Meaning of "gönül akıtmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÖNÜL AKITMAK IN TURKISH

gönül akıtmak

WHAT DOES GÖNÜL AKITMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of gönül akıtmak in the Turkish dictionary

to be in love, to love.

gönül akıtmak Âşık olmak, sevmek.

TRANSLATION OF GÖNÜL AKITMAK

Find out the translation of gönül akıtmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of gönül akıtmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gönül akıtmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 为了摆脱自满
• Translator Turkish - Spanish: Para arrojar la complacencia
• Translator Turkish - English: To shed complacency
• Translator Turkish - Hindi: शालीनता बहाने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: لتسليط الرضا
• Translator Turkish - Russian: Чтобы пролить самоуспокоенности
• Translator Turkish - Portuguese: Para lançar a complacência
• Translator Turkish - Bengali: অন্তরে চালা
• Translator Turkish - French: Pour faire la complaisance
• Translator Turkish - Malay: Untuk menumpahkan hati
• Translator Turkish - German: zu Selbstzufriedenheit zu vergießen
• Translator Turkish - Japanese: 自己満足を当てるために、
• Translator Turkish - Korean: 자기 만족 을 흘리다 하려면
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo ngeculaké ati
• Translator Turkish - Vietnamese: Để đổ mãn
• Translator Turkish - Tamil: இதயங்களை குற்றஞ்
• Translator Turkish - Marathi: अंत: करणात झोपडी
• Turkish: gönül akıtmak
• Translator Turkish - Italian: Per fare compiacimento
• Translator Turkish - Polish: Aby rzucić samozadowolenie
• Translator Turkish - Ukrainian: Щоб пролити самозаспокоєння
• Translator Turkish - Romanian: pentru a pune în automulțumire
• Translator Turkish - Greek: Για να ρίξει εφησυχασμό
• Translator Turkish - Afrikaans: om die geveg te werp
• Translator Turkish - Swedish: att kasta självbelåtenhet
• Translator Turkish - Norwegian: å kaste tilfredshet

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÖNÜL AKITMAK»

Discover the use of gönül akıtmak in the following bibliographical selection. Books relating to gönül akıtmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türk halkbilimi ve edebiyat araştırmaları - Sayfa 36

Sosyal hayatımıza; gönül almak, gönlü kalmak, gönülden kopmak, gönül eri, gönül yarası, gönüllü, gönül birliği, deli. gönül, gönülsüz, gönül ehli, gönül ferman dinlemez ve gönül akıtmak gibi deyimlerle girmiş, gönülle ilgili her söz Anadolu ...

Mehmet Yardımcı, 1999

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 164

2) Bir şeye karşı çok ilgi duymak. Gönlü / gözü tok: Elinde bulunanla yetinebilen, fazla mal ve kazanca düşkün olmayan. Gönül açmak: İnsanın iç sıkıntısını gidermek. Ferahlandırmak. Gönül akıtmak: Âşık olmak, sevmek. Gönül alçaklığı: Bak.

Asım Bezirci, 1990

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 186

gönlünden geçirmek gönlünden geçmek gönlünden kopmak gönlüne doğmak gönlüne göre gönlünü kaptırmak gönül, -nlü gönül açmak gönül akıtmak gönül almak gönül borcu gönül çekmek gönül indirmek gönül koymak gönüldeş gönüllü ...

Hülya Pilancı, 2001

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 440

440 gönül kilit. gömmek, -er (-i, -e) 1 toprağın içine koymak, üstünü toprakla örtmek. ... 0 gönül açmak insanın ıç sıkıntısını ortadan kaldırmak, gidermek, gönül akıtmak sevdalanmak, sevmek, âşık olmak, gönül (ya da f önlünü) almak gücenmiş ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Gönül Seyrinden Nameler: - Sayfa 22

Serhat Aybas. 22 | Dilber Yazgülü yeşerdi gönlümde, Gönlüm kışı yaşar iken, Bülbülüm sevda kafesinde, Gül, hasretine mahkûmum ben. El pençe kapanmış ruhum elinde, Leyla'ya Mecnun'um, Aslı'ya Kerem, Yaş dolar gözüme, akıtmak ...

Serhat Aybas, 2011

Özgür Kızlar:

Kendisinin dayanamadığıbu acıya çocuk kalbi nasıl dayanacaktı? Kendi yüreği bileacıyla parçalanırken çocukyüreği nasıl parçalanmazdı? Anne sustu. Göz pınarlarını gönül dünyasının derinliklerine akıtmak zorunda olduğunu anladı. Derin bir ...

Gülay Atasoy, 2004

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 19

Akım, akın, akıncı, akıntı, akışmak, akıt- gan, akıtmak (Kâş.) sözcüklerinde ak kökü devinme anlamım içeriyor. Anadolu Türkçesinde akmak sözcüğü ... Gönül aktı bir güzele gönül aktı/gönül yöneldi, eğildi. Koyun tepeyi aşıp ovaya aktı/koyun ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Asi Gönül:

Hattababam enson olarak amca kızına gidip: — Senin boşhayale kapılmanı istemem,demiş. Sen benim kardeşimsin, benden sanakoca olmaz. Amca kızı ise: — Ben de seni ağabey bildim, nasıl eşim diyebilirim, diye akıtmış gözyaşlarını.

Halit Ertuğrul, 2012

Gönül bir yeldeğirmenidir: roman (tam metin) - Sayfa 88

Ama bu arada Servinaz'la eczacı çırağı aşk derdine yakalandılar. — Ötekiler kurtulmuş, berikiler tutulmuş. — Ama artık kapısı örtülü özel kilerde ecza kaynatmak, birbirinin ağızına içki akıtmak gibi mutlu sevişme fırsatlarını nereden bulacaklar?

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1972

Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:

Ey gönül! Selem Vadisi'ndeki 41 dostları 42 hatırladın da onun için mi, gözünden böyle kanlı yaşlar akıttın bugün? Yoksa Kâzıme ... Yaş akıtıp duran gözlerve hasretleyanıptutuşan kalbortadayken, aşıkaşkının gizli kalacağını nasıl zanneder?

Mustafa Yılmaz, 2014