Meaning of "incir" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF INCIR IN TURKISH

incir

WHAT DOES INCIR MEAN IN TURKISH?

FIG

İncir

Fig is a species of tree and shrub that is native to the eastern Mediterranean and southwest Asia and is a fruit of this species. Fig is the only fruit bearing commercial prescription in about 800 species of fig cultivars included in the dutgiller family. Trees are divided into two as females and males, and on the same tree there are no organs with both female and male qualities. The fruit of the female trees is large and oversized, while the male trees have little and little fruit, which is not an edible flavor like fruit juices, but is necessary for pollination. In general, only one male tree is planted near many female trees for pollination. The pollination of the fig plant's flowers occurs with thorn beetles. This is called "caprification". The quality of your fruit is high. The composition of the fruit is 30-40% sugar, vitamins A, B, C. The infusion prepared from the fruit is a pie that can be used especially in children. The milk on the leaves is known as the "fig milk" and is used against the warts among the people.

İncir, anavatanı doğu Akdeniz ve güneybatı Asya olan, ağaç ya da ağaççık nitelikli bir bitki türü ve bu türün meyvesidir. İncir, dutgiller familyasına dahil olan incir cinsinin içerdiği yaklaşık 800 kadar tür içinde ticari öneme sahip meyve veren tek bitkidir. Dişi ve erkek olarak ağaçları ikiye ayrılır, aynı ağaç üstünde hem dişi hem de erkek nitelikli organlar bulunmaz. Dişi ağaçların meyvesi büyük ve fazladır, erkek ağaçların ise ufak ve az meyvesi bulunmakla meyvesi dişilerininki gibi yenilebilir lezzette de değildir ancak tozlaşma için gereklidir. Genelde tozlaşma için pek çok dişi ağacın yakınına sadece bir tane erkek ağaç dikilir. İncir bitkisinin çiçeklerinde tozlaşma olayı mazı böcekleriyle gerçekleşir. Bu olaya "Kaprifikasyon" denir. Meyvelerinin besin değeri yüksektir. Meyvelerin bileşimini %30-40 şeker, A,B,C vitaminleri oluşturmaktadır. Meyvelerinden hazırlanan infusyon özellikle çocuklarda kullanılabilen bir müshildir. Yapraklarındaki süt, "incir sütü" olarak bilinir ve halk arasında siğillere karşı kullanılır.

Definition of incir in the Turkish dictionary

fig Dutgillerden, a large-sliced ​​tree (Ficus carica) whose leaves are the Mediterranean borders of the mainland. This tree eats flesh sweet.

incir Dutgillerden, asıl yurdu Akdeniz kıyıları olan, yaprakları geniş dilimli bir ağaç (Ficus carica). / Bu ağacın etli, tatlı yemişi.

TRANSLATION OF INCIR

Find out the translation of incir to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of incir from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incir» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 无花果
• Translator Turkish - Spanish: higos
• Translator Turkish - English: FIG
• Translator Turkish - Hindi: अंजीर
• Translator Turkish - Arabic: تين
• Translator Turkish - Russian: инжир
• Translator Turkish - Portuguese: figos
• Translator Turkish - Bengali: ডুমুর
• Translator Turkish - French: figues
• Translator Turkish - Malay: buah ara
• Translator Turkish - German: Feigen
• Translator Turkish - Japanese: イチジク
• Translator Turkish - Korean: 무화과
• Translator Turkish - Javanese: ara
• Translator Turkish - Vietnamese: quả sung
• Translator Turkish - Tamil: அத்திப்
• Translator Turkish - Marathi: अंजीर
• Turkish: incir
• Translator Turkish - Italian: fichi
• Translator Turkish - Polish: figi
• Translator Turkish - Ukrainian: інжир
• Translator Turkish - Romanian: smochine
• Translator Turkish - Greek: σύκα
• Translator Turkish - Afrikaans: vye
• Translator Turkish - Swedish: fikon
• Translator Turkish - Norwegian: fiken

2 TURKISH BOOKS RELATING TO «INCIR»

Discover the use of incir in the following bibliographical selection. Books relating to incir and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İncir Tarihi

İncirin. özellikleri. Bir kere cennet meyvesi olmakla yemesi sevaptır. Karnı tok tutar ve balın arısız yapılmışı olmakla da en az bal kadar yararlıdır. İncir, tatlı kokusuyla başlı başına bir çağrıdır ki incirin çağrısına uymamakla eline ne geçecek?

Faruk Duman, 2014

Ev İlaçları: - Sayfa 52

İNCİR AĞACI (Figus carica) – Yurdumuzda en iyi çeşitleri buluman ve çok nefis meyva veren bir ağaçtır. Güzel İzmirimizin yetiştirdiği incirler dünya üstünde bir eşi daha bulunmıyan kıymetli bir mahsulümüzdür. İncir ağacı dünyanın birçok ...

Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incir is used in the context of the following news items.

SİYAH İNCİR ASYA PAZARINA AÇILIYOR

Özellikle kiraz ve taze siyah incir için çok talebin olduğunu belirten Hasan Yılmaz, "Hong Kong limanı Asya kıtası için çok önemli bir geçiş merkezi. Hong Kong ... «Milliyet, Sep 15»

Dikenli incirin fazlası zarar

Medical Park Tarsus Hastanesi Genel Cerrahi Uzmanı Op. Dr. İbrahim Halil Karakan, dikenli incirin fazla tüketildiği takdirde bağırsaklara zarar verebileceğini ... «Sabah, Sep 15»

Aydın'da Jeotermal İçin Asırlık İncir Ağaçları Sökülüyor

Aydın'da jeotermal firmaları, kuyu ve tesis için zeytin ağacından sonra şimdi de incir ağaçlarını kesiyor. Dünyanın en güzel incirinin yetiştiği ve dünya ... «Onedio, Aug 15»

'Kuru incir rekoltesi yüzde 7 artacak'

İzmir Ticaret Borsası (İZTB) Yönetim Kurulu Üyesi Özhan Şen, 2015-2016 sezonu Ege Bölgesi kuru incir rekoltesine ilişkin, "Hava şartlarının normal seyri ... «Dünya Gazetesi, Aug 15»

Varise incir yaprağı çözümü

Doğal ve bitkisel yollarla varisin önüne geçmenin mümkün olduğuna dikkat çeken Dr Ömer Coşkun, “İncir yaprağı varis için oldukça etkilidir. Bir litre suya 5 adet ... «Milliyet, Aug 15»

O bitki kanserden koruyor!

Beslenme ve Diyet Uzmanı Cansu Kolukırık, doğada kendiliğinden yetiştiği için organik bir meyve olan dikenli incirin, kalp sağlığına faydasının yanı sıra kansere ... «HABERTURK, Aug 15»

Sezonun ilk kuru inciri borsada 20 liraya satıldı

Aydın Ticaret Borsası'na 2015 yılı ilk kuru inciri getirildi. Miktarı 40 kg. olan kuru incir, sembolik olarak kilosu 20 liradan satıldı. Üretici Mehmet Yılmaz'ın incirini ... «Cihan Haber Ajansı, Aug 15»

AYDIN TİCARET BORSASI KURU İNCİRİ MASAYA YATIRDI

Aydın Ticaret Borsası, “Kuru İncirde Yaşanan Sorunlar ve Çözüm Yolları” konulu toplantıya ev sahipliği yaparak Kuru İncir sektöründeki paydaşları bir araya ... «Milliyet, Aug 15»

Türkiye, incir üretiminde "Dünya lideri"

Uludağ Yaş Meyve ve Sebze İhracatçıları Birliği (UYMSİB) Yönetim Kurulu Başkanı Arif Güney, Bursa siyah incirinin, tüm incir çeşitleri arasında en nadide tür ve ... «Hürriyet, Aug 15»

5 yıl sonra incir yiyemeyeceğiz!

İncirin yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu savunan ve bu durumdan Jeotermal tesislerini sorumlu tutan sanayiciler, 'İncir Zirvesi'ni toplamak için ... «Milliyet, Jul 15»