Download the app
educalingo
elden ağıza yaşamak

Meaning of "elden ağıza yaşamak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ELDEN AĞIZA YAŞAMAK IN TURKISH

elden ağıza yaşamak


WHAT DOES ELDEN AĞIZA YAŞAMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of elden ağıza yaşamak in the Turkish dictionary

To live in the right hand is to earn the daily gain but only to meet the needs.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ELDEN AĞIZA YAŞAMAK

boşamak · efendi gibi yaşamak · gururunu okşamak · gönül okşamak · hayatını yaşamak · hızlı yaşamak · kalemiyle yaşamak · kayşamak · kağşamak · kendi köşesinde yaşamak · kont gibi yaşamak · kulağı okşamak · masal âleminde yaşamak · namusuyla yaşamak · okşamak · paşa gibi yaşamak · varlık içinde yaşamak · yanşamak · yaşamak · yumuşamak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ELDEN AĞIZA YAŞAMAK

eldeli · elden · elden almak · elden ayaktan düşmek · elden bırakmamak · elden çıkarmak · elden çıkmak · elden düşme · elden düşürmemek · elden ele · elden ele dolaşmak · elden ele geçmek · elden geçirmek · elden gel · elden gelmemek · elden gitmek · elden kaçırmak · elden kaçmak · elden ne gelir · elden vefa

TURKISH WORDS THAT END LIKE ELDEN AĞIZA YAŞAMAK

abdestsiz yere basmamak · abramak · acısına dayanamamak · adak adamak · adaklamak · adam almamak · adamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımlamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · adını bağışlamak · açkılamak · açık kapamak · açıklamak · açımlamak · açınsamak · yüz yüze yaşamak · zevkini okşamak

Synonyms and antonyms of elden ağıza yaşamak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «elden ağıza yaşamak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ELDEN AĞIZA YAŞAMAK

Find out the translation of elden ağıza yaşamak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of elden ağıza yaşamak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «elden ağıza yaşamak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

现场手口
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

mano en directo a la boca
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

live hand to mouth
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

मुँह के लिए जीना हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

ومن ناحية الحية إلى الفم
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

жить впроголодь
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

mão para a boca ao vivo
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

মুখ লাইভ হাত
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

la main à la bouche en direct
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

Hidupkan minda orang tua
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Live- Hand in den Mund
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

口の中に生きて手
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

입에 라이브 손
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

Urip pikiran sing tuwa
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

tay trực tiếp vào miệng
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

நேரடி கை வாயில்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

तोंड थेट हात
75 millions of speakers
tr

Turkish

elden ağıza yaşamak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

mano dal vivo per bocca
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

na żywo dłoń do ust
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

жити впроголодь
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

mână în direct la gură
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

ζωντανό το χέρι στο στόμα
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

live hand na die mond
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

levande hand i mun
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

levende hånd til munn
5 millions of speakers

Trends of use of elden ağıza yaşamak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ELDEN AĞIZA YAŞAMAK»

Principal search tendencies and common uses of elden ağıza yaşamak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «elden ağıza yaşamak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about elden ağıza yaşamak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ELDEN AĞIZA YAŞAMAK»

Discover the use of elden ağıza yaşamak in the following bibliographical selection. Books relating to elden ağıza yaşamak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 136
Elde etmek: 1) Bir şeye sahip olmak. 2) Bir kimseyi kendinden yana çekmek; kendine bağlamak. Elde kalmak: 1) Bir mal satılmayıp sahibinde durmak. 2) Harcanandan artakalmak. Elden ağza yaşamak: Günlük kazancı ancak günlük ...
Asım Bezirci, 1990
2
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 227
... çalışmadan para kazanmak kolay değildir] • Elden ağıza yaşamak (y) [Kazanılan parayı hemen harcamak zorunda kalmak] (Şevket Beyin birikmiş çok parası vardı, bu yüzden Şevket Beyin çalışmadığı aylarda ailesi, elden ağıza yaşadı) [Yani ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
3
Leyleğin ömrü - Sayfa 60
Aynı gün iki emprezaryo, Fogel ve Marko, beni bir toplantıya davet ettiler. Gittiğimde oda tıklım tıklım artist doluydu. Aramızda 'Süper Yıldızlar' yoktu... Toplananlar, elden ağza, günü gününe yaşamak zorunda olan kişilerdik. Bütün gazinolar ve ...
Orhan Boran, 1978
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 367
Elde kalmak. (ÖÂA.) Elden ağıza yaşamak. (ÖÂA.) Elden ayaktan düşmek. (ÖÂA.) Elden bir kazâ çıkmak. (ÖÂA.) Elden çıkarmak. (ÖÂA.) Elden çıkmak. (ÖÂA.) Elden düşme. (ÖÂA.) Elden düşürmemek. (ÖÂA.) Elden ele dolaşmak (geçmek, ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ELDE AVUÇTA BİR ŞEY KALMAMAK : Elde bulunan mal ve parasmı çeşitli sebeplerle elden çıkarmak, malı ve parası kalmamak. ... ELDEN AĞIZA YAŞAMAK : Yalnız günlük yaşammı sağlamak amacmı gerçekleştirmek için çalışmak. ELDEN ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 34
Bir gün seni acımasızca sırtından atacak olan yaşama, yürekli bir başkaldırıdır... Dünyaya ... Nerdeyse o şarkıyı avaz avaz söylememek için dilini eliyle bastırası; "Uslu dur.'" diyesi geldi. ... Metro'nun geleceği karanlık ağza baktı. "Ölüm'ü hep bir ...
Ahmet Kabaklı, 2004
7
Yaşamak: günlük - Sayfa 152
Yalnızlık en küçük yaşımızda, misafirlikteki zengin sofraya örümcek kolları gibi uzanan ve ağza yönelen eller arasından (dizinin dibine oturduğu muz) annenin elini çekerek sininin altına doğru uzatma- siyle ortaya çıkar. O, o andan itibaren ...
Cahit Zarifoğlu, 1980
8
Grup dinamiği açısından Türkiye'de ötekileştirme eğilimleri - Sayfa 3
Geçim biçimleri( henüz üretim bilinmiyor) asalak ekonomiye(elden ağza beslenme) dayandığından topluluk üyeleri arasında ... Bu yaşama biçimi, 2 milyon yıl olarak tahmin edilen insanlık tarihinin bir milyon beş yüz bin yılını yani %75'ini ...
Metin Erol, ‎Cumhuriyet Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, 2008
9
Mevlâna ve yaşama sevinci - Sayfa 208
Bu özelliğe kısaca değindikten sonra Bektaşiliğin başka dogmalarından bir tanesini de ele almak istiyorum. Bu temel ilke ... İşte bu 3 ilke açık - seçik şekilde mani dininde de 3 mühür şeklinde vardır : Ağzına mühür, eline mühür, beline mühür.
Feyzi Halıcı, 1978
10
Ahmet Muhtar Büyükçınar:
Bu iş ağızdan ağza hızla yayıldı. Her gün iki üç kadın ... Dayım geleceğe dönük niyet ve tasarılarımıdabiliyordu: Dertlerimi unutabilmekve beni korkutanlardan ayrı kalmakiçin uzaklara gitmek, gurbet ellerde yaşamak istiyordum. Tanıdıklarım ...
Cihan OKUYUCU, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Elden ağıza yaşamak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/elden-agiza-yasamak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN