Download the app
educalingo
kalemkâr

Meaning of "kalemkâr" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KALEMKÂR IN TURKISH

kalemkâr


WHAT DOES KALEMKÂR MEAN IN TURKISH?

Definition of kalemkâr in the Turkish dictionary

The artist who makes paintings that look like relief to the ceiling and walls.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH KALEMKÂR

aşikâr · bekâr · bestekâr · cefakâr · cilvekâr · cür´etkâr · davetkâr · efkâr · efsunkâr · faziletkâr · fedakâr · füsunkâr · garazkâr · günahkâr · halâskâr · hamurkâr · heveskâr · hicazkâr · sitemkâr · verimkâr

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE KALEMKÂR

kalem kutusu · kalem oynatmak · kalem parmaklı · kalem pil · kalem sahibi · kalem şuarası · kalembek · kaleme · kaleme almak · kaleme gelir · kaleme gelmemek · kalemi olmak · kaleminden çıkmak · kaleminden kan damlamak · kalemis · kalemiyle yaşamak · kalemkârlık · kalemlik · kalemşor · kalemtıraş

TURKISH WORDS THAT END LIKE KALEMKÂR

hilekâr · hizmetkâr · hulûskâr · husumetkâr · hünkâr · hürmetkâr · ihmalkâr · ihtikâr · ihtiyatkâr · inkâr · isyankâr · itaatkâr · kanaatkâr · kâr · kürdîlihicazkâr · lütufkâr · makaskâr · muhafazakâr · müsamahakâr · nabekâr

Synonyms and antonyms of kalemkâr in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kalemkâr» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KALEMKÂR

Find out the translation of kalemkâr to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kalemkâr from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalemkâr» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

kalemkâ是
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

kalemkâ es
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

kalemkâ is
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

kalemkâ है
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

kalemkâ هو
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

kalemkâ является
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

kalemkâ é
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

kalemkâ হয়
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

kalemkâ est
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

kalemkâ adalah
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

kalemkâ ist
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

kalemkâです
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

kalemkâ 입니다
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

kalemkâ punika
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

kalemkâ là
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

kalemkâ உள்ளது
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

kalemkâ आहे
75 millions of speakers
tr

Turkish

kalemkâr
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

kalemkâ è
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

kalemkâ jest
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

kalemkâ є
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

kalemkâ este
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

kalemkâ είναι
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

kalemkâ is
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

kalemkâ är
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

kalemkâ er
5 millions of speakers

Trends of use of kalemkâr

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KALEMKÂR»

Principal search tendencies and common uses of kalemkâr
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «kalemkâr».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about kalemkâr

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KALEMKÂR»

Discover the use of kalemkâr in the following bibliographical selection. Books relating to kalemkâr and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Bir Türk Kurumu olan ahilik - Sayfa 121
(3 akça 1 para, 40 para 1 kuruştur) : Dülger kalfası 110 para, kârhanecisi: 100, üstad silici 90, âlâ dülger: 90, orta dülger 80, bayağı dülger 70, usta marangoz 80, dülger şakirdi (yardımcısı) 45, sıvacı işçi başısı 1 00, üstad kalemkâr sıvacı 95, ...
Neşet Çağatay, 1981
2
Canikli Ali Paşa - Sayfa 160
Sim beyaz kalemkâr gülâbdân: 1 adet. - Etrafı gayet hurde incili müdevver ve müşebbek küpe: 1 çift. - Sim mutallâ gayet hurde firûze taşlı kefere nisâsı takımı: 1 dane (?). - Şişhane sim beyaz su tası: 3 dane. - Sim beyaz doluca(?) kutu: 1 dane.
Rıza Karagöz, 2003
3
Constantinople and its environs - Sayfa 256
The head-dress is their favorite kalemkar, thrown on with such a bewitching grace that it is always charming. The kalemkar is pinned on to a bright red cap, which exactly fits the top of the head, and from which hangs a full bright blue silk tassel.
David Porter, 1835
4
Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 258
... orta, bayağı dülger, dülger çırağı, marangoz, sıvacı işçibaşısı, âlâ sıvacı, sadekâr sıvacı, üstat kalemkâr sıvacı, bayağı kalemkâr sıvacı, sıvacı çırağı, nakkaşbaşı, üstat kalemkâr nakkaş, bayağı kalemkâr nakkaş, sadekâr nakkaş, nakkaş çırağı, ...
Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993
5
Günübirlik: deneme - Sayfa 146
BÜYÜK. BÎR. KALEMKÂR. İlk resmi Türk Darphanesi Fatih zamanında, İstanbul' un alınışından hemen sonra, Beyazıt yakınlarında bir yerde kurulmuştur. Cumhuriyet dönemine dek madeni paralarda insan resmi olmadığı gibi tam rölief de ...
Cemal Süreya, 1982
6
İstanbul'un 100 esnafı - Sayfa 106
Kalemkár tepsi, ibrik, şekerlik gibi malzemeleri oymadan önce káğıt üzerine malzemenin şekline uygun bir kalıp çıkarır. Sonra deseni malzeme üzerine sabit kalemle işler ve uçları değişik şekilde açılmış kalemlerle deseni veya şekli oymaya ...
Uğur Aktaş, 2010
7
Osmanlı İmparatorluğuʼnun Amerika Birleşik Devletleriyle ... - Sayfa 46
... 40 Davlun kösele-i (129) Âsitâne Beher 3 80 2 46 Kaffe-i înek-i Âsitâne Beher 24 70 1 97 Serbet-i Âsitâne raicinden Kebir âlâ kalemkâr (130) Beher 6 20 — 49 yemeni (131) Vasat kalemkâr yemeni Beher 4 60 — 36 Sagir ve edna kalemkâr ...
Mine Erol, 1982
8
Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri
Misk kedisinden (Viverra) elde edilen misk (KT U, TDKZS). kalemkâr. Gümüş, altın vb. madenden eşya üzerine ucu sivri çelik kalemle kabartma nakışlar, çiçekler yapan, yazılar yazan sanatkâr (KT). Bina duvarlarına firça ile boyalı nakışlar ...
Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995
9
Aslanapa Armağanı - Sayfa 207
KALEMKÂRÎ (ND): 1 -Kalem işi, kalemkâr elinden çıkma (KT). 2-Ucu sivri ve keskin, kalem şeklinde çelikten yapılmış aletle altın, gümüş gibi daha yumuşak madenler üzerine yapılan süsler (EEA). 3-Odaların duvar ve tavanlarına fırça ve boya ...
Oktay Aslanapa, ‎Selçuk Mülayim, ‎Zeki Sönmez, 1996
10
Osmanlı dönemi yapı ve malzeme terimleri sözlüğü - Sayfa 53
3-Tülbend üzerine ince fırça ile boyama yapan kişi. KALEMKÂRÎ (ND): 1-Kalem işi, kalemkâr elinden çıkma (KT). 2-Ucu sivri ve keskin, kalem şeklinde çelikten yapılmış bir aletle altın, gümüş gibi daha yumuşak madenler üzerine yapılan süsler ...
Neslihan Sönmez, 1997

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KALEMKÂR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kalemkâr is used in the context of the following news items.
1
İsmail Usta ile kalemkârlık üzerine...‏‎
Kalemkâr sıfatını farklı kalem ustaları da tarihte ve günümüzde kullanmıştır. Lâkin her kalemkâr aynı sanat tarzına ve çalışma sistemine mensup değildir. «Dünya Bülteni, Sep 15»
2
Bakır Oyma zanaatkârı İsmail Bülbül: Teknolojinin tehdidi altındayız
Bu yolda hizmet eden ender sanatkârdan biri olan Kalemkâr İsmail Bülbül Bey'den “Bakır Oyma” zanaatını/sanatını dinlemek üzere kendisini ziyaret ettik. «Yeni Asya, Jun 15»
3
Son kalemkâr: Dünyada tekim
Kalemkârlık zincirinin son halkası o. Kalemkâr ustası Berç Melikyan "Yaptığım mücevherleri bugüne kadar yapan bir tek kişi bile çıkmadı" diyor. Sanatçı, 40. «Sabah, Feb 15»
4
Seda Küçük'ün 3'ncü kitabı çıktı
İki yıl süreyle Topkapı Sarayı, Ayasofya ve Harbiye Askeri müzelerinde, Kalemkâr olarak çalıştı. Toz alerjisi yüzünden doktorların da tavsiyesi üzerine mesleğini ... «Doğan Haber Ajansı, Feb 14»
5
Nakış Ustası, Mesleğimiz ölmesin
Yeni elemanların yetişmesi ve bu işi devam ettirilmesi için yetkililerin kurslar açmasını, kalemkâr yetiştirmesini ve bize de sahip çıkmasını istiyoruz." diye konuştu. «İlke Haber Ajansı, Sep 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kalemkâr [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/kalemkar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN