Meaning of "geçtim olsun" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GEÇTIM OLSUN IN TURKISH

geçtim olsun

WHAT DOES GEÇTIM OLSUN MEAN IN TURKISH?

Definition of geçtim olsun in the Turkish dictionary

Let it pass I give up, stay.

TRANSLATION OF GEÇTIM OLSUN

Find out the translation of geçtim olsun to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of geçtim olsun from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «geçtim olsun» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 我现在得到
• Translator Turkish - Spanish: me sale ahora
• Translator Turkish - English: I get now
• Translator Turkish - Hindi: मैं अब मिल
• Translator Turkish - Arabic: أحصل الآن
• Translator Turkish - Russian: Я получить сейчас
• Translator Turkish - Portuguese: Recebo agora
• Translator Turkish - Bengali: আমি এখন পেতে
• Translator Turkish - French: Je reçois maintenant
• Translator Turkish - Malay: Saya kini mendapatkan
• Translator Turkish - German: Ich bekomme jetzt
• Translator Turkish - Japanese: 私は今取得します
• Translator Turkish - Korean: 지금 얻을
• Translator Turkish - Javanese: Njaluk kepungkur
• Translator Turkish - Vietnamese: Tôi có được bây giờ
• Translator Turkish - Tamil: நான் இப்போது கிடைக்கும்
• Translator Turkish - Marathi: मी आता करा
• Turkish: geçtim olsun
• Translator Turkish - Italian: Ottengo ora
• Translator Turkish - Polish: Mam teraz
• Translator Turkish - Ukrainian: Я отримати зараз
• Translator Turkish - Romanian: I a lua acum
• Translator Turkish - Greek: Παίρνω τώρα
• Translator Turkish - Afrikaans: Ek kry nou
• Translator Turkish - Swedish: Jag får nu
• Translator Turkish - Norwegian: Jeg får nå

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GEÇTIM OLSUN»

Discover the use of geçtim olsun in the following bibliographical selection. Books relating to geçtim olsun and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Başmakalelerim - 3

Korkarım, bu gidişle, at isimli çocuk: –Beni, yalınız benimle oynamaktan affedin, yeter! Geçtim olsun –Demeye kadar gitmesin... Bu, bir Fransız edibinin meşhur bir hikâyesinde olduğu gibi ölümden korktuğu için intihar eden adamın hali gibi bir ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Yûnus Divanı: - Sayfa 153

Ballar Balını Buldum Canlar canını buldum Bu canım yağma olsun Assı ziyandan geçtim Dükkânım yağma olsun Ben benliğimden geçtim Gözüm hicabın açtım Dost vaslına eriştim Gümanım yağmaolsun İkilikten usandım Birlik hânına kandım ...

Turan Karataş, 2014

Yunus Emre Şiirleri ve Açıklamaları:

Kârdan zarardan geçtim. Dükkânım yağma olsun. 2 Ben, benliğimden geçtim/kurtuldum. Gözümün perdesini açtım. Dostun vuslatına eriştim. Şüpheve endişelerim yağma olsun. 3 Benden benliğimgitti. Bütün varlığımıdost kapladı. Mekânsızlar ...

Yunus Emre, 2013

Beyaz Mercan Siyah İnci:

Canlar canını buldum Bu canım yağma olsun Assı ziyandan geçtim Dükkânım yağma olsun Ben benliğimden geçtim Gözüm hicâbın açdım Dost vaslına ulaşdım Gümânım yağma olsun Benden benliğim gitdi Hep mülkümü dost tutdu Lâmekân ...

M. Fatih Çıtlak, 2015

Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 79

Canlar CAN'ını buldum, bu canım yağma olsun, Assı ziyandan geçtim, bu dükkanım yağma olsun! Ben, benliğimden geçtim, gözüm hicabın açtım, DOST vaslına eriştim, gümânım yağma olsun, Ben'den benliğim gitti, hep mülkümü DOST tuttu, ...

Ahmed Hulusi, 2003

En Kötü Patron: En Kötü Patron

En Kötü Patron Necip Fazıl Kısakürek. BATTAL GAZİ – Anne! Malatya Beyi, babamın yerine serdarlığa zayıf ruhlu birini getirdi. Babamın hem öcünü, hem de ekmeğini geri almalıyım! SAİDE HATUN – Oğlum, benim güzel oğlum; geçtim olsun ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Esmerliğime Bakma:

Gözlerime leylîgibi birisyan oturmuşken her mevsim bahar olsun istedim. ... Kâr olsun diye... Geçtim kendimden. Geceden geçtim, elma ağaçlarının arasından, kara bir sudan. Dahafazla istilaya uğramadankalbim; rüzgâr dağıtmadan herşeyi, ...

Mustafa UÇURUM, 2014

Yunus Emre: Hayati, sanati, ṣiirleri - Sayfa 73

605 Bu Yunus'u andilar, kervan geçti dediler, Ben menzile ermigim, kervan kayisi degil. 81 Canlar canim buldum, bu canim yagma olsun, Kârdan, ziyandan geçtim, dükkânim yagma olsun. 607 Ben benligimden geçtim, gözüm hicabin açtim, ...

Yunus Emre, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1960

Yunus Emre ve tasavvuf - Sayfa 419

Ben benliğimden geçtim gözüm hicâbın açtım Dost vaslına eriştim gümânım yağma olsun Benden benliğim gitti hep mülkümü dost tuttu Alan-veren dost oldu lisânım yağma olsun Taallûktan üzüştüm ol dosttan yana uçtum Işk dîvânına düştüm ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1992

Türk halk şiiri antolojisi - Sayfa 16

... yokdurur CANLAR CANINI BULDUM BU CANIM YAĞMA OLSUN Canlar canını buldum bu canım yağma olsun Assı ziyandan geçtim dükkânım yağma olsun Ben benliğimden geçtim gözüm hicabın açtım Dost vaslına eriştim günâhım yağma ...

M. Sunullah Arısoy, 1985