Meaning of "günleri sayılı olmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÜNLERI SAYILI OLMAK IN TURKISH

günleri sayılı olmak

WHAT DOES GÜNLERI SAYILI OLMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of günleri sayılı olmak in the Turkish dictionary

To be close to death. To stay somewhere but to be found a few days.

günleri sayılı olmak Ölümü yakın olmak. / Bir yerde kalmak için ancak birkaç günü bulunmak.

TRANSLATION OF GÜNLERI SAYILI OLMAK

Find out the translation of günleri sayılı olmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of günleri sayılı olmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «günleri sayılı olmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 日子屈指可数
• Translator Turkish - Spanish: numerarse días
• Translator Turkish - English: days be numbered
• Translator Turkish - Hindi: दिन गिने जा
• Translator Turkish - Arabic: يتم ترقيم أيام
• Translator Turkish - Russian: дней быть пронумерованы
• Translator Turkish - Portuguese: dias ser numeradas
• Translator Turkish - Bengali: দিন সংখ্যা নির্ধারণ করা হবে
• Translator Turkish - French: jours être numérotées
• Translator Turkish - Malay: hari dinomborkan
• Translator Turkish - German: Tage gezählt werden
• Translator Turkish - Japanese: 日が番号を付けます
• Translator Turkish - Korean: 일 번호 수
• Translator Turkish - Javanese: Dadi dina
• Translator Turkish - Vietnamese: ngày được đánh số
• Translator Turkish - Tamil: நாட்கள் எண்ணப்படுகின்றன
• Translator Turkish - Marathi: दिवस गणती करता
• Turkish: günleri sayılı olmak
• Translator Turkish - Italian: giorni numerate
• Translator Turkish - Polish: dzień być ponumerowane
• Translator Turkish - Ukrainian: днів бути пронумеровані
• Translator Turkish - Romanian: zile se numerotează
• Translator Turkish - Greek: είναι αριθμημένες ημέρες
• Translator Turkish - Afrikaans: dae getel
• Translator Turkish - Swedish: dagar numreras
• Translator Turkish - Norwegian: dager være talte

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÜNLERI SAYILI OLMAK»

Discover the use of günleri sayılı olmak in the following bibliographical selection. Books relating to günleri sayılı olmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 460

gLkı günahkâr mutluluk içinde yaşamış olmak, gün görmemek dert ve sıkıntı içinde yaşamak, gün görmez güneş ışığını ... bir zaman, geçmiş zamanda bir gün. günleri gece olmak çok kederlenecek bir duruma uğramak günleri sayılı olmak 1) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÜNLERDEN BİR GÜN : Herhangi bir gün, belli olmayan bir vakitte, vaktiyle. «Günlerden bir gün Ay Kağan'm gözü parladı.» Oğuz Kağan Destanı'ndan. GÜNLER GECE OLMAK : Aşırı bir kedere, üzüntüye uğramak. GÜNLERİ SAYILI OLMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 340

Fakat mazinin hesaplarım kapamak istemediklerinden, eline geçen bu altın fırsatı kullanamadı, otobüsü kaçırdı) • Günleri* sayılı olmak (y) [Birinin veya bir şeyin yaşayacağı veya ayakta duracağı günlerin sayılı olması] (Bu evlerin günleri sayılı) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

anlamında kullanılan bir söz. günahını vermez 'Çok cimri, eli sıkı' kimselerin durumunu anlatmak için kullanılır. günleri sayılı olmak 1. Bitişine azkalmışiş. 2.Ölümü yaklaşmış insan. günü birliğine Bir gün için, bir günlük. günün adamı 1.

Rahime Sönmez, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Tefsirciler diyorlar ki: Dünyada sağlık, geçinecek rızık, hayırda başarılı olmak, ahirette de sevabdır. Hz. Ali'den bir rivayette: ... Şimdi bunları dikkat nazarına alıp, niyetinizi iyice düzeltin: 203 Ve özellikle sayılı günlerde Allah'ı tekbirle zikredin.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük Ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun III 5275 Sayılı Ceza Ve ... mani olacak derecede bozuk olduğu tabib raporu ile belgelendirilmiş ve hükümlülük süresi 60 günü geçmemişse oturduğu yerde, 2. (Değişik: 2248/12) Hükümlülük süresinin 60 günü geçmemesi halinde her hafta Cuma günleri en geç 19.00`da girmek ve pazar ...

Erdal Noyan, 2005

Essential World 4500 English-Turkish Famous Quotes:

Bu nedenle, sadece bu nedenle, ben insan ırkı için derin bir saygı var ve ben onun geleceği bugünkü çok daha iyi olacak inanıyorum. Hatta onların günleri sayılı ve en az onlar beklediğiniz zaman her şeyin sona ereceğini, insanların ...

Nam Nguyen, 2015

Sevilmiş (Vampır Mektupları’ın 2. Kitabı):

Günleri sayılı olduğu içinneden bunları keyif içinde geçirmesine izin vermesindiki? Nasılolsa birkaçsaat içinde babasıyla tanışıpo kılıcın nerede olduğunubulacaktı. Sonra ikisinden de kurtulabilirdi. Ancak içiniacıtanbir şey vardı. Bu çocuktan ...

Morgan Rice, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 666

Birinin veya bir şeyin günleri sayılı olmak, ayakta duracağı, yaşayacağı günlerin sayısının belli olması. — Bu evlerin de günleri sayılı. (Yâni, yakında onlar da yıkılacak.) • Bir işi tehlikeli bir dönemece sokmak, işi zorluğa doğru itmek. — "Ankara ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 177

2) Belli bir yaşı bitirip onu izleyen yılın bir ya da birkaç gününü geçmiş olmak. Gün bugün: Tam sırası. ... Gün doğmak: 1) Güneş doğmak, sabah olmak. 2) Ummadığı bir duruma ... Günleri sayılı olmak: 1) Ölümü yakın olmak. 2) Bir yerde kalmak ...

Asım Bezirci, 1990