Meaning of "düven sürmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF DÜVEN SÜRMEK IN TURKISH

düven sürmek

WHAT DOES DÜVEN SÜRMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of düven sürmek in the Turkish dictionary

adventure To take off the grains of the crops with confidence.

düven sürmek Düvenle ekinlerin tanelerini başaklarından çıkarmak.

TRANSLATION OF DÜVEN SÜRMEK

Find out the translation of düven sürmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of düven sürmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «düven sürmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 要利用小母牛
• Translator Turkish - Spanish: Para tomar la vaquilla
• Translator Turkish - English: To take the heifer
• Translator Turkish - Hindi: बछिया लेने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: لاتخاذ البقرة
• Translator Turkish - Russian: Для того, чтобы телку
• Translator Turkish - Portuguese: Para tomar a novilha
• Translator Turkish - Bengali: গোরুর নিতে
• Translator Turkish - French: Pour prendre la génisse
• Translator Turkish - Malay: Untuk mengambil lembu itu
• Translator Turkish - German: Um die junge Kuh nehmen
• Translator Turkish - Japanese: 雌牛を取るために、
• Translator Turkish - Korean: 암 송아지 를 촬영하려면
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo njupuk darbekira turun-tumurun ing
• Translator Turkish - Vietnamese: Để có những con bò cái
• Translator Turkish - Tamil: கிடாரியின் எடுக்க
• Translator Turkish - Marathi: गाय घेणे
• Turkish: düven sürmek
• Translator Turkish - Italian: Per prendere la giovenca
• Translator Turkish - Polish: Aby wziąć jałówkę
• Translator Turkish - Ukrainian: Для того , щоб телицю
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a lua vaca
• Translator Turkish - Greek: Για να πάρετε το δαμάλι
• Translator Turkish - Afrikaans: om die koei te neem
• Translator Turkish - Swedish: Att ta kvigan
• Translator Turkish - Norwegian: å ta kvige

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «DÜVEN SÜRMEK»

Discover the use of düven sürmek in the following bibliographical selection. Books relating to düven sürmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Sivas Akpınar'ın yazısız tarihi - Sayfa 164

Ekin biçme ve sap taşıma işi toparlandığında bir yandan harmanda düven sürme işi başlar. Lodanın etrafına, sap saçılarak, ortada kalan lodanın çevresinde, döne döne düven sürülür. O sıcağın altında, öküzlerin çektiği düven tahtası üzerinde ...

Hüseyin Şengül, 2001

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

döveğe goşmak: At ya da eşeği düvene koşmak, at veya eşeği düven sürmek için hazırlamak. döveşek bolmak: Linç edilmek, çok kişi tarafından tekmelenmek veya dövülmek. döveşek etmek:Linç etmek,çokkişi birlikte tekmelemek veya ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkiyat mecmuası - 19. cilt - Sayfa 298

düğenselik 'düvenoku', düvenselik 'düveni boyunduruğa bağlıyan uzun ağaç', düvensilik 'düveni boyunduruğa bağlıyan ... Bundan başka, Konya ilinde sırt 'harmanda düven sürmek için ön tarafa takılan ay gibi eğri ağaç' olarak da kullanılır.

Mehmet Fuat Köprülü, 1977

Türk Teknoloji Tarihi: 1. Türk Bilim ve Teknoloji Tarihi ... - Sayfa 305

Geleneksel olarak harman edilen ekin, dene ve saman halinde bir yere yığıldıktan sonra harman makinesi ile bir işleme tabi tutularak ayrıştırılmaktadır. Biçerdöver ile yapılan tarım dikkate alındığında, düven sürmek ve harman makinesi ...

Emre Dölen, ‎Mustafa Kaçar, 2001

Aşiretler kitabı: Emidağı'nın çevresindeki aşiretler : ... - Sayfa 81

"Düven" isimli aletle sürülürdü. Öküzlerle, atlarla saplar üzerinde dönmek suretiyle harman haline getirilirdi. Düven sürmek çok zordu. Çünkü düveni süren de öküzlerle harmanın üstünde devamlı dönerdi. Dövülen harman "tınas" halini alınca, ...

İbrahim Köken, 2004

Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...

Türk Dil Kurumu'nca yayımlanan Türkçe Sözlük'te (1988: 424) düven şöyle tanımlanmış: "Harmanda ekinlerin sapı ve tanelerini ayırmak için ... Düvenle ekinlerin tanelerini başaklarından ayırma işlemi ise, 'düven sürmek' olarak tanımlanmıştır.

Hasan Akbulut, 2008

Harman Tozu (Güzel Anadolum Serisi) 8:

Başakların üzerinden geçendüvenin üzerinde durmak zordu.Düven engebeli birarazide gidiyor gibiydi.Bir müddet sonra başaklar kesildikçe harman yeri düzeliyor, düven daharahat bir şekilde ve hızlı olarak dönüyordu. Bu düven sürme işi ...

İlhan İŞLER, 2014

Dünden bugüne Gazipaşa tarihi: ... - Sayfa 391

Harman sürmek çok zevkli bir uğraştır. Devamlı güneş altında olunur ama DÜVEN 'in üzerindeki serinlikten de faydalanılır.Babalar düven sürerken bazen küçük çocuklarım da düvene bindirirler. Çocuklar için bu doyulmaz bir zevktir.

Ali Yıldız, 2008

Özyaşam: Kavacık köyünün öğretmeni - Sayfa 89

Düven sürmek istiyorum. Çıkıyorum üstüne. Elimde övendere. Öküzümüz tam bir çakal, ardında ben olduğumu biliyor. Gıcıklıyor. Gıcıklamıyor, ama ona benzer bir şey yapıyor. Oturuyorum düvenin üstüne. Yattığım yerden de sürebilirim bunu ...

Fakir Baykurt, 1998

Göç ve değişme - Sayfa 167

Erkek ve kadının beraberce yaptığı işler çift sürmek, tırpanla ekin biçmek, toprağa tohum atmak, hayvanlara bakmak (yem vermek, ahırları temizlemek, hayvanları kaşağılamak), düven sürmek v.b. temel ekonomik faaliyetin her safhasındaki ...

Taylan Akkayan, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÜVEN SÜRMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term düven sürmek is used in the context of the following news items.

Sami Çaycoşar

Kağnıya binmek, çarık giymek, yamalı elbiselerle gezmek, düven sürmek, tınar savurmak bambaşka bir zevkti. Evlerde su olmaz, en yakın çeşmeden kovalarla ... «Yeni Alanya, Aug 11»