Download the app
educalingo
dam yandı

Meaning of "dam yandı" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DAM YANDI IN TURKISH

dam yandı


WHAT DOES DAM YANDI MEAN IN TURKISH?

Definition of dam yandı in the Turkish dictionary

"This is a great loss, but it used to mean that the discomfort that it once led to has come to an end".


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH DAM YANDI

Arap uyandı · Kumandı · alındı · bakındı · dalga bandı · sındı · çandı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE DAM YANDI

dam · dam aktarma · dam altı · dam koruğu · dam koruğugiller · dam üstünde saksağan · dama · dama çıkmak · dama demek · dama tahtası · dama taşı · dama taşı gibi oynatmak · damacana · damacı · damak · damak eteği · damak tadı · damak ünsüzü · damaklı · damaklı diş

TURKISH WORDS THAT END LIKE DAM YANDI

adam evlâdı · adı · aile adı · akşam azadı · aldı · ayva marmelâdı · az kaldı · ağzından lâkırdı · ağız tadı · aşı kâğıdı · bakkal kâğıdı · bel evlâdı · beyazın adı · bir dostluk kaldı · borsa kâğıdı · boyun bir karış uzadı · boş kâğıdı · burun kanadı · cadı · Âdem evlâdı

Synonyms and antonyms of dam yandı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dam yandı» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DAM YANDI

Find out the translation of dam yandı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of dam yandı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dam yandı» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

屋顶被烧
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

techo quemado
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

roof burned
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

छत जला दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

سقف حرق
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

крыша сгорел
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

telhado queimado
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

ছাদ পুড়িয়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

toit brûlé
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

bumbung dibakar
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Dach verbrannt
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

屋根が燃えました
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

지붕 불
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

gendheng burned
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

mái nhà bị đốt cháy
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

கூரை எரிக்கப்பட்டது
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

छप्पर बर्न
75 millions of speakers
tr

Turkish

dam yandı
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

tetto bruciato
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

dach spalił
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

дах згорів
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

acoperiș ars
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

οροφή καίγεται
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

dak gebrand
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

tak brann
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

taket brant
5 millions of speakers

Trends of use of dam yandı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DAM YANDI»

Principal search tendencies and common uses of dam yandı
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «dam yandı».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about dam yandı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «DAM YANDI»

Discover the use of dam yandı in the following bibliographical selection. Books relating to dam yandı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Dam üstünde saksağan beline vurdum kazmayı!» DAM YANDI İÇİNDEKİ SIÇAN DA YANDI : Büyük kayıplarm ve zararlarm yanmda küçük kayıplarm önemi yoktur. DAMDAN ÇARDAĞA ATLAMAK : Hiç bir ilgisi yokken bir karardan diğerine ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 36
Öyle birini bulup getirin yani. Dam üstünde saksağan, vur beline kazmayı (ya da kazmaynan). Kazma yoksa sapan kullan, ama vur şu geveze saksağanı. Dam yandı, içindeki sıçan da birlikte yandı. Artık kedi beslemeye gerek kalmadı.
Ali Püsküllüoğlu, 2005
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 111
Dam üstünde saksağan, vur beline kazmayı/kazmaynan: Konuyla ilgisi olmayan, yersiz ve saçma sapan söz. Dam yandı, içindeki sıçan da (birlikte) yandı: Büyük bir kayıp bu, ama onunla birlikte küçük dertler de sona erdi. Dananın kuyruğu ...
Asım Bezirci, 1990
4
Terminal Ubaid Ceramics at Yenice Yani: Implications for ... - Sayfa 53
farmland through a series of 22 dams and 19 hydroelectric plants (Steele 2005:52). The benefits of the dam project are couched in purely capitalistic terms, however, and very little consideration is given to the physical and cultural damage that ...
Jason R. Kennedy, 2008
5
En güzel Türk hikâyeleri - Sayfa 30
Sonra ışığın beyazlattığı taşlı yolda siyah cübbeli, beyaz sarıklı, siyah sakallı bir adam, arkasındaki, henüz ışığın ... Kaç ev yandı? Kaç kişi öldü?... Siyah sakallı adam yanıma geldi. Fenerlerin verebildiği ışıkla notlarıma yiyecek gibi baktı.
Yașar Nabi, 1954
6
Türk hikâye antolojisi - Sayfa 92
Sonra ışığın beyazlattığı taşlı yolda siyah cübbeli, beraz sarıklı, siyah sakallı bir adam, arkasındaki henüz ışığın ... Kaç ev yandı? Kaç kişi öldü?... Siyah sakallı adam yanıma geldi. Fenerlerin verebildiği ışıkla notlarıma yiyecek gibi baktı.
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1984
7
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Mağara payitahtını gördünmü? İşte şu büyük mağara kayınbabamındır. Kayınbabam beylerdendir. Zenginidir mağaraların. Buyıl mağarasının önünebir dam yaptırdı.” Abdülhalimgülerek: “Memed demek istiyor ki, kayınbabam damyaptırdı, yani ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Türkçede öykü-roman: seçki (antoloji) - Sayfa 108
Köy kısmen yanmış, perişan herkes fersiz ve şaşkın gözlerle kamyon denilen canavarın bilüzum gürültüsüne bakıyordu. ... Kaç ev yandı? Kaç kişi öldü?... Siyah sakallı adam yanıma geldi. Fenerlerin verebildiği ışıkla notlarıma yiyecek gibi baktı ...
Mahir Ünlü, 2009
9
Türkülerden Seçmeler:
Yöresi: Aksaray Dam başında oturur Çıkmış kapı süpürür Senino bakışların Benibir günbitirir Oy niye yandım niye Nasıl aldandım niye Hani sen benim idin Sözünden döndün diye Oturmuş oya örer Sokuda bulgur döver Dönüşte bakmıyordu ...
Sevtap Yazar, 2013
10
Kızgın dam üzerinde diplomasi: Avrupalı olabilmenin bedeli - Sayfa 291
Lokantanın yanında, mutfak olarak sadece büyük bir barbekü mevcuttu. Bu aslında büyük bir kuyu ağzı idi. Üzerine demir ıskaralar konulmuştu. Yanda tepsiler içinde balıklar, karidesler, etler, tavuk parçaları kızartılmak üzere sıralanmıştı.
Semih Günver, 1989
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dam yandı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/dam-yandi>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN