Download the app
educalingo
gün ışığına çıkmak

Meaning of "gün ışığına çıkmak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK IN TURKISH

gün ışığına çıkmak


WHAT DOES GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of gün ışığına çıkmak in the Turkish dictionary

get up in the light of day.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK

acıkmak · acısı çıkmak · adam içine çıkmak · adı deliye çıkmak · adı kötüye çıkmak · adı çıkmak · ahbap çıkmak · ahı çıkmak · aklı zıvanadan çıkmak · aklı çıkmak · aklından çıkmak · akraba çıkmak · aksilik çıkmak · akıldan ç ıkmak · alacaklı çıkmak · alaya çıkmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · ağzından dirhemle çıkmak · ağzından çıkmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK

gün dönümü · gün durumu · gün geçmek · gün gibi açık · gün görmek · gün görmemek · gün görmez · gün görmüş · gün günden · gün güne uymaz · gün kavuşmak · gün koymak · gün merkezli · gün meselesi · gün ola harman ola · gün olur yılı besler · gün ortası · gün tutulması · gün yağmuru · gün yapmak

TURKISH WORDS THAT END LIKE GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK

Allah´ın binasını yıkmak · alıcı çıkmak · alış verişe çıkmak · anlaşmazlık çıkmak · arka kapıdan çıkmak · arka çıkmak · askıya çıkmak · aslı çıkmak · ateş çıkmak · ateşi çıkmak · ava çıkmak · aynı kapıya çıkmak · ayyuka çıkmak · ayıkmak · baltası kütükten çıkmak · balığa çıkmak · baskın çıkmak · başa çıkmak · başına iş çıkmak · başına çıkmak

Synonyms and antonyms of gün ışığına çıkmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gün ışığına çıkmak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK

Find out the translation of gün ışığına çıkmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of gün ışığına çıkmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gün ışığına çıkmak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

出现
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

emerger
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

emerge
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

उभरना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الظهور
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

появляться
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

emergir
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

উত্থান করা
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

émerger
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

Siang hari
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

entstehen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

出てきます
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

등장
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

muncul
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

hiện ra
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

வெளிப்பட
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

दिसणे
75 millions of speakers
tr

Turkish

gün ışığına çıkmak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

emergere
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

pojawić się
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

з´являтися
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

apărea
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

αναδύονται
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

vore
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

dyka
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

dukke opp
5 millions of speakers

Trends of use of gün ışığına çıkmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK»

Principal search tendencies and common uses of gün ışığına çıkmak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «gün ışığına çıkmak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about gün ışığına çıkmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK»

