Download the app
educalingo
hukuken

Meaning of "hukuken" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HUKUKEN IN TURKISH

hukuken


WHAT DOES HUKUKEN MEAN IN TURKISH?

Definition of hukuken in the Turkish dictionary

legally


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH HUKUKEN

ahlâken · akdiken · baş elde iken · belirtken · belitken · bitişken · büken · cepken · derken · devitken · değişken · didişken · diken · diken diken · direşken · dövüşken · döğüşken · çakırdiken · çekişken · çelişken

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE HUKUKEN

hudut dışı · hudut dışı etmek · hudutlandırma · hudutlandırmak · hudutlu · hudutsuz · huğ · hukuk · hukukçu · hukukçuluk · hukukî · hukukî metroloji · hukuklu · hukuksal · hukuksuzluk · hulâsa · hulâsa etmek · hulâsaten · huligan · hulliyat

TURKISH WORDS THAT END LIKE HUKUKEN

durup dururken · erken · etken · girişken · göçken · iken · iletken · ilişken · kargabüken · konken · köken · küldöken · liken · manken · mantıken · maroken · mesken · müştereken · naldöken · palandöken

Synonyms and antonyms of hukuken in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hukuken» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HUKUKEN

Find out the translation of hukuken to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hukuken from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hukuken» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

从法律上说
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

legalmente hablando
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

legally speaking
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

कानूनी तौर पर बोल रहा हूँ
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

من الناحية القانونية
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

с юридической точки зрения
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

legalmente falando
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

আইনত ভাষী
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

juridiquement parlant
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

bercakap secara sah
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

rechtlich gesehen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

法的に言えば
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

법적으로 말하기
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

sah ngandika
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

nói một cách hợp pháp
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

சட்டபூர்வமாக பேசும்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

कायदेशीर बोलत
75 millions of speakers
tr

Turkish

hukuken
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

legalmente parlando
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

z prawnego punktu widzenia
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

з юридичної точки зору
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

punct de vedere juridic
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

από νομική άποψη
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

wetlik gesproke
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

juridiskt sett
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

juridisk sett
5 millions of speakers

Trends of use of hukuken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUKUKEN»

Principal search tendencies and common uses of hukuken
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «hukuken».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about hukuken

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HUKUKEN»

