Meaning of "günü dolmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÜNÜ DOLMAK IN TURKISH

günü dolmak

WHAT DOES GÜNÜ DOLMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of günü dolmak in the Turkish dictionary

Fill the day to complete a predetermined period of time. To complete the life, to come back. To complete, fill in the time that your child should be in pregnancy.

günü dolmak Önceden belirlenmiş bir süreyi tamamlamak. / Ömrünü tamamlamak, eceli gelmek. / Hamilelikte çocuğun olması gereken süreyi tamamlamak, doldurmak.

TRANSLATION OF GÜNÜ DOLMAK

Find out the translation of günü dolmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of günü dolmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «günü dolmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 天满
• Translator Turkish - Spanish: días a la plena
• Translator Turkish - English: day to full
• Translator Turkish - Hindi: पूरा करने के लिए दिन
• Translator Turkish - Arabic: يوم ل كامل
• Translator Turkish - Russian: полный день
• Translator Turkish - Portuguese: dia ao pleno
• Translator Turkish - Bengali: দিন মেয়াদ শেষ
• Translator Turkish - French: jour complète
• Translator Turkish - Malay: hari untuk tamat
• Translator Turkish - German: Tag zur vollen
• Translator Turkish - Japanese: 完全に日
• Translator Turkish - Korean: 전체 에 일
• Translator Turkish - Javanese: Isi dina
• Translator Turkish - Vietnamese: ngày để đầy đủ
• Translator Turkish - Tamil: நாட்கள் காலாவதியாகும்
• Translator Turkish - Marathi: दिवस कालबाह्य
• Turkish: günü dolmak
• Translator Turkish - Italian: giorno alla piena
• Translator Turkish - Polish: dzień pełen
• Translator Turkish - Ukrainian: повний день
• Translator Turkish - Romanian: zi pentru a complet
• Translator Turkish - Greek: ημέρα για την πλήρη
• Translator Turkish - Afrikaans: dag vol
• Translator Turkish - Swedish: dag till full
• Translator Turkish - Norwegian: dag til full

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÜNÜ DOLMAK»

Discover the use of günü dolmak in the following bibliographical selection. Books relating to günü dolmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dilediğine kavuşmak, istediğini elde etmek. günisähedi dolmak: Günü dolmak,saati çalmak, birşeyin vakti saati gelmek. gün tertibi: Gündem, toplantılarda konuşulacak şeylerin bütünü. gün urmak:Güneş çarpmak, sıcak havada güneş altında ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Sebiller su vermiyor: söyleşiler, denemeler - Sayfa 387

İşte burda gün sözcüğüyle ilgili atasözleri ve deyimler geliyor aklıma: "Bu günün işini yarına bırakan yılda altı ay iş görür"; "Gün bugün"; "Günü doğmak"; "Günü dolmak"; "Günü dönmek"; "Günü geçmek"; "Günü gün etmek"; "Günü gününe"; ...

Rauf Mutluay, 2002

Türk ata sözleri - Sayfa 153

Güvenme varlığa düşersin darlığa. (3343) Gün görmez padişahın kızı. Günü doğdu. (Ş. 3352) Gün görmüş kimse. Günü dolmak. Günlerde bu gün. Günü gününe. Güzel 154 3827. GÜZEL ayıpsı olmaz. 3828. Güzel göz için 153 Güvenmek.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Bir İdam Mahkûmunun Son Günü - Sayfa xlviii

Satıcı kadınlar çiçek demetlerini beni görmek için bırakmışlardı. Sarayın köşesindeki kare biçimindeki kuleye gelmeden önce, tam karşıda, ara katları, güzel tuttukları için mutluluk duyan izleyicilerle dolu meyhaneler vardı. Özellikle de kadınlar.

Victor Hugo, 2015

Bağdat'ın Kurtuluş Günü Benim Doğum Günümdü:

Evlerine gelen misafirleri kahvaltı, öğle yemeği yada akşam yemeği yedirmeden bırakmazlar. Misafirlerinin mideleri dolu, sevgi dolu ve güler yüzlü bir şekilde ayrılmalarını sağlarlar. Irak'ın başkenti olan Bağdat'ın düğün törenlerinde ve önemli ...

Hena Ural, 2015

Efendimiz'in Bir Günü:

Böylecedua her şeyden önce, kötüduygu vedüşüncelerden boşalmak, temizlenmek ve iyileriyle dolmak suretiyle, ruhhuzuruna kavuşmaktır. Kula bakan yönüyle dua, istemektir.Nevar ki, çoğu zaman istenilecek şeyi isteme şeklini bilemez de, ...

Abdülhakim YÜCE, 2014

Halk hikâyelerinin motif yapısı - Sayfa 222

Hasretler sarmas dolas olurken, Çah Veled'e verilen Senem'in dügünün otuzdukuzuncu günü dolmak üzeredir. Garip, Hazreti Hiziñn dedigi topragi "bismillah" der ve aglamaktan kör olan annesinin gözüne sürer. Bu hadiseden sonra ...

Ali Berat Alptekin, 1997

Işıkla karanlık arasında: anı - Sayfa 73

Yok filan gün gösterime girecek olduğu içindir, ya da falan oyuncunun günü dolmak üzeredir, olmadı çalıştığımız yeri terk etmek zorundayız gibi birtakım nedenler uydurulmuştur her zaman. Ama işin aslı başka, bazı günler havada bir gariplik ...

Lütfi Ö Akad, 2004

Necati Cumalı ve oyunları - Sayfa 116

Vur Emri'nde "günü dolmak, çile çekmek, doğru yola itmek, ciğeri yanmak, kendini zor tutmak, gücü yetmek, çiğneyip geçmek, kapıyı kollamak, gözünü ayırmamak, çile doldurmak, talihi yaver gitmek, yüzü gülmek, elinden tutmak, gölgesinden ...

Songül Taş, 2001

Milli Mücadele'de Çivril, (1919-1922) - Sayfa 61

Cabar Yangını, Yaşanan Acılar, Yitirilen Canlar (2 Nisan 1921) İlçe Merkezinde işgalin ilk günü dolmak üzeredir. Fakat Cabar için gündüz yaşananlar yetmemiş, esas acılar gün batımından sonra başlayacaktır. Alatepe Çatışmaları başlığı ...

Münir Sayhan, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÜNÜ DOLMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term günü dolmak is used in the context of the following news items.

Süre, 29 Mayıs'ta bitiyor

Türkiye genelindeki 3 bin 446 sürücü kursunda günü dolmak üzere olan dosya sayısı ise yaklaşık 700 bin. sure-29-mayista-bitiyor-2. 2016'DAN SONRA ... «Yeni Meram, May 15»