Discover the use of gün ışığına çıkmak in the following bibliographical selection. Books relating to gün ışığına çıkmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
8 come to light If information about something bad comes to light, it is discovered. ortaya çıkmak, gün ışığına çıkmak, ortaya çıkmak • 9 light at the end of the tunnel something which makes you believe that an unpleasant situation wül soon end ...
Cambridge University Press, 2009
2
Monthly Fitness Haziran 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 11
Her gün egzersiz yaparak ve gevşeme teknikleri uygulayarak ruh halinizdeki değişimlerin dengelenmesine yardımcı olun. Gerginlik ve ... Başlıca belirti depresyon ise, öğleden sonra iki saat gün ışığına çıkmak iyi gelebilir. Kış aylarında dam ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Haluk Saçaklı, 2014
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Ortaya çıkmak. 2. Rahat ve güzel bir duruma gelmek. gün görmüş Tecrübeli, görüp geçirmiş, çok yaşamış. gün ışığına çıkmak Saklı ya dakayıp birşeyin ortaya çıkması. günah işlemek Dinen günaholan bir davranışı yapmak. günaha girmek Bkz.
Rahime Sönmez, 2013
4
Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi - Sayfa 78
1880'lere doğru "Victoria ahlakı" cinsellik konusunda tam bir sessizliği egemen kılar, günlük yaşamda ve eğitimde cinselliği ... 1920 ler, gün ışığına çıkmak isteyen cinselliğin patlama yıllarıdır; hatta 1914'den önce bile serbest birleşmeyi, evlilik ...
Bekir Onur, 2005
5
Martılar mavi uçar - Sayfa 79
Gün batımlarına doğru radyoda çalan ince sazı dinlerken, kızaran ve hızla kararan gökyüzünün insanın içine doldurduğu, ... O saz ki benden çocuklarıma kalacak ve tekrar kutusundaki karanlıktan gün ışığına çıkmak için sabırla, sükunla ...
Mustafa Halit Umar, 2004
6
GELECEK ILE YUZLESMEK: ---Facing the Future - Sayfa 101
Ama işin içinde, daha önceden düşünülmüş bir dizi istek ve düşünce var ise, bu istek ve düşünceler, gün ışığına çıkmak için sırada bekliyor ise, verilecek yanıtlar değişik olabilir. Örneğin, dünyayı 'kurtarabilecek' toplumların yöneticileri ...
HB Paksoy, ‎Yusuf Oktay Solak, 2014
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 53
BELİRLİLİK-BELİRSİZLİK Açık seçik • Elle tutulur, gözle görülür (Onun bu işin arkasını getiremeyeceği elle tutulur, gözle görülürcesine belliydi) • Ortalıkta bir şeyler dönmek • Gün ışığına çıkmak (Bu yolsuzluklar elbet karanlıkta kalmayacak, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 177
Gün görmüş: Görüp geçirmiş, başından çok işler geçmiş, birçok yaşam deneyimleri olan. Bak. Görmüş geçirmiş. Gün günden: Bak. Günden güne. Gün ışığına çıkmak: Açıklığa kavuşmak, aydınlanmak. Gün koymak: Yapılacak bir iş için gün ...
Asım Bezirci, 1990
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 460
2) birçok yaşam deneyi bulunan (kimse), gün günden ** günden güne. gün güne uymaz bir günün olayları, durumları, koşullan başka bir gününküne benzemez, günler hep değişik olur. (bir durum, sorun) gün ışığına çıkmak açıklığa kavuşmak, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Bingöl hikâyeleri - Sayfa 48
Neyse ki sandığın kapağı çabuk açıldı ,ve ben aylardan sonra gün ışığına kavuştum. Gün ışığına çıkmak beni pek sevindirmedi, umursamadım. Çünkü biz lastiğiz, _ ışık ve umut bilmeyiz, insan değiliz, dilersek işkence yaparız ve insanların ...
Ahmet Say, 1980

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÜN IŞIĞINA ÇIKMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gün ışığına çıkmak is used in the context of the following news items.
1
İstanbul belleği
... biri de İstanbul'la ilgili bazıları hiç gün ışığına çıkmamış belgeler ihtiva etmesiydi. ... eski ama hatırlanmayı bekleyen yüzleri gün ışığına çıkmak için bekliyordu. «HABERTURK, Mar 15»
2
Galatasaray'ın senet kabusu! Aylık 5'er milyon euro
... mali tablonun beklediklerinden kötü olduğunu belirterek, Mali kongrede Galatasaray'ın birçok sıkıntısının gün ışığına çıkmak zorunda kalacağına işaret ediyor. «Milliyet, Nov 14»
3
Bilinmeyen başyapıt satılıyor
TAM 132 yıldır gizli kalmış bir Osman Hamdi tablosu kalın kadife bir perdenin arkasından gün ışığına çıkmak için gün sayıyor şu günlerde. Antik AŞ'nin 24 Mayıs ... «Hürriyet, Apr 14»
4
Peru'da Maşko Piro kabilesi gün yüzüne çıktı
Gönüllü olarak dünyadan izole yaşayan yerlilerin, niye gün ışığına çıkmak istediği anlaşılamadı. Ancak ağaçların kesilmesi, uyuşturucu kaçakçıları, bölgede ... «Hürriyet, Aug 13»
5
Uzmanlardan tatilcilere uyarı
Dr. Tunç Alp Kalyon, “Her gün yeteri kadar gün ışığına çıkmak oldukça önemlidir. Bu noktada dikkat edilmesi gereken konu ise, aşırıya kaçmamaktır. Güneş ... «HABERTURK, Jun 13»
6
Havuz ve deniz kazalarına dikkat!
Dr. Tunç Alp Kalyon; “Her gün yeteri kadar gün ışığına çıkmak oldukça önemlidir. Bu noktada dikkat edilmesi gereken konu ise, aşırıya kaçmamaktır. Güneş ... «Milliyet, Jun 13»
7
Kemikler için günde 10 dakika güneş
Güneş ışığının etkisiyle ciltte, karaciğerde ve böbrekte sentezlenerek aktif D vitamini ... Ara sıra gün ışığına çıkmak yaşlılar için de önemlidir” ifadesini kullandı. «NTVMSNBC, May 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gün ışığına çıkmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/gun-isigina-cikmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN