10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HARF ÇEVIRISI»
Discover the use of
harf çevirisi in the following bibliographical selection. Books relating to
harf çevirisi and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Türk harf devrimi üzerine incelemeler - Sayfa 26
Birkaç gün sonraki sayısında Milliyet gazetesi, Londra'da çıkan The Times gazetesinin Türk harf devrimi üzerine yayınladığı "Mebuslar Okula Gidiyorlar" başlıklı yazısının kısa bir çevirisini sütunlarına almıştı53. İngiliz gazetesi, Türk harf ...
2
Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 39
yorsa yazı dili için kullanılan alfabedeki harflerin yanı sıra, aynı harflerin farklı ses değerlerini gösteren işaretlere (harflere) ... Transliterasyon denen harf çevirisi geniş okur yığınları için yapılan yayınlarda, çevriyazı (Fr. transeription) ise bilimsel ...
3
Harf devrimi'nin 50. yılı sempozyumu - Sayfa 28
birindeki (Kül Tigin yazıtı) Çince metin okunabilir durumda idi. Türkoloji literatüründe Orhon Yazıtları diye bilinen bu iki yazıt 1892 yılında hem Finlandiya'da hem de Rusya'da yayımlandı3. Fin yayınında Çince metnin Çevirisi de bulunuyordu.
Harf Devrimi'nin Ellinci Yılı Sempozyumu (1978, Ankara), 1981
4
Encyclopedias about Muslim Civilisations - Sayfa 286
Önsöz, fihristte uygulanan yazım ve harf çevirisi sistemi hakkında bilgi vermekte ve eserin amacının İslam Ansiklopedisi'ni kullanırken araştırmacılara zaman kazandırmak ve kolaylık sağlamak olduğunu belirtmektedir. Giriş bölümü ise, yazılış ...
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1070
Fr. yabancı yazıların, okunuşları göz önüne alınmadan yalnızca harf harf aktarılması, harf çevirisi, transplantasyon a. Fr. hek. organak- tarım. transport a. Fr. 1 bir yerden başka bir yere iletme, götürme, geçirme, taşıma. 2 taşımacılık. tranş a.
6
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 411
Fr. yabancı yazıların, okunuşları göz önüne alınmadan yalnızca harf harf aktarılması, harf çevirisi. transparan s. Fr. arkasını gösteren, içini gösteren (giysi, nesne vb.) eş. saydam. transplantasyon a. Fr. hek. vücudun, işlev göremez olmuş bir ...
7
Miteinander: Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger ; ... - Sayfa 53
İsimleri harf harf söylemek t CD'den 3 kişinin isimlerini nasıl söylediklerini ve harf harf söylediklerini dinleyin. t Sonra aralarda harfleri tekrar ... U-r-s-u-l-a B-e-y-e-r. başınıza harf harf söyleyin. ... Faydalı ifadeler t Her ifadeyi çevirisi ile beraber.
Hartmut Aufderstraße, Jutta Müller, Thomas Storz, 2012
8
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2919
Yabancı yazıların harf aktarılması, harf çevirisi. transmatör in. Telgraf işâretlen'ni başka bir yere vermekte kullanılan cihaz. transmisyon mr. 1. Mekanik bir organ hareketinin başka bir organa kayış, dişli v.b. ile iletilmesi. 2. Hareketin iletilmesine ...
9
Atatürk Reformları ve İslam:
olduğu gibi alınmamış Türk dil yapısına uygun olarak yeni harfler de oluşturulmuştu. ... Kuran çevirisi konusunu açıklarken de söz ettiğimiz gibi; tarih boyunca her millete kendi dilinde peygamber gönderilmiştir. Kutsal kitapların dilleri de kutsal ...
10
Cumhuriyet dönemi edebiyat çevirileri seçkisi - Sayfa 313
İkinci sorun harf sorunudur. Bildiğimize göre, doğu uluslarının dillerine Latin alfabesinin uygulanması fikrini Avrupa'da ilk ortaya atan adam Vol- ney'dir.'-'Tanzimatın genç kuşağının aydınları arasında çok popüler olan bu yazarın fikrini açıkça ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARF ÇEVIRISI»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
harf çevirisi is used in the context of the following news items.
'DEAŞ' yanlışının anlam ve önemi
... bunun doğru aktarımı “Deaş” değil, “Daeş” olmalıdır. Daeş, Arapçadaki IŞİD kısaltmasının “harf çevirisi”dir. Irak Şam İslam Devleti'nin Arapçadaki orijinal adı, ... «Milliyet, Nov 14»
