ kanattan gelişen atağımızda Şener'in ceza alanına ortasında herkesi aşan topa ... 32'Sol kanattan gelişen Celtic atağında Forrest'ın ceza alanına yerden ... «Karar.com, Oct 15»

Astana: 2 - Galatasaray: 2 | MAÇ ÖZETİ VE DETAYLARI

54. dakikada Galatasaray savunmasının hatasında topu kapan Dzholchiyev sağdan ceza alanına girdi. Bu futbolcu, uygun durumdaki arkadaşına pas çıkarmak ... «HABERTURK, Sep 15»

Astana - Galatasaray canlı: 0-1

38'Bir başka Astana atağında ceza alanı dışı sol çaprazında topla buluşan Foxi'nin ortasında Muslera topun sahibi oldu. 37'Astana takımında savunmamızın ... «Rotahaber.com, Sep 15»

BODRUMSPOR TÜRKİYE KUPASINA VEDA ETTİ

Sinan ceza alanına girer girmez kaleci Giray'ında önde olduğunu iyi değerlendirip aşırtma vuruşla topu ağlarla buluşturdu. Dakikalar 16'yı gösterdiğinde ... «Güney Ege, Sep 15»

Kasımpaşa: 3 - Tire 1922: 0

13. dakikada ara pasta ceza alanı içinde topla buluşan Malki, kaleci ile karşı karşıya kaldı. Kalecinin hamle yapmak istediği sırada Malki'nin yere düştüğü anda ... «Fanatik, Sep 15»

Trabzonspor: 0 - Galatasaray: 1 | (MAÇ ÖZETİ)

40. dakikada karşılaşmanın en not gol fırsatını Trabzonspor yakaladı. Marin'in pasında savunmanın arkasında topla buluşan N'Doye, ceza alanı sol çaprazında ... «HABERTURK, Sep 15»

Galatasaray deplasmanda Trabzonspor'u 1-0 yendi

40. dakikada karşılaşmanın en not gol fırsatını Trabzonspor yakaladı. Marin'in pasında savunmanın arkasında topla buluşan N'Doye, ceza alanı sol çaprazında ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»

Galatasaray 1 - Mersin İdmanyurdu 1

90'Orta alanda rakibine faul yapan Olcan, itirazdan sarı kart gördü. 90'Galatasaray'da Burak, ceza alanı içi sol çaprazından kaleye şutunu çekti ama top kaleci ... «Karar.com, Sep 15»