Meaning of "hakkını helâl etmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HAKKINI HELÂL ETMEK IN TURKISH

hakkını helâl etmek

WHAT DOES HAKKINI HELÂL ETMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of hakkını helâl etmek in the Turkish dictionary

To grant your right, to forgive (not to forgive).

TRANSLATION OF HAKKINI HELÂL ETMEK

Find out the translation of hakkını helâl etmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hakkını helâl etmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hakkını helâl etmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 以合法的权利
• Translator Turkish - Spanish: el derecho a la legítima
• Translator Turkish - English: the right to lawful
• Translator Turkish - Hindi: वैध करने के लिए सही
• Translator Turkish - Arabic: الحق في قانونية
• Translator Turkish - Russian: право на законное
• Translator Turkish - Portuguese: o direito à legítima
• Translator Turkish - Bengali: বৈধ করার অধিকার
• Translator Turkish - French: le droit à la légitime
• Translator Turkish - Malay: hak untuk sah
• Translator Turkish - German: das Recht auf rechtmäßige
• Translator Turkish - Japanese: 合法的権利
• Translator Turkish - Korean: 합법적 인 권리
• Translator Turkish - Javanese: hak resmine
• Translator Turkish - Vietnamese: quyền hợp pháp
• Translator Turkish - Tamil: சட்டப்பூர்வமான உரிமை
• Translator Turkish - Marathi: कायदेशीर अधिकार
• Turkish: hakkını helâl etmek
• Translator Turkish - Italian: il diritto alla legittima
• Translator Turkish - Polish: prawo zgodne z prawem
• Translator Turkish - Ukrainian: право на законне
• Translator Turkish - Romanian: dreptul de a legală
• Translator Turkish - Greek: το δικαίωμα στους νόμιμους
• Translator Turkish - Afrikaans: die reg om wettig
• Translator Turkish - Swedish: rätten till laglig
• Translator Turkish - Norwegian: rett til lovlig

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAKKINI HELÂL ETMEK»

Discover the use of hakkını helâl etmek in the following bibliographical selection. Books relating to hakkını helâl etmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Çanakkale Yadigarı:

Kınalı sağında duran Mehmet'e sarıldı: – Mehmet ağam, hakkını helal et! Bugün benim bayramımdır ağam, hakkını helal et! – Helal olsun Kınalı, sen de helal et! Ötede duran Süleyman'a seslendi: – Süleyman ağam, hakkını helal et! Babamın ...

Aybike Erguvan, 2015

Aynaya Bakış: Yollarında, küçük de olsa ışık olması ... - Sayfa 110

Yollarında, küçük de olsa ışık olması ümidiyle, Kendinde yolculuk etmek isteyenlere. ... heva ve gelip geçici heveslerimle susuz ve yağmursuz bıraktığım için, yaradılışın icabı olan zikrinden uzak bıraktığım için beni affet, bana hakkını helâl et.

Ayşegül Erdoğ, 2014

İnancın Zaferi Çanakkale:

Hakkını helâl et. Ruhumu şâdet. Yengen Münevver hanımla yeğeninNezih'e sen deyardımcı ol. Hepinizi Cenabı Hakkın lütufve himayesine tevdi ediyorum.” “Eyakraba veehibbâ veeviddâ!..” “Cümlenize elveda! Cümleniz hakkınızı helâl ediniz.

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

İman Hayata Geçince:

Arkasından dafazla parayı müşteriye doğru uzattı: “Şu da fazlaverdiğin para, hakkını helâl et.” Müşterişaşırmıştı. Böyle birdurumla ilkdefa karşılaşıyordu.Hiç duymamıştı dahaöncebuçeşit birolayı veböyle sözleri. “Ne demek hakkını olurdu? helâl ...

Mehmed Paksu, 2003

Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat

Sonunda içeri girdi, suyu verip Hz. Osman'ı teselli etti. Ohalifenin yanında iken asilerden biri ... Hakkını. Helal. Et. Hicretin 44.yılıydı. Ümmü Habîbe yetmiş iki yaşına girmişti. Vefat etmek üzere olduğunu anlamıştı.Hz. Âişe'yi çağırdı. – Bukadaryıl ...

Hilal Çelikkol Kara, 2008

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Yargılayanlara. Hakkını. Helâl. Etti. Bediüzzaman, adaletadamlarınaçokönemverirdi. Yüreğindeki coşkun şefkati, adalete şiddet karıştıran savcılara da açmış, görevlerinin hakikatini bilmeleri şartıyla onlara da hakkını helâl etmiştir.

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Allah Dostları: (Türkçe)

Şah-ı Nakşibend kalkar, köylünün evine kadar gider ve ricada bulunur: -Talebemin işlediği bu kusuru ben üzerime alıyor, kendim işlemiş kabul ediyorum. Helâl et, bunu rica etmek için geldim evine. Köylü mahcup olur, hakkını helâl eder.

Süleyman MUSA, 2014

Abdülhamid'in kurtlarla dansı 2 - Sayfa 98

Eşinin içten gelen bu samimi ve candan alakasından pek mütehassis olan Abdülhamid: - Kadınım çok zahmet ettin, eksik olma, hakkını helâl et!.. diyor. Müşfika Hanım hiç tahmin etmediği bu sözlerden pek şaşırıyor ve hemen cevaben: - Aman ...

Mustafa Armağan, 2009

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

... varsa hakkını yediğim bir insan ya da gıyabında olumsuz bazı şeyler söylediğim bir kimse, gitmeli, elini ayağını öpmeli, yalvarmalı ve “Ne olur, hakkını helal et” demeliyim. Böyle bir tevbe yolu varken ve Allah Yegâne Merhametli iken ne diye ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Prizma-4:

hakkından mahrum bırakanlara hakkını helâl etmiş ve “Ben onlara beddua bile etmiyorum. ”4 demiştir. Hâsılı, normal şartlarda sabah-akşam ,Jı'j'îiı 'İs'z'uäıilgs'í'JJıíıı ıîfi'í "ggrw diyerek Allah,tan, cehennemden koruma ve cennete girme ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014