Discover the use of hukuken in the following bibliographical selection. Books relating to hukuken and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Dünya ve Ahirete Bakan Yönleriyle Bizim Yuvamız:
Dörtmezhebe göre nişanlanma, evlenme akdiolmayıp, sadece evlenme vaadinden (söz verme) ibarettir. Yani, nişanlanma hukuken bir sözleşme (akit) değil,ahlâken karşılıklı söz vermedir (vaad). Çünkü hukuken, nişan nikâh değildir, nikâhın ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(1) Hukuken geçerli rızaya dayalı olmaksızın, kişiden organ alan kimse, beş yıldan dokuz yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. Suçun konusunun doku olması hâlinde, iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. (2) Hukuka aykırı ...
Erdal Noyan, 2005
3
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
Rivero/Waline ve Vedel/Delvolvé, “une situation juridiquement protégée” demektedir ki, bu “hukuken korunan bir durum” demektir. Darcy de benzer bir terim yoktur. Eğer Ramazan Çağlayan benden aktarmıyor, bu terimleri Türkçeye kendisi ...
Kemal Gözler, 2013
4
Farklı Açılardan Kadın ve Aile:
Tabii ki, taraflardan herhangi birindenmaddi ve/veyamanevîbir haksızlık(teaddi)vuku bulursa,hukuken olmasa bileahlakenve dinen bu haksızfiilinden sorumlu olduğu kesindir. Çünkünişan vaadi, ahlaki ve dini birsorumluluktur. Zaten evlilikte ...
Yeni Ümit, 2014
5
Franchise Sozlesmeleri Ve Bu Sozlesmelerin Temelini ...
Franchises, law and legislation, comparative study, Turkey, Germany.
Osman Berat Gürzumar, 1995
6
TRT kavgası - Sayfa 448
... İdarenin temel savunmasının kararda tartışılıp karşılanmadığı, kararın dayanağının daha önce verilmiş iptal kararına göre, davacının evvelce işgal ettiği Genel Müdürlük kadrosunun hukuken boşalmamış olduğu gerekçesinin bulunduğu, ...
Şaban Karataş, 1978
7
Ebül'ulâ Mardin - Sayfa 137
Zira evvelki hukuk bir şeyin diğer şey üzerindeki kararını üç türlü olarak mülâhaza ediyordu: a) Maddeten mevcut olup fakat hukuken mevcut telâkki olunmıyan kararlar; b) Maddeten ve hukuken mevcut olan kararlar; c) Hukuken mevcut olan ve ...
İsmet Sungurbey, ‎Ebül'ulâ Mardin, 1988
8
Firar: 'Gökyüzü operasyonu' : 'Yargıtay-MİT-Alaattin ... - Sayfa 567
Bakan, bazı kişiler, görevler için "hukuken engel yok" mantığıyla hareket edilmesinin kamu vicdanına sığmayacağını şu örnekle yansıtıyor: "Şimdi bazı kurumlar, kişiler, görevler için itibar her şeyin üstünde gelir. Görevi, işlevi bunu gerektirir.
Lube Ayar, 2007
9
İslâm hukukunda ve Osmanlı tatbikatında vakıf müessesesi - Sayfa 148
muzda "müstahakkül-kal' — sökülüp atılması hukuken mümkün olan" menkuller denir. İzin ve müsaade alınmadan yapılan ve başkasının hakkını iptale vesile olan menkuller şeklinde de tanımlanabilir. Bu konu günümüz hukukunun taşkın ...
Ahmet Akgündüz, 1988
10
Türkiye, Avrupa, Avrasya: cilt. Strateji, Yunanistan, Kıbrıs - Sayfa 87
Hukuken, Başbakan Demirel, beni göreve iade etmek zorundaydı. Çünkü, Danıştay kararı uyarınca, gene hukuken, TRT genel müdürünün makamı boşal- mamıştı; benim görevim devam etmekteydi. O dönem Türkiye'sinde büyük bir siyasal ...
İsmail Cem, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUKUKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hukuken is used in the context of the following news items.
1
MHP'li Balkız: Sandıkların Birleştirilmesi Hukuken Doğru Bir İşlem …
Seçim sandıkların taşınması veya sandıkların birleştirilmesinin hukuken doğru bir işlem olmadığını belirten Balkız, “Eğer bu ülkede sandıklar birleştiriliyor, ... «Haberler, Oct 15»
2
'Kurbana da derisine de devlet karışamaz, hukuken suçtur'
Hukuken, kurbanın sahibi, derisinin de sahibidir. Anayasa'nın 35. maddesindeki mülkiyet hakkına göre derinin sahibi bunu istediği yere verir. Deriye müdahale ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Kaynak Holding: Baskın için çıkarılan karar hukuken bir garabet
Baskına, Milli Güvenlik Siyaset Belgesi'nde yer alan bir tavsiyenin dayanak yapıldığını belirten Holding, "Bu hukuken bir garabettir. Söz konusu belgenin ... «Cihan Haber Ajansı, Sep 15»
4
Boşanma sebebi olarak hukuken de kabul edilen ağız kokusuna dikkat
Boşanma sebebi olarak hukuken de kabul edilen ağız kokusuna dikkat etmek gerekiyor. Herşeyden önce sağlık açısından ağız sağlığı çok önemli, başka ... «KamuHaberim.com, Sep 15»
5
'Bütün alacaklarımı aldım' imzası hukuken geçerli değil
CEVAP: İbranamenin hukuken geçerli olabilmesi için iş sözleşmesinin feshinden 30 gün sonra imzalanması gerekmektedir. Bu nedenle iş sözleşmesinin ... «Akşam, Aug 15»
6
Tuğrul Türkeş'ten 'mirasyedi' açıklaması: Dinen helaldir, hukuken
Başak Şengül, Tuğrul Türkeş'in "Türkeş'in mirasını yedi diyorlar, yediysem de bu dinen helaldir, hukuken haktır. Ama Türkeş'in mirasının yendiği yerler için ... «T24, Aug 15»
7
Sait Paşa Ormanı, 30 yıldır imara direniyor
Beykoz'daki 900 dönümlük hukuken devlet arazisi olan Sait Paşa Ormanı, 30 yıldır imara açılmamak için direniyor. 1987'de ANAP'lı belediye tarafından usulsüz ... «S HABER, Jun 15»
8
Yargıtay: Uzatılan dinleme kararlarına dayanarak toplanan deliller …
Yargıtay 18. Ceza Dairesi'nden çıkan karara göre, üç aylık sürelerle dosya üzerinden uzatılan dinleme kararlarına dayanarak toplanan deliller hukuken geçerli ... «soL Haber Portalı, May 15»
9
Hakan Canduran: 10. Sulh Ceza Hakimi'nin Kararı Hukuken
Tarafsız Bölge konuklarında Ankara Barosu Başkanı Av. Hakan Canduran, HSYK Başkanın özür dilemesi, hakimlerin tutuklanmasını vahim bir hata olduğunu ... «Aktif Haber, May 15»
10
Ömer Turanlı'dan Ersan Şen'e Cevap: Hukuken Yorum Yapmaya …
17 Aralık yolsuzluk ve rüşvet soruşturmasında sanık Süleyman Aslan'ın da avukatlığını yapan Ersan Şen'in son tahliye kararlarına ilişkin yandaş medyada ... «Aktif Haber, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hukuken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/hukuken>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN