Download the app
educalingo
hasretmek

Meaning of "hasretmek" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HASRETMEK IN TURKISH

hasretmek


WHAT DOES HASRETMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of hasretmek in the Turkish dictionary

to devote one's whole to one, to give something.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH HASRETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE HASRETMEK

haslet · haspa · hasret · hasret çekmek · hasret gitmek · hasret kalmak · hasretini çekmek · hasretli · hasretlik · hasretme · hasrolunma · hasrolunmak · hassa · hassa askeri · hassas · hassas olmak · hassasiyet · hassaslık · hassaten · hasse

TURKISH WORDS THAT END LIKE HASRETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonyms and antonyms of hasretmek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hasretmek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HASRETMEK

Find out the translation of hasretmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hasretmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hasretmek» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

渴望
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

ansiar
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

to crave
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

लालसा
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

لأطالب
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

жаждут
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

a almejar
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

hasret Mak
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

pour implorer
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

hasret Mak
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

zu sehnen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

切望します
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

갈망 하는
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

hasret Mak
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

để thèm
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

hasret mak
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

hasret MAK
75 millions of speakers
tr

Turkish

hasretmek
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

a desiderare
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

pragnąć
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

жадають
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

să tânjești după
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

να ποθούν
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

om smag
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

längta efter
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

å kreve
5 millions of speakers

Trends of use of hasretmek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HASRETMEK»

Principal search tendencies and common uses of hasretmek
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «hasretmek».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about hasretmek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HASRETMEK»

Discover the use of hasretmek in the following bibliographical selection. Books relating to hasretmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 369
İslâm hukukunu, sadece bir mezhebe hasretmek yanlıştır. İslâm hukuku, bütün bu görüşlerin tamamının oluşturduğu nazariyeler bütünüdür. Bu görüşler İslâm hukuk doktrinini oluştururlar. Müslümanların karşılaştıkları meseleleri, hiçbir mezhep ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
2
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 185
hasat 185 hasretmek hasat hasbi hasbihal hasebile haset ha set etmek haset hasis hasil hasil olmak hasil etmek hasilat hasili hasim hasir hasiralti etmek hasirb haslet hasmane haspa hasret hasretini (ekmek hasretli hasretmek harvest , free, ...
A.A. Rastrow, 2002
3
Kalbin Şehrinde:
Vakitlerinin çoğunu ya namazla veya okumak veyahut da tesbihlere hasretmek suretiyle geçirmeleri gerekmekteydi. Âlimlerin virdi isekitapları mütalaa etmeye, yazmayave halka faydalı olmaya yönelik olmalıydı. Şüphesiz kihalk, onların ...
Mürsel Gündoğdu, 2013
4
İslâmiyet ve tip - Sayfa 111
Yoğurtda panzehir olmakla beraber çok içilip gıdayı ona hasretmesi bu akıbetlere sebebiyet verdiği görülmüştür. Yüz elli yaşında ölen Zaru Ağanın son günlerini tetkik eden doktorlar onun bol yoğurt yediğini ömrünün sonlarına doğru bu ...
Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1963
5
Zabıt ceridesi - 1. cilt,23-24. sayılar - Sayfa 443
... Biııaeııalevlı bunıııı için telgrafln mulıabereye lüzum _voktur. Onlar, iki satır _vazı yazar,- maksadını ifade eder. Bu tahsisatı oraya hasretmek veyahut bunlara hasretmek doğru bir şey olamaz. Hilâliahmere gelince: Hilâliahnıerler de böylediı-.
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1960
6
Kurtuluş Savaşı ideolojisi: Hâkimiyeti Milliye yazıları - Sayfa 45
BÎRLİK İHTİYACI* Millet mütarekeden sonra hasarları tazmin ve telafiye ve hususiyle zayiatını sınırlama ve azaltmaya nefsini hasretmek, bu gaye etrafında bütün kuvvetlerini ve mesaisini toplamak, birleştirmek ihtiyacında idi. Bu o kadar kolay, ...
Hadiye Bolluk, 2003
7
Firka nedir? - Sayfa 5
Ziya Gökalp'm dedigi gibi, haya- tini muayyen bir fikre hasretmek ve mille- tindeki fuursuz fikirleri fuurlu bir hele ge- tirerek, kabul ettirenler, güzidedirler. Bugün aradigimiz insanlardandir. Yine Ziya Gökalp ayni yazisinda, güzidelerden iki sey ...
Ziya Gökalp, ‎Enver Behnan Şapolyo, 1947
8
Hâtıralar: Türkistan ve diğer Müslüman doğu Türklerinin ... - Sayfa 65
ihtisasım Türk tarihi olduğu ve çalışmalarımı ona hasretmek istediğim için ben istanbul'da islâm Enstitüsünün müdürlüğünü 1953'- de ancak altı ay için kabul etmiş idiysem de hâlâ bir münasip müdür ve profesör çıkmadı. Her halde benim bu ...
Ahmed Zeki Velidi Toğan, 1969
9
Urfa bölgesi tarihi: - Sayfa 46
İşte fethedilen bölgelerin malî kaynaklarını kendi mensup oldukları ana şehirlerine hasretmek gayesiyledir ki muhtelif raviler fetihleri hakikatlere değil kendi arzularına uygun bir şekilde ahlâfa nakletmiye uğraşmışlardır. İslâm istilâsının ...
Fikret Işıltan, 1960
10
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 267
Musaddak, mukarrer : expression consacree •= takarrür etmiş tabir. Consacrer v.a. Allaha yahut ilâhlara vakıf ve ithaf etmek. Tasdik etmek, mer'i kılmak. Fig. Hasır ve tahsis etmek : consacrer son temps â l'etude = zamanını tetebbüe hasretmek.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HASRETMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hasretmek is used in the context of the following news items.
1
Sivasspor 147 gündür 3 puana hasret
Kırmızı beyazlı takım, galibiyet hasretine akıbet hasretmek düşüncesince gözünü cuma namazı haset özlük evinde oynayacağı Mersin İdmanyurdu maçına ... «Haber8, Sep 15»
2
Atatürk Olimpiyat Stadı'nda bayram derbisi
Teknik yönetmen Vitor Pereira yönetiminde evvel derbisine çıkma sarı-lacivertliler, taraftarlarına bayram hediyesi kendisine 3 benek hasretmek düşüncesince ... «Haber8, Sep 15»
3
Pereira'dan Van Persıe'ye cevap!
Oyuncular beğensin ve ya beğenmesin, ego değişmeyen hasretmek ... Umarım eksiklerimiz de aramıza katılır ve hâlâ şen emek hasretmek fırsatımız mümkün bu ... «Haber8, Sep 15»
4
O gelişme sonrası Ankara'ya peş peşe ziyaretler
AFAD, Jandarma ve deniz boyu düzenlilik dünyaya adamlık dersi verici özveren birlikte emek hasretmek yürütüyor. Ege Denizi'nde, bu sene süresince hemen ... «Haber8, Sep 15»
5
Yalçın Topçu: Kandil'lerine gömeceğiz
Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu, 23 salname emek hasretmek arkadaşı, emektar BBP Genel Başkan Yardımcısı bulunan ve AK Parti Ordu Milletvekili talibi ... «Haber8, Sep 15»
6
Sağlıklı ve lezzetli
Zararsız abur cuburlarla kilogram hasretmek ve bire müşterek sürede metin durmak mümkün. İşte uzmanlardan hayır tanım önerileri... Kuru Üzüm+Leblebi ... «Haber8, Sep 15»
7
Şehit kızının acı görevi
Bizler o küte gelişmeleri şahıslara hasretmek durumundayız. Genelikle o gelişmeleri verenler önceki biz oluyoruz. Bayan olmam, martir evladı olmam, ... «Haber8, Sep 15»
8
Diyetle verilen kilo bir yılda geri alınıyor
... kilogram vermiş olması tek şeyi değiştirmez. mühim bulunan kilogram hasretmek değil, minimum bir yıl süreyle verilen kilonun korunmasıdır' sanarak konuştu. «Haber8, Sep 15»
9
Alınan kilolar evliliği olumsuz etkiliyor
Kilo hasretmek düşüncesince yiyecek alışkınlıklarınızı değiştirmeli ve kendinize ayda 4-5 kilo üzerinde hedefler koymamalısınız. Hedef küçültülürse, kilitlenmek ... «Haber8, Sep 15»
10
AK Parti kurucuları bir araya geldi
Gezi vakaları karşısında metin ara hasretmek düşüncesince efor tayin gayreti içindeki, MKYK ve halis muhlis fırka üyelerimizin çabalarından sonradan 17-25 ... «Haber8, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hasretmek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/hasretmek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN